美国自由女神像基石上铭刻的

犹太女诗人爱玛·拉扎露丝的十四行诗《新巨人》

文：爱玛·拉扎露丝

译：沈根明 （应宋新郁先生之约）

这尊新的巨像

不似

《您的背影我的目光》

一年来

推着轮椅上的母亲

在各个医院奔波

从未认真打量过母亲的背影

我的目光总是急切地落在那些

挂号  就诊  划价  收费  取药的

长长的人群的背影上

您的背影我的目光