加载中…
个人资料
金鸣
金鸣
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:674,587
  • 关注人气:14,245
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
公告
   本地金鸣所写文字,复制,转载,摘录,须经本人同意!谢谢!
图片播放器
名家名言

     北島--诺貝尔文学奖得主特朗斯特罗姆摘录)

         来源---《南方周末》


     托马斯是少而精的典范。一亇人写一首好诗就是诗人,一亇人写一千首烂诗还是算不上诗人。张继凭一首《枫桥夜泊》就在唐诗史中立住了。托马斯只写了二百多首诗,但毎首都近乎完美。

    托马斯的诗中的确暗合了东方诗歌的某些因素。如,他不说教,而是从具体亊物的细节入手,通过丰富的意象展示一亇更深层的世界。他的诗有时会让人联想到李商隐.李煜和王维。

     诗人判断的标准是非常亇人化的,甚至带有強烈的排他性。在我看来,诗人优秀与否首先取决于原创性,也就是看他是否会为世界的精神财富増添一点东西,而不是成为这亇喧嚣的时代的回声或噪音。

    一亇中国诗人在古代不需要了解外国文学就可以写作,而在当今这亇世界则完全是不可能的。

     到了今天,可以说国际诗歌又产生了某种变异,这与商业化娱乐化为主导的"全球化"有关,廹使"囯际诗歌"进一歩边缘化了这一劣势反而赋予它新的使命,那就是进一歩強调诗歌的异质性,用"异质的"全球化对抗资本与权力合谋的"同质的"全球化。

      写诗本来就不应该是一亇职业,否则诗人很容易被"职业"毁了。这就像野兽和家畜的区别。为什么当代美国很难出现伟大诗人,那就是被大学"圈养"的结果。中国的问题也差不多。其实野兽怎么活法儿,诗人就该怎么活法儿。

      [注]:托马斯-特朗斯特罗姆,2011年诺貝尔文学奖得主,瑞典心理学家。北島[1985年至今]的老朋友。

百世流芳
当代颂歌

 

 

    [俄]  湼克拉索夫


     写于----1845年

    

 

种种的美徳装铈着你

这绝非别人所能具备

可以指天作证

我深深地尊敬你---

 

你不无故得罪一亇坏蛋

就连恶棍你也想去接济

而你的那些金帀,也不是从

软弱的孤寡手中窃取

 

为要把自己的亊情办成

你不想骗取权贵的友谊

你也无意将自己的漂亮女儿

给他留下,让他们単独在一起

 

你不鄙弃出身微贱的人

''按基督教义,农民是

我们的兄弟!''

你不会将自己的大胡子亲戚

推推槡搡赶出门去

 

我不问你,现在你皮箱里

是哪儿来的那么多东西

我知道,一切都是从天而降

因为你有美德和荣誉!---

 

种种的美徳裝铈着你

这绝非别人所能具备

可以指天作证

我深深地尊敬你

 

            

上海译文出版社1980年第1版 <湟克拉索夫诗选>    

   

 

访客
加载中…
全球股市

BLOG

输入描述

博文
置顶: (2010-05-17 06:13)

 

此诗是本人的处女作。发表于1985.5期<<诗人>>月刊。后入选1992.3期<<青年文摘>>。

 

<<诗人>>月刊编辑部评点如下------标题即以她淸新而奇特的倒装句吸引了我们,读完了又想回头再读,确实好。

短句短节,结合诗的内容构成淡淡的惆怅,接连不断的冨有哲理性的句子统一又不加限制的含蓄的形象,这些构成一种奇妙的美。

我开白色花,在秋天,单这句也是一首诗。


 

被春

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿。——《木兰花令拟古决绝词》纳兰性德
 
 
 
 
 

 
大江东去,浪淘尽。千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰! 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。 ----------《念奴娇 赤壁怀古》苏轼

阅读  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2013-01-08 17:23)
                作者    胡适

 

我从山中来,带着兰花草

阅读  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-10-31 07:58)

             作者   李叔同


长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,唯有别离多。长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时还,来时莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
阅读  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-05-23 14:10)
标签:

麦地

黎明

飘飘

鞭声

黑蝶

分类: 诗歌

 

路在掌纹中行走

脚印滴着血

乘着歌声灌溉时辰

鞭声无情地握住我

抖出一片流动的夜色

我看见一排排绿色雕像

应声倒下

日历被撕得粉碎

灿烂如爆竹的掌声

尚未流放剪影

命运已定

 

阅读  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-05-11 16:00)

 

从此季节游到

彼季节   简单

如穿越微笑

 

把年轮层层打开

感到一阵阵

难产的阵痛

 

凝固的冬天

落叶悄悄给

掌声充血

 

阅读  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

 1964年  让·保罗·萨特--拒领诺贝尔奖声明

       我很遗憾这是一件颇招非议的事情:奖金被决定授予我,而我却拒绝了。原因仅仅在于我没有更早地知道这件事的酝酿。我在十月十五日《费加罗文学报》上读到该报驻瑞典记者发回的一条消息,说瑞典科学院可能把奖金颁发给我,不过事情还没有决定。这时我想,我只要写一封信给瑞典科学院(我第二天就把信给发了),我就能改变这件事情,以后便不会再有人提到我了。&

阅读  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2012-03-06 14:48)
标签:

红枫林

风帆

企盼

风儿

眺望

分类: 诗歌

 

有一条船

被风儿雕塑

苦难伸出友谊的手

却无法将岁月的道路

淹没

星星在企盼中眺望

连同我心目中的

红枫林

 

有一条船

在人海里摇摇摆摆

 

阅读  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-02-26 05:05)
标签:

晚霞

如风

鸦声

深居

蓓蕾

分类: 诗歌

 

晚霞姗姗来迟

你生出树的衣冠

并且在沉没到达之前

长成树的伟岸

一片天空烧成蓓蕾

望着你开阔的暮色

无言

你海中的麦苗

深居簡出

起伏千里的涛声

给颤抖的许诺

 

阅读  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-02-09 09:52)

 

有一扇门

象开花的荆棘

五光十色

在风暴中拥抱成熟

步入黄昏

 

有一扇门

墙倒了

而她天趣自成

在民谣的承諾里

牢牢扎根

 

阅读  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-01-08 11:07)
标签:

私通

墓碑

无缘

信号

黑色

分类: 诗歌

 

午夜之门

开着   歪歪斜斜

雪的浪花

持灯者   发出

呼救信号

 

你没有海

 

 

阅读  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有