The Hollywood Post Alliance presented the 8th annual HPA Awards held last night at the Skirball Cultural Center in Los Angeles, celebrating talent and innovation in 12 creative categories as well as three special honors. The HPA Awards recognize individuals and companies for outstanding contributions that help to create features, television programs, spots and entertainment.
（好莱坞后期联盟奖项颁发的第8个年头了，啧啧啧，口水中）

Avid was honored with the prestigious Charles S. Swartz award for outstanding contribution in the field of postproduction. Avid president and CEO Louis Hernandez, Jr. accepted the award on behalf of the company. Other special awards were presented, which included honors for engineering excellence, and the HPA Judges Award for creativity and innovation in postproduction.
（Avid对好莱坞太重要了，这也是为啥用户小众但一直是行业标准的一个原因，规矩、标准、门槛）

The winners of the 2013 HPA Awards are:（每个类别从上

触动我写这一篇的原因，是昨天拿到的素材是这样的，傍晚，男主人公在江边烧纸钱、难过抽烟，江上有采砂船来来往往。天黑，有越来越多的人出来烧纸钱。录音师说，“今天的戏没有对白，所以我们没有出工！”

What the fuck！！！！！！

我们不能给导演看戏的时候看默片吧，所以将来剪到那场戏的时候，我们需要自己添加河流、船的汽笛声、火焰燃烧、打火机、众人嘈杂声等等，这个还不是到sound mix阶段，mix engineer还会跟你要现场环境声当做创作的参考呢！前几天跟一个前辈聊天，都慨叹现场回来的画面都惨不忍睹，现在有几个DP会带着测光师，顶多对着监视器找个感觉然后就开拍了，不好看就一句话，丢给后期吧。制片人都希望节省费用，赶紧拍完，诸不知因为前期的粗糙简陋，会造成后期的时间和费用陡增，没有后期多余经费考虑的，前期的千穿百孔怎么修补都没有用。因为最宝贵的on set，现在越来越儿戏化了。

原文链接：http://soundcart.com/CDIA/the letter.pdf

大部分内容都是由台湾的同行翻译的，原博文删掉了，我只是把繁体中文的表达变成简体中文的表达，以及增加一些备注【中】

这是一封由声音专家共同写作的公开信

      
       Well，终于算是把ubuntu下面的houdini patch好了。昨天没有解决的sesinetd文件的权限问题，今天用一些技巧解决了。
       Houdini的注册有两部分组成，一个是sesinetd文件，还有一个是license的文件，因为houdini的服务是分模块的，所以license文件中存储着对应的key信息。在windows下面，license文件存放在C:\Windows\keys，Ubuntu Linux的路径是/usr/lib/sesi/，Mac的路径忘记了。不过重点不在这里，而且还有强大的搜索可以用。
       X-force给出的破解是对两个文件都下手，被做过手脚的sesinetd可以躲过houdini的adiministrator tool对注册机生成的key文件的检查，从而成功激活。相比于windows下面禁用服务的简单步骤，mac跟linux则要复杂一点，因