- 股神巴菲特身价440亿美元，他决定捐出其财产总额大约85%的370亿美元用于慈善事业。

- 世界首富比尔盖茨已淡出微软公司日常业务，专心投入慈善事业，他和妻子梅林达创立的基金已经捐出了高达283亿美元。

- 英特尔公司的创始人穆尔及其夫人捐献了70亿美元的慈善款项。

- 香港无线的创始人邵逸夫累积向内地捐款达25亿港元。

- 在数十年里，霍英东用作慈善的捐款超过150亿港元。

让我们聆听一下比尔盖茨在哈佛大学演讲的几段话，对比中国这些精明的企业家们，盖茨同志是否太“傻”了：

 

：我的母亲在我被哈佛大学录取的那一天，曾经感到非常骄傲。她从没有停止督促我，去为他人做更多的事情。在我结婚的前几

一、黄袍加身和杯酒释兵权
宋朝是一个没有经过武力而建立的朝代。在宋朝建立之前，是五代十国，那时的中国就是大大小小的国家各自割据的时代。

 

赵匡胤所在的国家叫后周，他本是率兵北上抵抗辽国进攻，抵达陈桥驿时，即河南新乡一带，他命令大军安营扎寨休息。夜里在他酣睡之时，手下重将领突然将黄袍批在他的身上，然后一起跪地三呼万岁，他就这样迷迷糊糊的当了皇上。后人说这是他故意导演的一出戏。赵匡胤就这样建立了宋朝，史称宋太祖。可能是赵匡胤天生就讨厌打仗，喜欢舞文弄墨，口才不错能，特能忽悠，为了统一军权和地方政权，他召集各地的将领和官员喝酒，一杯酒后，就把军政大权都给统一了。

 

 

一、明朝的建立和元朝的灭亡
朱元璋本来是有正式工作，还是事业单位，职位是个和尚。元朝末年，农民运动爆发，整体经济形式严峻，朱元璋所在的寺庙也无法自负盈亏，只得打破了铁饭碗，很多和尚下海自谋生路。朱元璋也下海了，四处化缘。

 

本来落后分子朱元璋只想解决生机问题，但一路化缘过来，他接触到许多先进的反元思想。于是他积极投奔了郭子兴领导的农民起义部队。朱元璋运气不错，因为郭子兴身体不大好，1354年，郭子兴就病死，朱元璋捡了个便宜，执掌了该部的领导权。因此应牢记一句话：身体是革命的本钱。当时的朱元璋军力薄弱，但他及时的采纳了参谋长朱升“高筑墙，广积粮，缓称王”的建议，先后灭竞争对手陈友谅和张士诚。1368年，朱元璋在南京称帝，史称洪武皇帝，建立了明朝，同年攻占元大都（北京），元朝灭亡。

 

 

                                              - 'The Old Man and The Sea'

 

（一）

我的愿望就是

真正关注这个星球上一切事物的愿望，

哪怕它是一块土豆，

一粒大米，

一棵树。

甚至是一只蚂蚁，

或一个垃圾筒。

 

My wish is to

Pay attention to the wishes of everything on earth,

Even if it is a piece of potato,

a grain of rice,

a tree.

Even if it is an ant,

or a rubbish bin.

 

因为这一切都和你所爱的人有关

因为这一切都是为了人——

尤其是那些象

一块土豆，

一棵白菜，

一粒大米，

一双鞋、一张钞票

一样活着的人。

 

Because all of these are related to the person you love.

Because all of these are for person----

Especially for the person who live like

a piece of potato,

a Chinese leaf,

a grain of rice,

a pair of shoes,

a bank note.

 

---------------------------------------------

（二）

&nbs

Mr. He Li在2002年写下了这首歌，参加2002年匈牙利国际可视艺术节。当时在英国的我帮他翻译了这首歌词。

 

愿望  Wishes

Author: He Li, Translation: Adam

 

抵达天堂的人

从地狱里穿过

抵达你

今生不停的奔波

 

A man who has reached heaven

Went through hell

Then arrived

After a non-stop drift throughout a life

 

抵达未来的人

在岁月中颠簸

抵达你

在梦里继续奔波

 

A man who has touched future

Experienced ups and downs for years

Then arrived

But keeps drifting in dreams

 

我望着你的天空

飞鸟在飞翔

我走过你的土地

鲜花在开放

 

When I look up into your sky

Birds are flying

When I walk across your land

Variegated flowers are blooming

 

抵达幸福的人

从苦难里走过

抵达你

 

4月11日，我们中午从Kula Lumpur(吉隆坡)出发，到达Melaka已是傍晚。胖子张罗大家喝酒，号称自己请客。出去买啤酒时，我们偶遇了可爱的driver Nalan。Nalan是另一个团的driver，马来西亚的印度人。Nalan带我们去了附近一家印度小店买酒，但胖子说太贵。的确挺贵，一瓶要11马币，大概折合人民币25元。胖子在国内虽然也算小财主，但胖子人胖酒量大，加上我们几个人要喝爽，恐怕会让胖子破产。无奈之下，只好绕回酒店后面的大排档喝便宜的饮料。我们喝了当地的一种特色饮料叫ABC，里面加了荔枝，胖子硬说那是鹌鹑蛋（说话时，胖子肩膀上还搭着条毛巾，那是他随时准备擦汗用的）。我们将胖子的话解释给Nalan听，Nalan听后狂笑，胖子实在太搞笑了。Nalan和我、倩倩、还有胖子和他的同屋一起在Melaka(马六甲)的酒店合影。

我在阿伯丁的小屋立在城市的最高处，我想这里曾经是山顶。天气晴朗的时候，向窗外望去，远处湛蓝的海水好似地球的眼泪，满满的要往外淌。许多海鸟歇息在对面屋顶上，在阳光下悠闲的理着它们灰白相间的羽毛。

还有那苏格兰高地的云， 总是低低的飘浮着，真想伸手去抓一朵下来。一阵风吹过，我的思绪便开始随着那些云朵飘散，飘过北海，飘过波莱茵河，飘过多瑙河，要飘向何方？我不知如何回答，就这么想啊，想啊，直到窗下飞驰而过的火车把我的思绪拉回到小屋。

可惜这样的晴天却不多见，英伦的天气似乎比女人的心还难以捉摸。在大部分烟雨凄迷的日子，带着些许惆怅，我会想念那失去许久的老朋友 --- 阳光，白云， 还有湛蓝的海水。算来搬进在小屋已有2个月有余，时光不知觉的在每日来往于学校与小屋的平淡生活中流逝。周末，某君打来电话，约去Pub喝一杯，放了电话便匆匆奔向远处的繁华喧闹，把孤寂扔给了空荡小屋。夜里回来，小屋里暖暖的，随手开了床前的那盏台灯，很温馨。躺下很快就去了梦里，睡他个天昏地暗，已分不清自己是在梦中还是身处现实。好象梦里见了故国某人，醒来才想起身在异国某地。有时却真希望人生如梦，梦里人生。

早有意一访格拉斯哥。11月某个晴朗的周末，终得一机会前往格城。格城在苏格兰的西南部，谓之英国的第三大城市，人口约160万，是一重要港口。

上车，不幸座于一群德国人间，于是耳朵里充斥着听不懂的德语。好生无聊，只好靠在车窗上睡觉了。几醒几睡，总算熬过3个小时的路程，抵达格城。下车处正是格城的中心车站，精神振作了许多，只是耳边似乎还萦绕着德语，也许是听的太久了。出来车站，不久便行至一条步行商业街，其结构颇似北京的王府井步行街。只是王府井的那条是近年才修成，想必是借鉴西方之经验而已。商场虽多且大，但于我却无太大的兴趣，于是随意走走看看。路上行人甚多，其间不乏一些华人和印度人的面孔。许多穿着军服的人在路边发放一些人制的小红花别针，见许多人都取了一朵戴于胸前，几分别致。上前去问，才知是为了纪念二战期间的英国牺牲者。满街的广告牌中竟能找到不少中文的，不过多为餐馆招牌，比起阿伯丁格城要繁华许多。听说其繁华甚至不下伦敦，不过我在12月的Christmas假期才有机会去伦敦，所以暂时无法考证。因是工业城市，所以这里的高楼自然较多，而且风格多样，少些苏格兰的风格。就城市建筑来说，看起来不太象爱丁堡和阿伯丁，