文字的速度

傅浩

近来，关于文字改革的话题又热起来了。有人主张废除简化字，恢复繁体字；有人建议修订汉语拼音方案，增加拼音字母。一时间莫衷一是，谁也不响应胡锦涛主席的“不折腾”号召。

    自从2004年10月交稿，至今“千呼万唤始出来”也。

    注：此书编者不办理邮购事务。若有需求者，请与各地书店或燕山出版社联系。

书名：叶芝精选集

编选者：傅浩

译者：傅浩、李尧、白晓东、北塔、柯彦玢

出版者：北京燕山出版社

版次：2008年12月第1版

页数：698页

定价：38.00元

                                 目  

中

傅浩

我给儿子取的名

里面有个“中”字，

是希望他

言论自由

傅浩

在家里没有，苏格拉底

就跑到街上享受，

终

蟑螂说

傅浩

我们的祖先何时迁来，

我们不知道，只知道

我们出生

下文发表于《中华读书报》2008年7月16日第19版，文末说明和注释部分被省略，故此重刊，以原全貌。

汉译乔伊斯诗歌

面对灾难

傅浩

一个人说了实话，

引来千万人唾骂。

这些人心胸里多半

灾难逼近

傅浩

那些事件发生的时候，

我们通常正围着桌子一边吃晚饭，

一边平静地看着“新闻联播”，