http://blog.sina.com.cn/bluna[订阅]
个人资料
音乐播放器
我喜爱的音乐
评论
读取中...
友情链接
海潮

感受美国

毛丹青

旅居日本的双语作家

高远

法兰西风情

朱伟

《三联生活周刊》主编

访客
读取中...
好友
读取中...
分类
    内容读取中…
博文

虚拟的世界,真实的情感。

Поцелуй(名词,吻) длиною в вечность,
Строю к тебе мосты,(строить, строю, строишь, строят, 建造)
Знаю, ты слышишь,
Хочу к тебе ближе,
Где ты?!

 

Половины, части света,(свет, 世界)
Так похожи на две части луны,
Сложно реально(现实地),
Давай виртуально(虚拟地),
Интернеты!

 

     人最宝贵的东西是生命,生命属于人只有一次。一个人的生命应该是这样度过的:当他回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:我的整个生命和精力,都已经献给了人类最壮丽的事业——为人类的自由与解放而斗争。

'Самое дорогое у человека - это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительлно больно за бесцельно прожит

日记(2009-01-18 00:37)

    每次来这里都是夜深人静的时候,看看朋友,可是自己驾驭文字的能力还是很差。

    今天情绪不错,三颗星。中午参加学生的婚礼,看着年轻人的幸福,自己也很受感染。婚礼非常程序化,现在有婚庆公司来做。大体都是一个模式。参加婚礼的人是同事、同学、朋友等。只是身体有点感冒。

    婚礼之后和一帮人去了外教那里,聊天,那些人向外教请教了一些问题。

    晚饭后去散步40分钟。

    永远也不能挽住时间的脚步,到睡觉时间了!

    祝自己好梦吧!

 

    明天陪父亲去医院,一定不要起床晚!

    还有一份语言学B卷试题没出,明天,不,今天一定做完。

 

日记(2008-11-26 23:35)

今天值得一记。毕业的学生到学校来看老师了。

晚上,吃饭,聊天。

听着他讲工作的点点滴滴,辛苦,成绩。

他非常优秀。在学校的时候学习很好,毕业去了大公司。工作也出色,长期驻外。

 

回来的路上,风很大,又要降温了。

 

下午看了俄罗斯电影《无畏上将高尔察克》。历史,战争,爱情。中间表现了革命的残酷性。故事发生的背景是20世纪初到十月革命之后。值得一看。和以前看过其他俄罗斯片子相似,有浓浓的俄罗斯的风格。

love and heart(2008-08-27 08:18)

lovesick - 相思病

one-sided love -单相思

lose one's heart to someone 爱上某人

win one's heart 赢得某人的心

broken heart破碎的心

heart of stone铁石心肠

pour out your heart 吐露心事

have a heart 发慈悲

not wear your heart on your sleeve 不要流露自己的感情

don't take the failure in your heart不要把失败放在心上

lose heart 丧失勇气

heart of gold 好心肠

write a letter and declare your heart 写信表达爱慕之心

don't let your heart get cold 不要让热情冷却

 

Время течет незаметно. Опять пришёл мой день Рождения.

Родость? Грусность?

В душе моей немного волнения.

В этот особенный день я только хочу сказать маме: Спасибо, мама! Спасибо за то, что ты дала мне жизнь; за то, что ты всегда заботиться обо мне.

 

Tongue Twisters(2008-06-13 00:03)

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood.

http://www.manythings.org/pp/woodchuck.html

 

Rubber baby buggy bombers

http://www.manythings.org/pp/rubber_baby_buggy.html

 

She sells seashells at the seashore.

http://www.manythings.org/pp/she_sells_seashells.html

 

 

 
今天是胜利日。在俄罗斯是休息日。
 
上午在红场会有阅兵式。在市中心或者各个公园都会有活动。文艺演出,游园等等。二战老战士都会身穿节日盛装,胸前戴满了各种奖章,形成了节日独特的一道风景线。胜利公园有个军事博物馆在这一天会免费开放。我去的那次,排队的人太多,没有进去。不过旁边的军事公园,展出了大炮,军车等,也可以看看。
 
晚上放礼花。在城市各个区都有燃放点,方便市民观看。我曾经亲眼看过一次,实在是太美了。
 

 

Бизнесмен Роман Абрамович развелся с женой

14/03/2007 03:15

    ЛОНДОН, 14 мар - РИА Новости, Александр Смотров. Живущий в Великобритании известный российский олигарх, губернатор Чукотки Роман Абрамович развелся с женой Ириной.

'Господин и госпожа Абрамовичи совершили развод в России по