【编者按】花了好久时间，才翻译完印尼2009年新闻人物这篇文章，谨以此祝愿所有朋友新年快乐！
重要人物，制造新闻，重塑视角
让真实的人物引导报道。和过去一样，这条建议总是最常给年轻的新记者们的。一个没有以人物为核心的新闻故事总是冷冰冰和硬邦邦的。但是一个有了真实人物的新闻事件就能激发起公众的热情、震惊或者失望。那些
故事让人们欲罢不能，他们读报纸，看新闻，热切地想看看
在浦东机场，来得太早，无事可做，整理照片，发发博客，不亦乐乎。
香港街头芸芸众生，只取沧海之一滴水，折射这座大城的一面。
游客--在太平山缆车入口排队的人龙长达百米
市民--报贩，哈欠连天疲惫不堪的报贩依然在晚上八点坚守自己的生意
回到国内，匆匆十一天，办了一大堆事情，忙到朋友也没法都见面，总算将工作都安排妥当，今天按计划飞回雅加达了。博客也因为过忙无法及时更新，积累了上千张照片，慢慢整理吧。
（巍巍铜狮，造型凝重威严，镇守大殿，平添威仪）
这次回国，有一天去了北京故宫和十三陵。故宫门票只有40元，大大出乎我的意料，冬天气温太低，游人不多，可惜故宫内的游览秩序实在太差，也
这个国家95%的人是穆斯林信徒，我两礼拜前没看见穆斯林新年庆祝的隆重气氛，倒是被最近全民都欢天喜地庆祝圣诞节的气氛雷到了。你说圣诞不诞和你们天天高音喇叭五次的朝拜有啥关系呢？回想中国大陆，一片红的山河，从来基督徒的比例也都不错超过人口的3%，还不是几乎所有商场、饭馆都赶着表忠心似地树棵不伦不类的假树、挂上不三不四的花环来起劲吆喝起圣诞大甩卖的花招。在这样一片欢天喜地的过圣诞气氛中，只是凸显了出自纯洁本心的宗教早已为别有用心的人利用的体无完肤、浅薄粗俗，沦落到替商家摇旗呐喊的一个幌子罢了。至于少林寺的高僧方丈释永信，那更是嫉妒着基督教世俗化的进度如此之快，迫不及待要身披袈裟，投身商海，还美其名曰是恢弘佛教，其实司马昭之心路人皆知，相信他的脸皮如果不是厚过巍巍少室，就是头脑愚笨到不如拧下来当做木鱼敲吧。
给大家看看印尼首都大商场的圣诞气氛：全是假的，包括雪花。
'警察让我儿子把尸体从河里捞起来'
过去20年来，在一座忙碌的立交桥下，Bonah大婶从她栖身的棚子边从河里捞垃圾。她的栖身之地有两张台球桌大小，蜷缩在桥下一个凹陷之处，一住就是37年。
但是不管每天要打捞10个小时的塑料垃圾还是记忆里有太多看过的浮尸，这位61岁的老祖母的脸上还是笑容依旧，提醒我们关注生活中积极的一面。
你在这下面到底要捞些什么？
塑料做成的任何东西，像杯子、瓶子，随便你怎么想。我一直等在这里，直到我的网子满了，就把它们倒进米袋，等他们干。然后我把它们带到路边，有人会来收的。
“下班后，我打电话给朋友们，我们去体育场”
像大多数门卫一样，Rizal，36岁，在人群中很醒目。但是他的醒目方式与众不同。在一个身材就是优势的行业里，Rizal,他是Club
36的门卫，他135厘米高，44公斤重。
Rizal，一个胸怀抱负的演员，一个顾家男人，让我们洞悉一个小人物如何在大都市生存。
你什么时候来雅加达的？
我1993年从Padang来到这儿。我和其他矮人一起找到了工作，给魔术师Ucok Baba当表演助手。
什么促使你决定搬来这里？
我想当演员。我觉得自己有才华，但是直到现在我都没有演过重
印尼的燕窝产量占到世界产量的90%，主要是屋燕产量。我们有固定的购买燕窝的地方，地点就在Mangga
Dua，这家店的老板是华人，我们每次购买的量都是两三公斤，当然会有优惠啦！
印尼的燕窝有很多种类，从低到高可以分为至少10个级别。但是天然的洞燕和品质上佳的血燕都很稀少，其实不用购买。从补益的角度来说，普通的燕盏就已经足够。燕窝只是
加载中…
发博文
