Scarlet O’Hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were. In her face were sharply blended the delicate features of her mother, a Coast aristocrat of French descent, and the heavy ones of her florid Irish father. But it was an arresting face, pointed of chin, square of jaw. Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly titled at the ends. Above them, her thick black brows slanted upward, cutting a startling oblique line in her magnolia-white skin—that skin so prized by Southern women and so carefully guarded with bonnets, veils and mittens against hot Georgia suns. (Gone with the Wind by Mitchell, Margaret)

 

II.C-E translation

使用说明 

① (请按说明书中的操作要求正确使用及佩戴呼吸器)(respirator)。若使用者长期暴露于有毒物质中而未能正确或佩戴呼吸器，呼吸器使用效果降低，危害生命健康。

② 由于肉眼无法识别某些有害微粒，如若发生眩晕、刺痛或其它不良反应，应立即撤离工作区并寻求帮助。 

③呼吸器存放时请远离污染源。

 

[注意事项]

1. 避光干燥处保存，儿童禁玩。

2.保存期限2年

 

[提示说明]：

1. 本品为一次性用品。

2.包装破损禁止使用。

 

 American Rhetoric: Top 100 Speeches of the 20^th Century by Rank

http://www.americanrhetoric.com/top100speechesall.html

 

Silva Rhetoricae: The forest of rhetoric

http://humanities.byu.edu/rhetoric/silva.htm

 

http://lib.verycd.com/2006/02/04/0000088160.html

"戈培尔传" （德国国家电视台拍的传记片）

 

Alvin's Wehrmacht Homapage

http://www.geocities.com/alvinlee_81/index.html

 

Wehrmacht Posts

http://www.thirdreichruins.com/wehrmacht_posts.htm

咱们下星期一去图书馆看电影，名字好象是巴巴诺萨计划，内容是希特勒如何发动对苏联的进攻。

We divided our performance into 3 parts.Each part has an Alice Walker and a interviewer, but during the performance each Alice has different style. It could be better if we had reached an agreement.Cooperation is an important factor of any activity. in our group, we do good in this aspect, but if we can add some performance, the effect can be better. I think the words we used should be less and concise. What we wanted to express should be acted,for it would be rich and easy to understand. Words are more difficult for an spectator to catch . If eye-communication and some gestures can be used , the performance would be better. 

   I divide our play into four parts 1）a recalling to memory 2) the quarrel between Mother and Dee 3) Struggle for the quilts 4) the   talk between Mother and Maggie .Our textbook doesn't   include dialogue of fist and fourth part , so they are created by李 and 黄. 

I put their material together and form complete playbook. At the same time ,I give it to them and ask their thoughts about it .before this I finish simple PPT and 黄thought out of music. But PPT was not adapted by us .what a pity!

谢 amend the script .Because we think it is too long and too written. Then everybody seems happier have no acting. So I am responsible for finding out the weakness. There are really many problems during acting .I told them to pay attention to face the audios, more serious, more skillful……but even not bette

    这次PLAY总体来说是还可以的。首先就情节而方，每幕上下连接，层次分明，让人一目了然，没有任何需要深究的，也可以说是有些平淡。其次就是表演来说，第一幕开头还不错，人物介绍清晰，引导的表演环境不错，表演比较到位，从第一幕转入第二幕时还算连接得上，只是表演的（得）有点中断，人物出场没有秩序，场面有点乱。第三幕中，表演才的情绪没有掌握，此幕可以算是整个PLAY的设法可是表演出来的还是比较平常，让人看不出是高潮情节。最后一幕展示出的还算符合情景，感情也算到位，只是结尾不是很明了。最后通牒就表演的整体效果而言，缺乏趣味性，没有可以让大家觉得幽默的地方，只是按照书本演出了情节，还有默契度不足，每个人只是按照自己背的场景演，而没有通过别人演出后受对方情绪的影响而自然的做出适应的演出。

    不管怎么说，虽然缺点不少，但演出的总体反应还是符合PLAY的要求。

    在这场简短的戏剧中，我认为我们组的表演与合作有值得肯定的地方，但也存在不足。我想从以下几方面具体阐述。

    内容方面：内容依据课本对话，用自己的语言去表达对话，但没有创新。没有加入新的东西。

    语音方面：首先值得肯定的是声音洪亮，表现得自如，至于发音的准确程度，就是不足之处，语音方面要提高，我想念这是语言学习者的首要任务。

    效果方面，效果还可以，但我始终觉得效果不光是起到娱乐作用，应该通过表演来加深对课文、人物的了解，一些细节方面做得不够到位。

    创新方面，在前面也提过，内容方面没有什么创新。在表演方面也一样。给戏剧注入了新的东西，有所创新，表演也会创新。总之，在创新方面做得不够好。

    我们表演的主题是妈妈和麦姬在DEE和她男朋友到来之前的一系列准备活动。

    我想从内容、表演以及发音等上来点评我们这组。

    就内容而言，就像我们现在的人们迎接客人一样，无非是把家里打扫干净，准备一些吃的之类。剧情上虽然很简单，但却能很好地反映事实（现实）生活。我觉得内容上还比较合理。

    从表演上来看，演员的表情比较丰富，对每个动作都做得比较到位，这无非是苦练的结果。在表演的风格上，我们加入一些比较modern的元素。比如，妈妈和麦姬打扫墙壁这一幕，赏以音乐的形式把它展现出来，达到了劳逸结合的效果。在这一点上是我们组的亮点，也体现了我们组的创新性。

    从发音上看，旁白这一块似乎由于紧张，显得与舞台上赏的动作不一致，演员的发音还算可以。

    从整体效果来看，既充分表现了主题，又达到了搞笑的程度。

     在这次的小组表演中，本组成员团结一致，认真排练，有好的一面，也有待改进的地方。现将小结如下：

好的方面：

1、各人都融入了自己的角色，台词都能记住，动作都有加入，台词简单易懂，运用口语中常句，语言幽默。

2、每个扮演者都认真地揣摩自己的角色，以便在表演中能够很好地发挥。

3、角色对比鲜明。

不足的方面

1、语言面貌还有待提高。

2、表演中稍显紧张，表情不是很到位。

3、结尾时稍有点笑些。

4、内容稍过简单，应扩充些。

5、表演时间过短，没有把握好。