博文
下面那些图画都是一个德国人画的，看来他对中国文化还是颇有些研究的。至少他看到了问题的表面，这已经很不一般。之所以说他对中国与德国文化之间的差别的理解有些表面化，是因为他只看到表面，却没有更深入地理解为什么中国人会如他所绘画出来的那种情形。相信他一时半会儿不会给出答案，或者说，不会给出正确的答案的。不过，即便是这样，也可以从他的画中，深刻地感受到东西方文化之间的严重差别，以及因差别而造成的一系列问题。比如，思维方式，为人处事，世界观，人生意义探究等。
这些画非常生动，同时也让人思考。至少我看到了这些画，印象非常深刻之余，想到了好多：究竟中国文化与西方文化之间的差距有多大，两者之间究竟有没有一点儿交叉点？如果有的话，那是什么样的交叉点？这个交叉点的面积究竟有多大？此外，两者之间能否有可能有某些时候达成50%以上的相类似，甚至更大胆一点假设80%相类似？
达到80%看起来似乎非常有难度。中国文化，如西方文化一样，经过数千年的积淀，已成为中国人特有基因，成为“遗传微粒”。中国人的老祖宗在每个中国人出生前，就把这种“炎黄基因”的大部分覆制传递到中国
这些画非常生动，同时也让人思考。至少我看到了这些画，印象非常深刻之余，想到了好多：究竟中国文化与西方文化之间的差距有多大，两者之间究竟有没有一点儿交叉点？如果有的话，那是什么样的交叉点？这个交叉点的面积究竟有多大？此外，两者之间能否有可能有某些时候达成50%以上的相类似，甚至更大胆一点假设80%相类似？
达到80%看起来似乎非常有难度。中国文化，如西方文化一样，经过数千年的积淀，已成为中国人特有基因，成为“遗传微粒”。中国人的老祖宗在每个中国人出生前，就把这种“炎黄基因”的大部分覆制传递到中国
|
标签：杂谈 |
2.You like to eat chicken feet. 你喜欢吃鸡脚
3.You suck on fish heads and fish fins.你吃鱼时会吸鱼头和鱼鳍(他们都是直接切掉的)
4.You have a Chinese knick-knack hanging on your rear view mirror. 你的车子后视镜上会吊中国摆设(偶没有, 老爸不让, 说一看就是中国人, 俗, 郁闷)
5.You sing karaoke. 你唱KTV(唐人街才有的玩意儿)
6.Your house is covered with tile.你的房子铺的是瓷砖(老外都是木板)
7.Your kitchen is covered by a sticky film of grease.你的厨房覆盖着一层厚厚的油脂(爱炒东西的缘故)
8.Your stove is covered with aluminum foil. 你的炉子上面有铝箔
9.You leave the plastic covers on your remote control. 你的遥控器外面包着塑料(发现真的只有中国人才这样)
10.You've never kissed your mom or dad. 你从没吻过你父母(中国人谁这样啊)
11.You've never hugged your mom
Monarchie in Germany
Monarchie in Germany, Monarchie in Germany
君主制在德国，君主制在德国，
Monarchie, Monarchie
君主啊，君主啊
Monarchie in Germany, Monarchie in Germany
君主制在德国，君主制在德国
Monarchie, Monarchie
君主啊，君主啊
Holland hat die Beatrix,
荷兰有Beatrix女皇，
jedoch wir Deutschen haben nix.
但是我们德国人什么都没有
Karl Gustav w
在黑暗中咀嚼面包的孩子
倔强而善良的孩子
不说话
默默咀嚼
食物给予温暖
碳水化合物被分解成
甜甜的糖
在黑暗中咀嚼面包的孩子
是三胞胎中的一个
在黑暗中演奏钢琴的孩子
还有
在黑暗中跳舞的孩子
瞳仁里开出明亮的花朵
手指间开出明亮的花朵
舞鞋下开出明亮的花朵
夜
亮了
倔强而善良的孩子
不说话
默默咀嚼
食物给予温暖
碳水化合物被分解成
甜甜的糖
在黑暗中咀嚼面包的孩子
是三胞胎中的一个
在黑暗中演奏钢琴的孩子
还有
在黑暗中跳舞的孩子
瞳仁里开出明亮的花朵
手指间开出明亮的花朵
舞鞋下开出明亮的花朵
夜
亮了
地域歧视之我见
