发博文在广东话里，很多口头术语都用上动物，今天就介绍其中一些比较常用的。
鸡
广东人确实对鸡情有独钟，在吃方面，常说无鸡不成宴，连在说话方面，也经常用上鸡。也许外地人最熟悉的，就是表示妓女的用法，这是比较粗俗的用法了，其实鸡在广东话里，也不乏有趣的用法。
“死鸡撑饭盖”：死撑、死不认错。
“执死鸡”、“执鸡”：这在足球领域用得比较多，就是门前捡漏的意思。有时候在生活其他方面也会用，比如说追上被甩的男孩或女孩，也可以说“执死鸡”，不过这个用法有点损。
“走鸡”：有点跟
加载中…加载中…加载中…加载中…在广东话里，很多口头术语都用上动物，今天就介绍其中一些比较常用的。
鸡
广东人确实对鸡情有独钟，在吃方面，常说无鸡不成宴，连在说话方面，也经常用上鸡。也许外地人最熟悉的，就是表示妓女的用法，这是比较粗俗的用法了，其实鸡在广东话里，也不乏有趣的用法。
“死鸡撑饭盖”：死撑、死不认错。
“执死鸡”、“执鸡”：这在足球领域用得比较多，就是门前捡漏的意思。有时候在生活其他方面也会用，比如说追上被甩的男孩或女孩，也可以说“执死鸡”，不过这个用法有点损。
“走鸡”：有点跟
标签：
其他频道 |
另外，还有“飞仔”、“飞女”的说法，也就小混混的意思，其实大概也就是现在说的“古惑仔”、“古惑女”。不过，现在说“古惑仔”、“古惑女”，都是指黑社会成员，但过去，黑社会与非黑社会界限并不是如此清晰，很多不是黑社会的小混混，也被叫“飞仔”、“飞女”。有时，老人家也会用“飞仔”、“飞女”来骂年轻人不正经。在我小时候，如果我衣服穿的不够整齐，比如把衬衫全露在外面，或没把外套的扣子全扣好，外婆都会骂我“成个（整个就象
壁虎，香港人又叫“盐蛇”，我怀疑其实是“岩蛇”（不过“盐”和“岩”在广东话里并不同音）。在香港，壁虎爬到家里并定居的情况，应该算比较常见。就个人经验而言，我从小到大也先后在不同的住所中“养”过壁虎若干。根据个人的观察，壁虎一旦定居，就不轻易言迁，甚至赶都赶不走。曾经有一只壁虎，可算是在我家从小住到大，从小壁虎变为中壁虎，再由中壁虎变为大肚壁虎，生了孩子之后又变回中壁虎。记得那只壁虎很好看，白里透红，粉粉的，大肚子的时候更是胖胖的，非常可爱。壁虎的作息时间也非常规律，像那只粉粉的壁虎，每天出没的时间都非常固定。在我家住过的壁虎，也不是每只都能生活愉快的，曾经就有一只小壁虎，不懂事的钻到电源里，结果尾巴没来得及掉就被电焦了。如果家里出现壁虎，我建议还是不要把它赶走了，毕竟是一种益虫。我也亲眼目睹过，一只中型身材的壁虎也能把一元硬币大的蛾子吞掉，可见壁虎的杀虫功
| 分类： 语言/广东话 |
噻~~~~连界面都不一样了！实在太久没更新了，不仅因此而遭受到大家的痛扁，甚至连登入密码也差点忘记了。在公众的压力下，不得不再次动点脑筋。最近Currency似乎成了热门的话题，那我也凑凑热闹，写点关于货币的内容，作为重出江湖之作。由于前几天的一则新闻，让我想起了香港人对不同钞票的称谓，还有所引申出来的一些特别表述。
前几天有线新闻的某个主播是这样来报道一起行使假钞案件的：“法庭判决某某某行使假金牛罪罪名成立”，我一听，马上想：香港法律的中文翻译不会差成这样吧？后来查了一下，正确的罪名是“行使伪造纸币罪”。法律翻译没问题，是写新闻稿的人太通俗化了。
“金牛”，指的是1000元纸币，叫“金”，固然是因为其颜色。但为什么叫“牛”呢？大概是这样的……在很久很久以前，起码是在我有足够的认知能力以前，香港钞票的最高面额是500元，而不是1000元。在那个年代，人们就将500元钞票叫作“大牛”。相信正是在“大牛”的基础上，当大家看到金黄色的1000
| 分类： 总则 |
公立医院也提供门诊服务（包括普通门诊和专科门诊），同时也设急症室。香港人到医院看病，一般是到急症室，造成了急症室被滥用的现象。针对这种情况，医院管理局采取了一些措施，其一是收费，其二是实施分流制度。以前到公立医院急症室看病，是不用收诊费的，后来为解决滥用的问题，从2002年开始要收取100元的费用。所谓分流制度，就是在挂号时，医院工作人员根据病人的情况进行分类，一共分为危殆、危急、紧急、次紧急、非紧急五类。危殆病人显然不用等候，其他的则按紧急程度确定等候时间。虽然早已开始实施收费，但目前到急症室看病的人还是很多，以致次紧急、非紧急病人的等候时间，往往要两三个
| 分类： 语言/广东话 |
| 分类： 总则 |
病了一个多礼拜，病到“瘫瘫腰”，还一度吃错药，因此罢工了好一段时间，正好可以写一个关于在香港看病的帖子应一下景。
首先简单介绍一下，在香港，提供医疗服务的医疗机构，大致分为公立医院（医院管理局运营）、诊疗所（卫生署运营）、私家医院以及私家诊所。
香港和内地的看病文化差别非常大。在内地，大家得小病时，往往自行买点成药解决，到单位医院看病，实际上也不过是拿到药。病得严重的一些的时候，就会去好一些的医院。在香港，香港人不是不买成药，但我个人觉得情况不如内地普遍。一般的头痛发热，香港人会自己到药店、超市买止痛药、退烧药，但对于其他病，则会去看医生。还记得在小学的一堂课上，老师专门给我们讲有病必须去看医生，一定不能自己去买成药。感觉吃成药就是一种不良行为。
如果真的要自己买药，一般的头痛退烧止咳药，在超市、便利店都可以买到。某些属于受管制的药（比如血压药、
| 分类： 语言/广东话 |
广东人说“公公”、“婆婆”，说的不是老公爸妈的公公婆婆；说“老爷”、“奶奶”，指的也不是母亲父亲的老爷和父亲母亲的奶奶。广东人的“公公”、“婆婆”，是指外公外婆/老爷姥姥；“老爷”才是公公、“奶奶”则是婆婆。
那奶奶应该叫什么呢？叫“嫲嫲”。爷爷呢？还是叫爷爷。
岳父岳母，叫“外父”“外母”。当然，当着面一般都直接叫爸妈。
母亲的姐姐也叫姨妈，也经常叫“大姨”，妹妹则叫“阿姨”。长辈女性在香港很少叫“阿姨”，认识的一般叫Auntie，不认识的就叫“婶婶”或“阿婶”（不过现在要小心，这个称呼越来越有变为贬义词的倾向，或者可以装可爱叫“姨姨”。
姑姑也分父亲的姐姐和妹妹而叫“姑妈”和“故姐”。她们的老公都叫“姑丈”。
母亲的兄弟，即舅舅，哥哥叫“舅父”，弟弟也叫“舅父”。这跟很多地方一样。舅舅老婆，不叫“舅妈”叫“舅母”。
父亲的兄弟，弟弟也
