前几天立下宏愿,要重整梁羽生小说的各种版本,包括香港方面的报纸连载与正式出版物、内地方面上世纪八十年代的盗印与九十年代的正式出版物,也许还要加上些台湾方面的版本。
其实,早在零四年七月之时,我对各种梁羽生小说的版本就曾有一次大规模的整理,后来新版本不断发现,内容亦持续增补,如此至零六年三月告一段落,直到最近偶然见到一大批绝佳资料,才动了将这项工作继续下去的念头。
当年的那次整理,以现在的眼光看来,无论从思路上还是成果上,都不免显得有些稚嫩。譬如,我当时甚至收录了各种版本的印张、定价,而这其实都可有可无,只因这不算版本区分的根本。所以,我如今打算动一个大的手术,砍掉上述那些枝节,不再一味追求细致,而是把侧重点放在“准确”二字,更加强调介绍性。
是故,最终得到保留的几个描述性信息,分别是:书名、出版社、册数、出版年代、初版印量、再版时间、再版印量、所据版本。至于要不要添上“书号”(isbn号),则尚未拿定主意。这里唯一需要解释的是“所据版本”一项。梁羽生小