加载中…
个人资料
tyuru
tyuru
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:764
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
分类
评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
好友
加载中…
博文
(2007-05-13 22:16)
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
   
   
  半か月前、ある朝 散歩している途中で 
 思いがけなくて、転んでしまったので
 右足の首を捻挫しました
 当時、大丈夫でしたが 自分も家に帰れました
 シャワーしていたところ、 右足は一寸腫れるように見えました
 翌日、階段を下りると、不便な感がしましたから
 その日から 毎朝の散歩は 取り消しました
 すぐ メーデーになって どこへも遊びに行くことなんか
 約束できませんでした
 気持ちが悪くなりました
 一日中で 部屋にいっただけですが
 しょうがないですね
 
 友達から送られてきた写真をもらいました
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-04-29 09:23)
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-04-14 13:09)
   
昨日の朝、朝市へ新鮮な野菜を買うに行った途中で
もう一つの会社の社宅の庭にいくつか
木の花が咲いている気が付きました
今朝、 カメラを持っていて、 あの庭に行きました
その木の周りは芝生で 木の近くに入れないので 
遠いところで写真を写しました
 
 
この植物の名前はよく分からないが
傍の立っていた鶴は 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-04-10 13:45)
これはタンポポらしいでしょうか
今朝、その花壇の傍で映したばかりですが
 
この間、温度は上がったり、下がったりして、
一寸気が付かなくて 風を引いたんです。
 
まだ、もう一つの花も見えました
名前はよく分からないが、
中国語で毋忘我と言う花でしょうか
毋忘我    (wu   wang  
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-03-30 12:21)
  今朝 曇りで
  平時に通り、社宅の周りで散歩してから、
  直接に家に帰らななったが 
  庭の花壇のそばに 空竹を振り回し始まった
  十五分の後、両腕が疲れたようになって
  一寸、石の腰掛に座りたいと思って
  頭を下げると さっと目を通して 
  足の前に 緑のものが見えました
  
  
  昨日の朝、このあたり 干草だらけですが、
  ちっとも春の色が見えなかった。
  午後、社宅の留守番さんご夫妻が 
  綺麗に此方を掃除しましたかも知れません
  
  さすが 天気予報によったら
  今日の温度は 5度~16度で
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-03-25 09:51)
       
    これはなんですか  
    これは 空竹と言います
    一ヶ月の前 中国の晦日の晩、CCTVの催した春节联欢晚会で
    京劇の銅鑼と太鼓のリズム に伴って十人以上の少女たちは、
    空竹を振り回しながら 舞台に走りはじめました
    いろんな姿で この空竹を振り回して
    私たちに綺麗な演出を見せました
   この番組を見終わったなり 夫があっちこっちで 何かを探しました
   最後、ベランダから この空竹を持ってきました
   これは 六年前、北京へ遊びに行ったころ
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-03-18 11:08)
            
  
       うちのワンちゃんが 六月の誕生日で もう四歳になります
    気が弱くて 春節の爆竹の音に 驚かれたように 憂鬱になります
    金曜日、夫と息子と家へ出かけてから 私 部屋の掃除をします
    ワンちゃんも 自分のベッドに横になっています
    九時半 パソコンを開けて メールを書き始めて ワンちゃんのことなんか気がつかなかったが、十一時半、昼食の仕度をしようとこの間、ワンちゃん見えませんでしたと思い出しました
    ルル 、 ルルと呼んで 出てきません
    ええ? どこにいるか
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-03-15 13:36)
        
      いま、三月になって 行ったところには 冬と同じ あっちこっち氷とか 残雪とかだらけですが、ちっとも 春の味になる気がしない。
   でも、緑色を見たいなら、家で 花鉢に植えている稙物を見えるしかないかもしれません
   この植物は中国語で 吊兰と言います  吊兰  (diao  lan )
     日本語でよく分からない
   部屋の空気には 綺麗になる作用が起こすそうだし 生きやすい本性だし、 このような花は  六鉢 家の部屋に 置いてあります。
   
   
   
   
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-03-08 17:52)
      
      
   今日は国際の婦人デーです
   土産として買ってくれました
   今朝、夫は家から出かける前に
   何かほしいかと聞いたが
   何でも良いわと私答えました
   
   別の良いものかもしれませんと思っていて
   これを見て一寸期待を裏切られたような気がしました。
   バレンタインデーで栗を買って今度もやっぱり栗で
   他のものを改めては良いのに
   
   今 夫は台所で 夕食の支度をしているが 
   女性の祭りのおかげで 休ませてくれました
   皆さん
   ご主人から貰ったのは何でしょうか
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有