受成都市人民政府对外事务办公室委托，在2009中国（成都）新能源国际论坛中全程负责联合国环境开发署驻华代表，联合国前任副秘书长马合励先生的所有口译工作。

具体内容包括：在成都市市委书记李春城会见座谈中现场交替传译

              在成都媒体见面会中作现场交替传译

              为期2天的随同口译工作

Interpreter for Khalid Malik, the UN Residents Coordinator in China and United Nations Development and PLanning Former Director in 2009 China (Chengdu) New Energy International Forum.

Interpreting works:

consecutive interpreting in the conference with Secretary Municiple Committee of CPC, Mr Li chuncheng and Mayor of Chengdu,baigang,and aslo in the local Media Briefing.