论身体

 

我身不由己，骨质松软

踱着驴步，想象弯月匿于山峦

有一天就这么老了，多动症被迟缓的暮年

疗愈。但，那一切仍须坚强地等待

房子紧靠着电视塔，我要站远些

这样，就离你远一些

现在四周静得可怕，白炽灯

发出锐利的声音，想要刺穿我的身体

我一直以身体抵挡着

那些欲乘虚弱之时拆卸我的异类

我害怕如此的静寂、孤独和逼人的寒气

彷佛要历经亿万年的锤炼

方能缓解一个人的内心

强大的虚空之瘾

因此，我仍将继续保持一个孤傲的人

应有的沉默

 

谈论陀螺

 

现在我们谈论陀螺，是不合时宜的事

它被鞭策着，一边旋转，一边发出令人作呕的气味

它并且失去了方向的新鲜感，譬如

倒立起身子，尖顶朝上，手握着绳子

冷峻地抽打着这个世界

让曾经俯视它、嬉弄它、嘲讽它的人群

抱紧身体在空气中

划出种种鸟的泳姿

如果是，那也必是旋转的一种

陀螺在令人窒息的空气中

谈论着我们

 

 

《新诗》丛刊第十三辑推出了美籍华裔诗人哈金的诗选集，明迪译。这是继孙文波、萧开愚、森子、臧棣、陈东东、桑克、中青年诗人诗选集、杨小滨、黄灿然等个人专辑和多人合集之后，该丛刊首次推出的哈金个人专辑。

这本诗集选自哈金的三本英文诗集Between Silences （沉默之间）、Facing Shadows（面对阴影）、Wreckage （残骸） 以及长篇小说A Free Life（自由生活）后附录的诗作品。作为小说家的哈金已在英文世界取得重大成就，获得过美国全国图书奖、福克纳奖、海明威奖、欧·康纳奖、欧·亨利奖、普希卡奖、坎尼评论奖、古根汉姆研究基金、美国国家艺术和科学研究院院士等一系列连英语母语作家都梦寐以求的荣誉，作为诗人的哈金，除了零散翻译之外，还没有系统的介绍，《新诗》丛刊第十三辑是哈金的第一本中文简体版诗歌文本，附有哈金创作年表、访谈和十多幅照片

寻找深圳的堂吉诃德

《堂吉诃德》将来深，有多少深圳人能“对号入座”，去观摩舞台上的自己

日期：[2009年9月5日]  版次：[SA35]  版名：[深圳读本城市艺文]  稿源：南方都市报

  http://epaper.nddaily.com/H/html/2009-09/05/content_888035.htm

“没有疯

开卷 

05陈东东：陈东东自选诗

16陈东东：把真相愉快地伪装成幻象

 

诗典

江南诗人小辑

庞培：庞培的诗

潘维：潘维的诗

长岛：长岛的诗

泉子：泉子的诗

胡澄：胡澄的诗

黄劲松：黄劲松的诗

胡人：胡人的诗

Anyme：Anyme的诗

飞廉：飞廉的诗

姚月：姚月的诗

方石英：方石英的诗

傅维：傅维的诗 

 

锋刃 

叶丹：叶丹的诗

白木：白木的诗

舶良指玄：玄舶良指玄的诗

贺念：贺念的诗

邵鑫：邵鑫的诗

傅俊凯：傅俊凯的诗

袁永苹：袁永苹的诗

郑依菁：郑依菁的诗

许莎莎：许莎莎的诗

沐恒：沐恒的诗

朱赫：

8月30号一大早起来，就感觉头昏昏沉沉的。我有严重的偏头疼，以往总是随身带着药，后来药吃多了，发觉脑子越来越迟钝，便改为在包里装几袋即溶咖啡，头痛发作时冲上两杯，时有奏效，但，大脑仍然要比从前麻木了许多。为准备这次诗歌节，偏头痛集中发作了几次，30号这天，更是一早就赶上了。下午在和雪儿对台词，疼痛难忍，桥从外面买来两杯咖啡给我，不知是喝了咖啡的缘故还是因为见了花样年华的美女，剧痛消解了一阵。

让我上台做主持，是十分为难我的事，但我拗不过雪儿。我是深圳站的召集人，请雪儿主持，这是雪儿大学里修的专业，但她说一个人太孤独，宏国本是人选，因他出差在济南，我只好勉为其难硬撑着上台和她搭上了。正因如此，耽搁了许多作为组织者所要承担的琐碎工作，比如，朗诵会当晚，许多观众被十分拽横的音乐厅保安阻挡在外，其中包括很多媒体的记者，以及几位从外地赶来参加的诗友。由此，内心甚感不安，惟有希望他们多一份理解了。

作为召集人，在深圳站的整个筹备过程中，我见证了珠江地产以及龙脉传播诸多工作人员为诗歌的推动所付出的辛勤劳动，我感动至今，其中，珠江的赵春、彭燕和龙脉的霍郁、肖波都给我留下了极为深刻的印象。

“诗歌的时间”将在深圳夜晚开始

15位诗人将在中国南方发声，深圳驿站即将激活

版次：RB12 版名：文化新闻 稿源：南方都市报

摘要：“一切都过于猛烈了，速度先于犹豫，疼痛大于迟缓”，在这个星期天的晚上，深圳诗人张尔将和他召集到的14位诗人在深圳音乐厅的舞台上朗诵他们的自选诗篇，张尔将朗诵的是一首名为《工业一路，二号剧场，人形建筑物》的新作，张尔说，他的朗诵并不一定咬字标准、台风优良，但那一定是诗歌写作者最为认真而严肃的“发声”。

南方都市报电子版：http://gcontent.nddaily.com/4/e8/4e8412ad48562e3c/Blog/767/17d696.html

 本报讯　(记者钟刚　实习生陈晓勤)“一切都过于猛烈了，速度先于犹豫，疼痛大于迟缓”，在这个星期天的晚上，深圳诗人张尔将和他召集到的14位诗人在深圳音乐厅的舞台上朗诵他们的自选诗篇，张尔将朗诵的是一首名为《工业一路，

 

深圳站索票联系：

张尔 13825218268

深圳市商报东路时代华庭时代轩2H《诗林》编辑部

 

官方网站：http://www.zjpoetry.com/

搜狐专页：http://cul.sohu.com/s2009/zjpoetry/

 

第四届珠江国际诗歌节六城联动

诗歌驿站点线结合，启动城市之美

在中国文化艺术领域中具有“诗歌双年展”之称的“珠江国际诗歌艺术节”筹备工作已全面启动。经多方筹划诗歌节定于2009年8月30日至9月20日在中国六大城市广州、深圳、上海、西安、成都、北京设置站点，逐一绽放。珠江诗歌节一贯坚持诗人原声朗诵并积极探索诗歌朗诵的可塑性，本届主题为“声带上的中国”。

据悉，“珠江国际诗歌艺术节” 由珠江地产集团、南方都市报系、龙脉传播机构于2002年发起，两年一届，从2002年落地广州，迄今已成功举办四届，先后有国内外上百名重要诗人受邀参加。由于其专业制作、公众互动、主流传播，珠江诗歌节已建立起成熟的运作机制，被广泛

第四届珠江国际诗歌节将举行 六城联动“声带上的中国”

六城联动，诗歌的声音将在中国相继响起。记者昨日获悉，有“诗歌双年展”之称的“珠江国际诗歌节”已确定于今年8月29日至9月19日进行。本届诗歌节继续由珠江投资集团、南都报系、龙脉传播机构主办，诗歌节将在广州、深圳、上海、西安、成都、北京等六大城市设置站点，逐一绽放。诗人、策展人拉家渡称，珠江诗歌节将继续秉承“互动中的诗歌精神”，在中国诗歌版图的南北西东，启动诗歌发声，将“声音驿站”连接成一个诗歌的中国。

    六大诗歌驿站点线结合

    “珠江国际诗歌节”由珠江投资集团、南都报系、龙脉传播机构于2002年发起，每两年一届，自创立起就落地广州举办，迄今已至第四届，先后有国内外上百名重要诗人受邀参加。珠江国际诗歌节由于其专业制

斜舞的幕布

 

他将帽檐压得低低的，甚至触到了第十一根脚趾

冰冷的光线混杂着钢筋水泥，硬邦邦地

插在舞台一角，地板打过石蜡，只几秒钟

浑身软塌塌的他，像一只被捏过的柿子，水蛇一样

盘起四肢，光影和众人紧跟其后

滑进沉闷的沼泽。在这座城市里，同样也有

木鱼、狗拉车、木器与金属组合的

刨子、消声筒、类人猿，如此等等

 

幕起。灯骤黯骤明。时而闪电一般

拨开人群。音乐如刺猬散开。

 

他们分别是：变形金刚、导航仪、泥瓦匠和诗人

人们集体登台，一个被绳子吊着徐徐从半空中降落

另一个装扮成死尸，导航仪背着诗人，右手举起高音喇叭

台下。咳嗽声此起彼伏。不时有人

凿开剧场的侧墙，他们佝偻着身子钻进来

举起镰刀赶走坐在前排的看客

喇叭里传出一段嘶哑的声音，男性，话里说

他是一个中年因离异而孤独的男子。他的头发一半

已经变白了，另一半黄橙橙的

像涂有蜂蜜。扎着小辫子。他静静地

矗立在舞台中央，纹丝不动，其实

他不过是一只外形四方的盒子