一、2009PIP  DV影像奖  （4名） 　　提名奖： 　　1.《我的小升初》　谢寒   　　2.《暗疾》　李隆   　　3.《天津往事》　郭晗      　　4.《嚼系列》　彭湘 　　单元大奖：  　　《石山》　杜海滨 　　二、2009PIP新锐青年摄影师奖（12名） 　　获奖者： 　　 1.北京电影学院       李东翰           《孤岛记》         2.北京电影学院       郭　钧           《伊阿宋》         3.湖北美术学院       吴春燕           《蓝之现世记忆》         4.中国美术学院       黄诗云           《习作一》         5.太原理工大学       王洪超           《残疾儿童档案》         6.北京服装学院       许力静           《或》         7.北京印刷学院       赵梓君           《居所》 　　 8.哈尔滨学院　　   郭　伟 　　 《羊角•锤》 　　 9.西安理工大学       袁　柳 　　 《伤逝》         10.浙江理工大学     邱海芳           《枯树滩》         11.青岛大学            陈鹏飞           《梦•欲望》         12.中原工学院        刘传琰           《灰度空间》 　　三、2009PIP凤凰卫视杯中国优秀画册奖（9名） 　　获奖者： 　　 1.世界遗产                 中国旅游出版社         2.古树苍烟                 赵学梅         3.美丽中国风光卷           中国文化促进会         4.消逝的影像               于志新         5.自然之手                 袁正文         6.走进清冬陵               高景深         7地球的表情                王　琛         8.乡村日记                 　冯树廷          9.5.12大地震               苏碧群 　　四、中国移动杯社会生活类优秀摄影师奖（2名） 　　获奖者  　　 1.吴长海                   《无名的记忆》         2.薛占儒                    《宅迹》                                   　　中国移动杯新闻报道类优秀摄影师奖（4名） 　　获奖者： 　　 1.王　石                    《登顶》         2.殷正观                  《生命的故事》         3.李铁成                  《最后的老工业》         4.孙国明                 《奥运守望者》 　　五、中国移动杯民俗类优秀摄影师奖（4名） 　　获奖者： 　　 1.王俊辰                  《常家庄园》         2.石玉平                  《烈马追风》         3.史春                    《闹正月》         4.韩晋生                   《心荷》 　　中国移动杯商业类优秀摄影师奖（3名） 　　获奖者： 　　 1.周伟                     《柏拉图的墨镜》         2.郑之                     《商业静物》         3.李伟光                   《西口天籁女人》 　　六、中国移动杯艺术类优秀摄影师奖（3名） 　　获奖者： 　　 1.陆军                      《墨道水趣》         2.洪磊   马良   董文胜      《奇境》         3.张曦                      《生命梦想的现代阐释》 　　中国移动杯风光类优秀摄影师奖（3名） 　　获奖者： 　　 1.马静坡    范霖        《红外摄影》         2.何俊杰                《天之瞳》         3.张利君                《无限风光》 　　七、2009PIP国外优秀摄影师奖（5名） 　　获奖者： 　　1、 美国摄影师 阿伯拉多•莫瑞尔：成像奇观 　　Abelardo Morell：The Wonderful Spectacle of Imaging 　　2、 德国摄影师  托马斯•凯尔纳：舞动的墙 　　Thomas Kellner：The Dancing Walls 　　3、 俄罗斯摄影师  尼基塔•马什金：我的夜晚比你的白天更加黑暗。 　　Russian photographer: Nikita Mashkin: My nights are darker then your days. 　　4、 托马斯罗斯《光影建筑》 　　5、 盖瑞豪曼《花》 　　九、2009PIP中国移动杯优秀摄影师大奖（2名） 　　获奖者： 　　马　卓     　　　　《空村》        赖如强、卢雪兰     《照相馆的故事》 

签

上上签

大吉

一座寺庙

两个和尚

30元

外加6块

等于

可乐瓶盖换一听可乐

发票刮奖10元

这是什么？

我不知道

是福是祸

都躲不过

于是接受吧

何必较劲儿呢

何必在意呢

师傅说他的前世是在树上

我的前世一定修了正果

所以来到人世

那人世就是最好的么

也许蚂蚁也很幸福

也许我还不如一粒尘土那么自由

五行和嗓音

头发和胡子

正月和四月

师傅的话我牢记于心

只肯求自己多一分忍耐

多一分洒脱

多一分释然

多一分看开

长短

有无

本是幻化

何必一厢情愿

恐怕自己也是幻化而不知道自己的样子

双林 白云

一明一暗

多么辨证而统一

自己的心性本无形

于是揣测左右上下于一处

是思也

虽不停于前

但实在不动于脚下

默默安慰

只可放下 放下

放下自己拿起的千金拨拉

还它合适之处

另有所图

安然入睡吧

23：53

云云不知所语

不知道前面是什么

因为我还没有到达天堂

能看到身后是什么

但是已经回不去了

站在原地的我

向左看

没有

向右看

没有

闭上眼

睡觉吧

累了就是最好的借口

当脱下衣服走进自己的时候

发现自己是悲伤的

拿刀子拉开自己

看看自己有没有流血

结果没有

说明什么

说明我很坚强

或者我很麻木

总有人看着你

因为他们在看你的外表

却永远不知道

你的心在跳动

跳动的不是心脏

而是看到你的失望

那一刹那我穿上了衣服

背起了行囊

把鞋扔掉

踩一脚

泥

左脚

玻璃

还有什么

还有什么

还有满地的哭泣

看着你

我累了

我需要你

但我需要的不是你

而是你

结果我就结果了

结出了自己的硕果

结出了自己为自己准备的一颗樱桃

那是从未知出发到目的地的归宿

那是我们伸手拿来的随意

随便是从来不考虑后果的

即使你告诉我

你暗示我

你挠我

我也绝不会笑出声

笑出来怕小动物听到

怕小动物们高兴的跳

从a城到b城的美景变成干枯的树叶

也就是坠落的句号

从空中滑翔一百零3圈的时候

我捡到了你的手

一只断手

不停的生长

不停的生长

这是什么

这是你美丽裙子下面的一串串樱桃在向我招手

12345678

我无法唱出它

无法唱出它

无法唱出它

12:42

2009第五届宋庄艺术节·青年策展人邀请展
——“未来索引” 

展览主持：张海涛  杨卫
策展团队：王泊乔  吴秋龑  付晓东  夏彦国  张锰 吴玮禾 刘国鹏 张锡源 和丽斌
开幕时间：2009年9月19日
展览时间：2009年9月19日—10月12日
展览地点：宋庄尚堡美术馆二、三、四层
展览形式：多媒体  装置 图片 绘画
行车路线：大北窑桥下乘938支9到小堡元亨利站下车即到

2009第五届宋庄艺术节·青年策展人邀请展
——“未来索引：自然·不自然”


这次第五届宋庄艺术节与往届从策划方式上有所变化，艺术节由栗宪庭老师为总召集人建立了一个组委会，区别于已往单调的一人策划模式。在组委会会议上我建议，做一个青年策展人的邀请展单元，由我和杨卫主持，邀请了九位这两年活跃青年策展人组成了一个团队，每人策划不同的主题展览。青年策展人将是未来时期艺术的体验者和预见者；通过展览对艺术的未来视角有所关注，索引未来可能发生和感知的艺术现象。展览目的是建立一个青年策划人展示交流的平台，释放青年策展人潜在的活力，展览将于九月十九号在宋庄开幕。这次青年策展人邀请展在媒介上倾向多媒体、装置、影像、图片等形式的展现，强调作品具有未来感受和未来语言的艺术特点，对未来的索引是展览的一个媒介面貌，自然与不自然的关系则是我个人对展览整体感觉的体会，以框架发散的形式收拢琐碎的触点，索引不确定的未来。
索，检索，求索，搜索；引，牵引，引从，引擎。未来索引即对未来的可能发生的事物的导视，也有牵引目录，归类的意思。如我们上网都先看看索引频道，去档案馆、图书馆用电脑索引查找资料，开车用GPS索引定位导航……可见索引有查找锁定的意思，也是我们生活中不可缺少的一部分。搜索引擎的未来数字定位系统与传统导览目录有着不同的观看手段，与传统的图书馆相比，数字虚拟书籍有了功能和心理的变化,快速便捷、信息量大是未来信息时代的特点。这样的搜索引擎是现在和未来数字顺势而出的词汇，也是信息时代重要的生活方式。未来信息快速交替、变换，必然需要这样的结构系统；而未来索引将查看到什么内容不同时代一直都是在变化之中，因此未来索引具有查找中欲知的快感和未知的不确定感，它不同于传统目录的僵死的确定状态，不同时期的信息感觉的变换也正是艺术不断转换的文化针对性。它可能索引到一些支离的框架或信息，如 ：自然与不自然，这些信息是具有未来的多元平行发展的特点。索引的小信息也是大量信息中的一个颗粒，怎样索引这点信息“微尘”，犹如大海捞针。未来物理信息已进入微量电子、纳米甚至夸克为单位的超大信息时代，急速锁定更加迫切也将是未来索引的特点，只有信息结构才能做到，计算机中的搜索引擎就是这样的系统。现实中的智能导航、卫星定位、人肉搜索都具有这些特征。未来索引既有自动、快捷、准确的优势，与自然人相比又会有不变通失效的缺点，科技时常是一把相悖的双刃剑，因此自动的人工系统（不自然）与自然人（自然）的关系也是相互依存的，人工引擎为自然人服务的同时，也要考虑它将带来的负的一面，最近的人肉收索也引发了极大的道德争议，这也是自然人与人工系统的磨合期，需要自然人担当起责任和义务。人工不自然与自然将长期相互适应，相互制约，也是未来自然与科技的长期关系。这些系统中“信息尘埃”可能是人工化、虚拟的、变异的不自然的，也可能是具有物性、永恒、朴素自然的等等。这次青年策展人邀请展展览中索引了一些多元甚至相悖的感觉系统，即两个不同趋向平行相悖发展的感觉，一类是：以王泊乔策划的“城市索引——数字艺术中国”展览；吴秋龑策划的“回忆未来——未完成” 实验媒体艺术展览；张锰策划的“屋顶上的树”多媒体艺术展；吴玮禾策划的“陷境”中国数字艺术图片展；夏彦国策划的“摆摊”展览所展现的是一种侧重虚拟数字未来感、都市化和人工化的超自然感受。而另一类是以和丽斌策划的“云上七日——在云上.金鼎1919系列户外艺术活动第一回文献展暨第二回互动行为活动”；张锡源策划的“宋庄的风”展览（特邀）；刘国鹏策划的“位移”展览；付晓东策划的“一立方”展览则侧重展现了永恒、非流行、物象、朴素自然心境的回归感觉，当然两种感觉不是绝对孤立存在的，也时常互动交叉呈现共融的不确定状态，这两种感受也是未来的主要趋向。
对未来的关切，是一种以远及近，坐天观井的视角，这样的视角可以从当下看未来，更重要的是从未来看当下，对未来的生存境遇的关注，自然会出现新的感觉和技术语言，也会与只关注当下生存感受的价值观有所不同。人工化的不自然与朴素的自然将是未来索引的两大感觉方向。媒介面貌和感觉体验是艺术两个发展的重要元素，艺术也靠着这两个元素发展变化着，对未来的关注可以在虚设中来警示现在，如环境、生态变化以及伦理道德变化将会给我们带来什么。未来索引的虚设，未来索引将索引到什么，愿对未来自然与不自然的关注对当下现实有些启示和改变。

张海涛
2009-8-6于宋庄

★城市索引

---数字艺术中国

缪晓春   金江波   冯梦波  卜桦   张小涛   丰江舟   黑峰   代化   王智远   白崇民   吴俊勇

★“回忆未来•未完成”　. 
. 
---实验媒体艺术展 . 
. 
新媒体综合•影像•装置 . 
. 
刘旭光   陈卓+黄可一  沈朝方   刘韧   王婷婷   韩娴   PuntoyRaya抽象影像精选 叶丹   丁昕   谭奇   吴秋龑

新媒体空间媒介艺术 . 
. 
卓凡  高峥嵘   谷真真   陈贻   朱文林   新媒体舞蹈录像•装置 史晶歆  新媒体音域艺术  李铁桥   盛洁   牛大悟 . 
. 
裴丽   宋松   江扬   魏巍

新媒体实验动画艺术 . 
. 
陈海璐   廖雯文   陈学刚  高鸣  马小雨  王珺  叶媛媛  朱小七

新媒体实验（观念）记录 . 
. 
田苗子   炭叹   高媛   邓黎

★《陷境》. 
. 
---中国数字艺术图片文献. 
. 
苍鑫   崔德钢   洪东禄   缪晓春   宋寅栋   谭力勤   冯梦波  吴玮禾   徐若涛  张小涛   周晓峰

★屋顶上的树. 
. 
---新媒体艺术展. 
. 
高铭   高瑜   郭晗   张锰

综合媒介艺术. 
. 
★一立方. 
. 
牟林童   曾素钗   陈刚   邓称文   董俊伟   方亦秀   高海清   郭飞   颉永宇   李战豪   李子豪   刘滨   鹿栋   . 
. 
马宁  马萧   舒鹏   夏建国   鄢振兴   元吾  张焘

★宋庄的风. 
. 
Alessandro  Choikyungsun  Daniel   Frank   LeeHanSu   Megumi   陈光   陈羲   崔敬善   金南五   赵军胜

★摆摊. 
. 
陈曦   仇晓飞   戴亮   胡晓媛   黄洋   金江波   李博   梁硕   马军+黄敏  舒昊   苏钶   王光乐   王思顺   . 
. 
魏言   杨光南   杨心广   赵一浅   周翊

★位移   . 
. 
蔡卫东  陈卫群   高伟刚   文皆   吴小军   杨志超   于伯公   张琪凯   赵半狄

★“云上七日”. 
. 
刘艾艾   杜应红   何理   和丽斌   鲁啸天   嘉恒   雷燕   李爻   林善文   刘丽芬   苏亚碧   王军   闻竹   . 
. 
薛建华   张思雯+杨丽  张良   陈锋   龚云龙+朵文娟  杨雪果

日期：2009年4月27日至5月5日

策划／运作：草场地工作站／生活舞蹈工作室

合作主办: 北京风雷Beijing Storm, BORNEOCO/ CultureXpress（荷兰）

支持／协作：

DOEN FOUNDATION, 独立纪录片网站、步步看纪录片网站 www.bubukan.com

Borneoco/CultureXpress Foundation（荷兰）、瑞士电影协会、瑞士文化基金会、

《大众DV》杂志社、《当代艺术与投资》杂志 、伊比利亚当代艺术中心、伊比利亚当代艺术中心影像档案馆

      2009年的草场地工作站“五月艺术展示”是该活动持续进行的第四个年头。和之前一样，展示内容由“表演空间”和“影像论坛”组成。“表演空间”是2009年度的青年编导计划的8个最新创作的作品演出。这8个作品的创作者来自北京、上海、无锡、天津，年龄大部分都在30岁以下，也是最初开始独立创作剧场作品，但他们中的不少人都作为演员，参加了之前的“青年编导计划”作品创作和表演。五月，和青春有关，属于年轻人的季节，我们盼望着，在“青年编导计划”进行到第四个年头的时候，一些来自更年轻的剧场创作者的最新作品让我们耳目一新。

      “影像论坛”持续着往年的方式。特别推荐的是在“村民影像计划单元”中的新作品。该村民影像计划计划自2005年草场地工作站启动之后，一直在持续，继去年放映了他们完成的第一部纪录片长片《我的村子2006》，今年他们的第二部长片《我的村子2007》又将在这里放映。另外，专门放映最新完成的独立纪录片“纪录片新作品展示单元”和展示年轻影像创作者的“学生短片单元”也在论坛中继续。继去年10月草场地工作站的“交叉艺术”特别展映的瑞士纪录片导演皮特·里克提（Peter Liechti）作品特辑，今年，继续在瑞士电影中心（Swiss Films）的合作与协助下，另外一个瑞士导演恩娜·波里蒂的记录片特辑放映介绍在影像论坛中放映。

和创作有关的现场训练和交流活动一直是草场地工作站策划活动的重要内容之一，今年活动期间，村民纪录片作者的后期剪辑工作坊从4月初将持续到月底，村民纪录片作者会在此期间完成他们新的记录片剪辑。此外，还有瑞士纪录片导演恩娜·波里蒂主持的为期5天的纪录片创作工作坊，通过申请的纪录片作者带着自己最新作品的初剪参与到工作坊。

工作团队：

策划：吴文光、文慧

监制：毛然

节目协调：戴尼克·科尔特、康斯腾思·奥斯（荷兰）

技术总监：苏明

舞台总监：郑福铭

项目协调：谢莉娜

项目助理：奥黛、邹雪平、李先民

公共协调：晏丽芳、张晓燕

宣传设计：谢莉娜

英文翻译：麦念音、董海滢

英语传译：董海滢、许岩、戴家馨、任兰

音响、影像技术：王文立

灯光技术：贾小楠

志愿者：裴延丰、裴慧丰、陈怡、黄朝军

（注：详细信息请登陆草场地工作站网站www.ccdworkstation.com 查询。以上节目时间如有更改，请以更改信息为准。）