。。。

 

今日，与良师益友们前往宁海广德寺。

 

拜有圆法师，赐得一法号：耀扬。

 

东钱湖钱老师得一法号，耀梵，乍一听像是“要饭”，嘻嘻。

 

新华社余昭昭得一法号，耀荣，她完全沾了我刊主编的光了，呵呵。

 

现在，我也是耀字辈，实在非常了不得了，哈哈。

 

 

本来，我刊主编及众前辈都是耀字辈分，本公子再三推托，不愿皈依。有圆法师慈眉善目地说：没事没事，就像父子可以一起入党，父子也可以同时皈依，原理差不多，所以不必避嫌。

 

法师还说，皈依，是指皈依我佛，并非皈依某一人，师父只是作为一个见证。

 

既然法师如此说，便也不好意思再犹豫了。我佛慈悲，普渡众生，信仰自由嘛。

 

从此，大家除了可以叫我全部摆平，全一，还可以叫耀扬，如果你们记不住，可以想想一个成语，耀武扬威。说起这个耀扬，倒是让我想起读中学的时候很喜欢听的一个舟山电台音乐文学节目，主持人叫N扬，那时候我初

再过几小时。就2008了。时间tmd过得真是像飞梭一般！

决定不睡觉。

看片子。

看再见列宁，沉默，亿万的童年，暴雨将至，生命的烙印。

 

 前天看了武士的一分。非常不错的一个片子。

 

据说武士的一分是尊严。此片一度叫做《爱妻记》。木村拓哉主演。一个低级武士变成了瞎子，一度消沉，他的女人用爱鼓励他。后来，女人又用自己的尊严从另一个高高在上的男人那里换来了全家人的俸禄。瞎眼的男人为了妻子与家庭的尊严，苦练剑法，与那个高高在上的男人决斗……最终，盲武士砍断了那个卑鄙小人的手。夫妻胜利团圆。片子拍得很宁静，行内人说那叫冲淡。入木三分。他们还说这是2006最好的片子。

 

也许人生最大的尊严是爱吧。

 

片子最感人的地方，是，盲武士通过一碗饭“识”出了烹饪者就是他深爱的她。这便是结尾。结尾，木村拓哉吃着饭，说了一句意味深长的话：什么都不知道比什么都知道好。真是超级大白痴。他深情地说，他以为再也吃不到她做的饭了。

 

 

春长在（组诗）

 

作者：李全平

 

春长在

 

春天的时候，又下了几场雪

这座辽阔的城市，这座散发着

黑土气息的城市一下子变白了

孩子们的眼睛每分每秒都那么晶莹

从大山深处吹来春天的讯息

汩汩的，强劲的，嫩绿色的

 

站在伊通河边，我感受到远方的

黑龙江和松花江正幸福地喧腾

像龙一样的矿泉，握着手，每天

清晨汉子们从一小杯一小杯的

高粱酒、小麦酒中汲取到力量

人们陆陆续续走出低矮的贫困

走向整整齐齐的铁路

走向制造汽车的工厂……

 

是壮实的，是高大的，也

是充满速度的！寒冬料峭刚刚过去

蔷薇花儿还没吐出带刺的卷舌音

虽然生活的河流全是明晃晃的冰凌

但街上的眉毛比圣诞老人更抒情

 

雪树挨着宫殿，藏着一

 

葡萄酒促销先生，两个都是

 

 “黄”酒推销员，我敢断定邱红肯定是在讲黄段子

 

我刊主编和名誉

 

1   劳儿的劫特——杜拉斯文集
2   平静的生活——杜拉斯文集 
3   街心花园——杜拉斯文集
4   夏衍七十年文选——当代文坛大家文库
5   八月的周日，缓刑
6   树上的岁月——杜拉斯文集
7   中国现代新经典：闻一多诗选  
8   直布罗陀水手——杜拉斯文集 
9   警犬挽歌 
10   马丁与汉娜
11   诺贝尔奖获得者与儿童对话 
12   杰斐逊集（上下卷）
13   中国现代新诗经典：艾青诗选  
14   副领事——杜拉斯文集 
15   中国现代新诗经典：郭沫若诗选 
16   亚当，你到过哪里？
17   曾卓文集（1-3卷）
18   纪德传 
19   重塑梭罗 
20   奥拉·盲人之歌 
21   爱——杜拉斯文集 
22   厚颜无耻的人——杜拉斯文

 

大前天晚，杭州市府旁边西餐厅吃西餐。

前天晚，月湖芳草洲“顶？上楼”喝茶。

昨天午，月湖井冈山吃家常菜。

昨天晚，名典咖啡吃套餐。

 

 

 

 

另，孙钿老师大病初愈，昨天贾老师驱车，我和荣老师一行三人前往他家探望。他精神很好。似乎是脑血栓之类的病。得病的时候，半边身子不能动弹。现在已好。老人92岁，精神矍铄，才思敏捷。找出1987年第六期外国诗杂志给我们看叶芝的诗当你老了，似乎是傅浩翻译的。我们说翻译得并不好，他就让我网上找些当你老了的中国翻译版本，打印出来，寄给他读。回去后，我找了很多首译诗，还找了穆旦所模仿作的一首《赠别》，如下：

 

 

 

 

《当你老了》的多种译法

 

原文：

　　WHEN YOU ARE OLD

WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELP
A

 

肉骨头炖白菜

抓两把年糕、粉丝

有没有调料无所谓

这就是冬天了，很冷

 

南方的小老百姓们

都愿意这样过日子

冒着热气的暖锅

是陶瓷做的，易碎

 

虽然肉骨头也涨价了

但只要人的骨头还在

总还是啃得动它

每个家庭都在吸骨髓

 

但白菜却有了酸味

仿佛遇到了什么变故

也许是一只狗的罹难

像欢乐女神吸走了

他们的骨髓

。。。