Mr. Bennet, how you abuse your own children in such a way?

                                         --Jane Austin, Pride and Prejudice

5月7日，杭州，25岁的谭某穿越斑马线时被一辆三菱跑车撞死，引发舆论波澜，人称“杭州飙车案”。

5月17日，福冈，一起交通肇事案正在判决。

根据《读卖新闻报道》，日本福冈高等法院日前判决交通肇事的被告今林大“危险驾驶致死伤害罪”成立，获判有期徒刑20年。

被判刑的肇事者今林大

这是一起发生在七年前的交通事故。2002年8月25日，今林在饮酒后驾驶汽车，携两名友人行驶到福冈海中大桥时，撞击前方某公司职员大上哲央驾驶的RV汽车，大上的车辆因此越过桥栏落入博多湾水中。落水后大上哲央与其妻挣脱安全带后带伤逃出，但他们在后座上的三名子女（4岁，3岁，1岁）因年纪幼小无力逃生，全部溺水身亡。

在落水后，大上的妻子曾忍住伤痛，四次潜入水中试图抢救孩子，竟然从16米深的水下（萨评：真是了不起的母亲！）将两个孩子拉出水面，但因为浸水时间太长，抢救未能成功。

事后警方证实今林的车辆在限速50公里的公路上时速超过

5月10日

最近半个月没有写东西，主要是因为着了凉，咳嗽得很厉害，至今尚未痊愈。写作

昨日、リス様が訪ねた。

外の木の上で、よくあちこちで走っているリスが見える。

だから、窓のところに堅果が置かれておこう．．．

今天见了导师，谈了一下准备博士论文的事情。老师提出了不少切中肯綮的意见和建议，整理如下：

首先是英语。用老师的原话说就是，“要写博士论文了，你的英文写作需要有很大的提高才行……”我被击中要害，羞愧不已。这两年来，于英文方面并没有下特别的功夫，只是想着在上课和阅读的过程中，不断地听说读写，水到渠成就好。但现在看来，我这纯中文系背景的英文不下点特别的功夫还真是上不了台面。所以在接下来准备博士论文资格考

4月11日

这学期日语老师推荐了一个Firefox专用插件。今天安上试了一下，爽啊！功能着实强大。作为中国人，我对日文文章本来就不太怵，现在有了这个插件，可以说看日文网页一点心理障碍都没有了。马上兴致勃勃地去浏览日文

《八十年代访谈录》，查建英组织的一部访谈集。让在八十年代崭露头角的一批人谈谈这个并不遥远的过去。

陈平原

三月三十一日

授中文课两节。两个学期之后，学生都适应了我的发音和语速以及讲课风格，在课堂上相当活跃。气氛很好。我又不失时机地提醒他们说，你们好多人都大四了，要学中文这个学期可是最后的机会哦！不少人似有所动。虽然他们绝不会有岳武穆那般白了少年头空悲切的压力，但“失去了才觉得珍贵”的心理是全世界共通的，这样鼓动一番，上起课来就比较容易了。

今天香港城市大学教授张隆溪来访，和UCLA师生们共进午餐，探讨了一些比较文学研究的问题。张隆溪是个比较传奇的人物，文革时靠自学打下了深厚的英语语言、文学和文化修养，后来直接考入北京大学西语系读研究生，受教于杨周翰先生，并与朱光潜、钱钟书等泰斗级人物有密切交往。他后来留学哈佛，从事中西比较文学和文化研究，多有著述。