加载中…
个人资料
宅女宅急便
宅女宅急便
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:14,867
  • 关注人气:7
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
公告
like it likethat.
 
评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
博文


秋日小令

夏迟蝉鸣长,

秋早桂香幽。

抱菊上高楼,

持蟹勤饮酒。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

文学

分类: 稍微正常的文字

    《时间诅咒》、《黑色赌局》上市!这两本书一出,darkside就全部出版了,这是历史上我第一次独立翻译一套书,感觉~~很诡异!喜欢狼人、吸血鬼、开膛手杰克、异域穿越的人可以买来看看,新华书店和卓越有售!保证不会让你失望,个人感觉还是很好看的

 



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 稍微正常的文字

很久没有更新博客,估计现在只有我一个人才会看吧

 

这套书很久之前就出版了,但拖拉如我,也没有公布。

 

一直有个想法,等有了孩子,会把自己翻译的书读给他听,而这套书真的很适合~~~

 



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
这套书我很喜欢,共五本,这是前三本。
 
其实英文原版很好看,总感觉自己没有翻译出原文的精髓,看来师太说得对:要想做到文通字顺,没有数十年功力是不行的。如果有人喜欢维多利亚背景下的悬疑故事,以及狼人,吸血鬼等等一切魔幻生物,可以买来看看。像我这种喜欢独自闷着头玩暗黑破坏神的人,读起来特别亲切 
 



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 稍微正常的文字

 这一系列共六本,我翻译了1,2,5,6,个人觉得最好看的是6,在翻译这套书的过程中自己的文风也在逐渐成熟,感谢编辑对我的信任和包容!


 





阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

春日小令

杨柳望江南,

婷婷怯春寒。

雨过苔痕浅,

莺啼花色乱。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

 

 

2010是工作的转折点,因为我终于找到了自己喜欢的工作。

出书比生孩子更有成就感,所以会一直做下去。认识我的人,愿意捧场买的,淘宝卓越都有售,不愿意买的,去新浪看连载也成。

动辄看到有些写手宣言什么“2010=N本书”之类的,不禁有点儿替他们汗颜,这要多么地不负责任才能写得这么快呀!所以我更愿意翻译,把优秀的作品带给喜欢看书的

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2010-11-18 23:37)

 

昨晚上又吃多了,再加上旁边有人打呼噜,睡不着啊,躺在床上胡思乱想,忽然好怀念天津。

记得有段时间,每天睡到上午才醒,醒来后并不马上起床,而是把窗帘拉开。北方的天空永远是晴朗的,所以总能晒到太阳,那种感觉,真的很幸福……

 

向北方

天蓝到怅惘

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2010-10-20 14:17)
标签:

美食/厨艺

分类: 私房小厨

好长时间没做饭了,真有点儿不习惯呀,发个以前做的,自己看着解解馋

 

老规矩,先上图,再讲做法。

 

甜的:这个貌似是苹果味的

 

咸的:香葱芝麻味的


材料:面

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2010-09-26 23:15)
标签:

情感

感悟随笔

分类: Just for you

 

一入秋天,天气变得湿冷,老是坐在家里,感觉很不舒服,穿着外套还觉得凉飕飕的。突然想到一个很好的注意,决定徒步走走武汉。

 

今天第一站,我们穿越华师校园,直奔鲁巷,走到了光谷步行街。然后两个人分头行动,我在一家饮品店小憩,喝了杯冰糖芦荟,吃个点心,跟朋友打打电话聊天,感觉很自在;而你照例又去逛书店,等两个人都心满意足后就碰头去吃火锅。

 

吃完饭已经将近九点,一鼓作气地往回走,夜晚时候的武汉在蒙蒙细雨里显出了别样的风情,很多风景看起来跟在车上感觉很不相同。草丛里有虫鸣,两边的行道树上不时有落叶慢悠悠地下落;霓虹灯变幻着七

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有