终于等到最后一天了,明天我的中口学习就结束了,前两天还一天到晚想着要逃课,今天突然觉得还想继续上下去,或许到了最后第二天我才进入了状况吧,但是能进入状况就是好的~~
回想自己一年前对上外的憧憬,虽然我的上外梦得不到实现,但是我觉得我还是可以走翻译这条路的,只要我自己努力~~现在我需要做的就是找一个能和我一样对英语,对翻译有兴趣的人来帮助我的学习~~
今天听Juliet说,做同传太赚钱了,5个小时坐下来就有more than 7000
yuan,老天,就算是月薪也算是高的了,更何况是日薪类~~抛开老师说的做同传的辛酸和不为人知的痛苦,能赚这么多钱,值得!!!!
昨天应说下学期还向上口语课,真实和我的想法不谋而合~~因为听了老师那纯正的美音,感叹自己的发音是多么的popular,
没有特点~~要好好练练,突然后悔自己上学期的口语课没有好好上,后悔后悔~~~
今天认识了两个同学,都比我小(读中口的人中我算是大的了~~唉,老了),两个都是高材生阿,一个考进了复旦大学,一个考进了上外,而我~~惭愧惭愧!!那个女生竟然说她是我的小学同学,比我小一届,可我完全没有印象,看来我在小学的名气的确不小,哈