发博文
联系方式Contact


Email:                                    oklaozhang@126.com
QQ:976577066
 
手机:86+ 133 9268 9800
(仅用于口译和礼仪业务联系,请勿推销、闲谈和提问,若未接听,可能正在翻译或者讲课,请见谅,我会尽快回复。)
 
博主常驻花城广州,根据客户与合作伙伴的需求奔赴世界各地。
 
 
最新译著

...

2010《这个世界存在吗》

中国图书出版社;

 

2008《我的照相机》

上海锦绣文章出版社;

 

2007《影子的炼金术》

上海锦绣文章出版社

...
博主张洋睿
    博主张洋睿
   JamesY.R.Zhang

 

国民航 “迎奥运,讲文明,树新风”礼仪知识大赛金奖得主;

代表中国民航行业参加中央电视台“CCTV迎奥运,讲文明,树新风”表演录播大赛

 

届全国民航青年英语大赛总决赛亚军得主、民航全行业最具个人才艺奖民航全行业最佳才艺表演奖得主

 

16th亚运会组委会成员单位抵离团队礼仪督导;29th奥运会颁奖礼仪专业志愿者骨干训练员;
北京礼仪学院礼仪讲师团客座讲师;资深国际礼仪督导
 
16th亚运会组委会成员单位抵离团队英语教员资深国际会议口译讲师;
广东省翻译协会会员;国际会议口译译员;资深笔译员
 
深大赛辅导专家98年至今,带队或亲自参加国家级或省级各类大型比赛近100场,成绩不出三甲

语主持人(大型涉外活动、婚礼;国际赛事、庆典等)

 
张洋睿老师常驻地:花城广州

相册专辑
加载中…
谁可以成为口译员

Anyone CANInterpret!谁都可以成为口译员,就看你是否真的想成为口译员!

我的使命不是要让强者更强。高翻专业的学员本来就应该成为口译员!我要让所有热爱口译的人都可以成功做口译!

每个人都有追求梦想的权利!语言,只是美好生活的开始!

搜博主文章
热情链接

凯瑞迪实战口译体验中心

用心做教育的高端口笔译研究中心

经济学家双语视译资料

我和同事都觉得较有裨益的视译网站

联合国网上直播

视频随时更新联合国发生的重大事件

联合国口译公务员

联合国口译员的成长论坛

博鳌亚洲论BFFA

了解亚洲领袖的窗口,学习亚洲英语的宝库

经济学人TheEconomist

只要怀着查看邮箱的好奇心常来看看,就会给你惊人收获的网站

人事部口译考试网CATTI

当前中国国内最权威的口译考试

教育部口译考试网NAETI

最接近口译考生学习实际的口译考试

上海外语口译证书网

国内最出名的地区性口译考试

中国网直播中国

第一时间向世界传播最权威的中国之声

土豆网口译视频

全世界的口译视频资料放送

北外高翻学院

北京外国语大学高级翻译学院

口译学习网站推荐

最全的口译学习论坛和网站

访客
加载中…
好友
加载中…
俺的微博
音乐播放器
为西南灾区捐思源水窖
博文

真的不愿意去区分哪位是纯粹的礼仪客户,哪位是专门的口译猎头,更分不清哪位是礼仪客户推荐的口译工作,哪家是口译客户引荐的礼仪讲座和培训,慢慢爱上了这事业,就融入了这生活,喜欢分不清,爱上仪家人!

Field Tour in Experience Center of China Southern Power Grid Co., Ltd.,CSG guangzhou.


Brief Interoduction

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 


可以有自家菜的商务出行,让你一出门才发现,这是另一座城市...

以前住过雅诗阁,喜欢尝试新鲜的性格让我选择了它的竞争对手辉胜阁。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 


口译员辛苦,做口译老师更辛苦,首先声明,辛苦和累不是同一个概念,常听朋友们说,“累”这个词更多包涵了心里的厌倦,但是我这里所指的辛苦是体力上的付出,做哪一行能不付出?只有付出才会感受到畅快的丰厚的着实的回报!

但是作为聪明的付出者,要全力付出,更要懂及时理补偿。每天细胞发生无数次化学变化,需要的东西大都靠我们这张嘴进食的食物,所以把住这一关,细胞就会高高兴兴分裂,平平安安复制,大家相安无事啦!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

从教师节到感恩节,再到春节,谢谢这么多的客户、学生还记着我,总是给我惊喜,这个年,因为你们而更加让人沉醉,让人振奋,让人收获满满!


恒大地产集团携30多家子公司向新老客户拜年,我是他们聘请的礼仪和服务培训老师,真是沾了光了。

学生黄钰的父亲挥毫写下“桃李满天下”。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

祈万佛之祥光,龙天之赞颂!集沉檀之凝香,曼陀之雅华!智慧无量,身心自在!值此佳节,祝诸君风生水长万事大吉!鸿运常随幸福安康!


口译+礼仪导师张洋睿敬上

新春万象新,登高尽相临!新春登高,万象更新!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

广州的新年与北方不同,虽然今年有十足的冷味,但这广州的年,还是和往常一样特别!我在大年三十,必做的事是大扫除+逛花街!顺便问候大家2011兔年吉祥,提前预祝大家2012龙年顺畅!

大花蕙兰


各种兰花

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

张洋睿为世界500强中国南方电网集团与美国Better Place公司合作的中国首个电动汽车体验中心培训礼仪

2012年的第一场大型培训是在广州的城市新CBD珠江新城的花城大道进行的,这条大道上,因为开出了中国第一台电动汽车而闻名遐迩,也正因为如此,由南方电网与美国Better Place公司合作打造的中国首个配备全自动换电系统的电动汽车体验中心也倍数瞩目,体验中心的中外方接待服务标准和服务细节制定就成为最突出的问题。


张洋睿十分荣幸的受到世界500强中国南方电网集团公司的邀请,为这一举国荣耀的电动汽车自动换点系统体验中心做服务提升训练和礼仪强化培训。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 


口译课程到底能给你什么?是技巧?是成绩?是证书?是眼界?是能量?是自信?这个只有你自己知道!不是一次口译课程,你可能不会决定去参加一场大赛,如果不去比赛,可能你永远会不知道,自己在未知领域中的位置!

我的学生肖天莱,是礼仪+口译双料学员,自身再好的条件,都及不上那颗好学之心,向上之志和执著之毅力!

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

2012年的春天来的早,培训任务开工得更早,新年好好休息了几天,接踵而至的就是各种好消息!口译学员洪林洁取得了国家翻译资格(水平)证书、礼仪学生高瑶展演大赛拿了金奖、李蕾也代表单位拿到了创广州市“青年文明号”比赛的总决赛第二名。


即将代表广州市“创号”单位争夺省“青年文明号”的创号比赛。此次我再次受邀进行全程指导和赛前培训。

此次“创号”已经不再只是“派出型”

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

                                          我的口译梦之旅 

 
                                   (2011年秋季KIATTC同声传译班留影)

    我最爱听凯瑞迪口译班上每天下午同学们训练公众表达时候的分享,聆

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
个人资料
礼译天下
礼译天下
  • 博客等级:
  • 博客积分:1757
  • 博客访问:141,401
  • 关注人气:629
图片播放器
学员成就与荣誉

......

11年暑假班洪林洁广外英语专业大三,半年顺利通过全国翻译专业资格水平测试3级,国家三级翻译员;QQ:785993260

11年暑假班李欣北师大珠海校区对外汉语大二,半年高分通过全国翻译资格考试3级;QQ:463875953

11年秋季同传班邓淑韵华南师范政行学院大二半年顺利通过全国翻译资格考试2级;QQ:314926140

11年张诗芸华美高中高三,寒假口译班上课过程中跑到走廊里接听电话面试,有志者天不负,最终被世界排名第10位的美国哥伦比亚大学正式录取!SAT得2200分(满分2400分),托福得117分(满分120分)

QQ:741293678

06年曹宇北京师范大学新闻传播专业为了坚持口译梦想克服重重困难继续学习并积极寻找会议机会目前成长为国内最活跃的交替传译员之一会议档期已从2011年1月排到了年终

QQ:164006519

11年于方为广东外语外贸大学英语专业大二只经过寒假口译班训练的她已经在第三界国际木结构生态大会同声传译现场初露锋芒,得到会方高度肯定和赞扬

QQ:370043390

10年陈晓燕广东金融英语学院商务英语专业大二在大一的时候立志成为同声传译员,但是没有人相信她的梦想,她一路孤独奋战,直到学习到专业的口译技能,现在已经可以给英语口音很重的印度贵宾流利口译,并在第三界国际木结构生态大会同声传译现场表现出色,得到会方高度肯定和赞扬,会方通过他们的努力已经决定与凯瑞迪长期展开合作

QQ:616130659

11年广州市海珠区土地开发中心在创建广州市青年文明号评审会中取得第一名

11年广东省机场管理集团公司在国资委系统庆祝建党90周年党史知识竞赛三等奖

11年林思球深圳大学大二广东省“蓝鸽杯”大学生口译大赛小组第一个人单项英译中最高分 在学校选拔中脱颖而出 赴台湾交流学习 QQ:28873649

11年黄碧珠在职零售商辞职前来学习口译 学习1个月后认真练习4个月考入英国就业第一名的SurreyUniversity萨里大学学习口译硕士专业由于在学校的笔试和口试表现出众获准破例免考雅思

QQ:12234809

11年吴良蜜在职中学教师学习1个月口译课程后认真练习4个月考入英国就业第一名的SurreyUniversity萨里大学学习口译硕士专业由于在学校的笔试和口试表现出众获准破例免考雅思QQ:543490218

11年暑假班肖天莱暨南大学大三获“七仙女形象小姐选拔大赛”亚军,网络人气只有22票,但是她出色的口译技能娴熟的翻译了大赛导游词,征服了评委,并受聘“琼台文化交流使者”。xiaotianlai1990@qq.com

10年肖少燕广工口译+礼仪班学员 爱上口译后发现喜欢上国际化的生活方式现就读于拉夫堡大学LoughboroughUniversity Msc. Marketing and management专业184428899@qq.com

10年华农数学系统计专业叶琦大三口译笔记练习660页后做多场交替传译会议,运用礼仪和口译知识成功入选2011年70位CFL中国未来领导精英项目赴美国哈弗、MIT等顶级学术、商界团体IMF、Intel、NBC,跃升世界精英后备力量QQ:429700745

......

学员荣誉与成就

09年中山大学梁淑妍成功考入美国南加州大学新闻传媒硕士专业,入职全球第二大公关公司奥美公关总部和高诚公关(GolinHarris)QQ:39689754009年广东外语外贸大学马俊男赴澳洲攻读悉尼麦考瑞大学翻译硕士学位Junnanma@gmail.com

08年广东商学院新闻学专业黄菲成功夺取广东省大学生首届兰鸽杯英语口译大赛银奖现在广东省电视台TVS实习并赴美国进行交流,已多次为世界著名人物和大型节目做英语主持,做会累计20余场,现任广东省南方电视英文台主编和主播,主编节目链接:http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNTM5NTg0.html

QQ:451295581

08年张景星广东商学院获广东省首届大学生首届兰鸽杯英语口译大赛金奖现受聘于高晋国际香港总部常驻香港负责口译和市场工作,现在全球最大的广告传播集团WPP旗下的奥美国际广告公司工作QQ:27351541

09年华南农业大学吴纯英入选亚运会志愿者通讯社编译组副组长在老师推荐下成功为广东社科院学术论坛担当口译员

05年王朝霞西安外国语大学研究生部英美文学硕士在张老师推荐下先后完成连州国际摄影节、广东武协名誉会长杯国际武术搏击争霸赛研讨会、第7届国际休闲娱乐产业博览会峰会等口译并与多家知名外事、留学机构建立合作关系,目前活跃在亚洲各国口译市场

QQ:476049896

08年朱利安中山大学翻译出版并发表著作多部例如《小屁孩日记》并亲赴瑞士国际奥委会总部采访国际奥委会两位副主席国际单项体育联合会主席等

mephisto336688@gmail.com

10年广东工业大学肖少燕成功面试GMCG环球市场集团

10年中山大学刘燕成功被人民大学研究生院录取全额奖学金攻读公共管理硕士学位QQ:184428899

06年中山大学王碧珠成功进入英国驻穗总领事馆从事口译工作

06年 中山大学朱静宇执着口译,以视译方法考取雅思8.5分,赴英国留学,回国后继续努力现任深圳大学口译教研组讲师QQ:180078565

07年 广州外语外贸大学曾娴赴中国石化南非炼油基地担任中交建筑集团项目口译员现任越南项目口译经理QQ:1099403293

07年广州大学 雷良晖赴英国大学攻读硕士学位并获PHD全额奖学金继续攻读博士学位

06年华南农业大学李辉盛从外事服务志愿者走向专职英汉粤三语翻译专业道路现任亚洲职业篮球协会口译

07年广州大学何珊成功进入IDP教育集团成长为专业澳洲39所大学职业咨询经理

10年中山大学李芷庆入选亚乒赛、亚运会、亚残会颁奖礼仪专业志愿者

04年南昌大学尹小琴担任中国钢协CISA与奥拓铁矿石谈判一揽子会议的口译任务QQ:272058590

06年广外徐淑婷晋职BSI(British StandardsInstitution)中国区总裁助理

09年中山大学温馨出色完成UCLG世界理事会议外事志愿者受到广州市政府隆重表彰,将赴苏格兰圣安德鲁斯大学(威廉王子母校)攻读人力资源硕士学位QQ:40278926

06年华南师范大学英语专业周淑红成功应聘新加坡Nexthorizoninfoco.ltd.

07年华南理工大学工业工程专业陈嘉茵以专业第一的成绩保送研究生,2010第七届“挑战杯”全国大学生创业计划竞赛一等奖;运用口译技能,发扬笔译式标准口译技能,发表英文版本科优秀毕业论文,在礼仪舞台上获得全国平面模特大赛广州赛区冠军,全国模特大赛优最佳才智奖,第八届全国大学生运动会颁奖礼仪志愿者,亚运颁奖专业志愿者QQ:704527086

08年广东外语外贸大学翻译硕士詹德邦成功面试进入恒大地产集团香港总部负责集团上市法律相关翻译事宜

07年中山大学薛慕真在“建诚信,创未来”香港青年高峰会议上表现出众喜结善缘,得到IBM大中国地区副总裁钟郝仪女士推荐前往IBM大中华区总部实习

07年 广东金融学院陈璐进入花旗银行大客户部实习并礼仪口译和专业优势于大四提前收到花旗银行的offer

08年暨南大学中文专业周童赴澳洲悉尼大学攻读翻译硕士学成归国发展

07年褚子雁澳洲悉尼大学毕业后进入麦考瑞大学攻读国际交流专业硕士 

08年深圳大学邹艳成功进入(中德合资)翡翠航空,现在德国深造航空管理硕士学位

08年广东外语外贸大学计算机系陈琳考入英国巴斯大学攻读口译硕士现留英参与约克大学精英培训计划(计算机科学部分)

......

学员荣誉与成就

08年华南农业大学何思婷综合运用口译和礼仪技能成功获得中欧论坛工作坊全程翻译资格并以口译对英语听说读写译五方面的提高,复习IELS,最后以IELS8分的好成绩赴澳洲攻读商课硕士,向理想奋进

09年北师大施长津英语专业赴英国威斯敏斯特大学攻读口笔译专业硕士学位

10年北师大梁卉英语专业出身于粤曲世家的她对语言有着天生的兴趣与执着以雅思7分的成绩远赴英国威斯敏斯特大学攻读口笔译专业硕士学位

10年中国电信广州区域中心代表队9人参加中国电信10000号客服代表及VIP客户经理服务技能大赛包揽团体第二名和第三名,个人第四名和第六名

2010年广东商学院宁静 积极参加海峡两岸口译大赛和中译杯全国口译大赛均获三等奖 身为大三学生且学习口译未到半年且竞争对手全是名校高级翻译学院的研究生和归国口译硕士宁静通过比赛更加明确了弱点和努力的方向她入选亚组委庆典和文化活动部体育展示组正式工作人员

2010中山大学迟博为南航全国客舱系统首届乘务员英语大赛录制试题,受到南航外事部门和南方电视台录音工作人员青睐,迟博辅导的参赛队友分别获得大赛一、二、三等奖

07年广外自考从未读过高中曾娴学习口译后全天候练习8个月,08年随中国交通建设集团赴非建设近海码头,担任当地建设项目的唯一翻译,曾使用口译的方法视译《英汉双向建筑词典》掌握陌生领域词汇,出色完成所有任期内项目09年被公司提拔升任中交集团越南项目部办公室主任,成功实现从口译技术到企业管理层的转变,现曾娴介绍妹妹继续学习口译,打造广阔平台QQ:1099403293

09年星海音乐学院吴高宇运用自信表达法成功通过复试,考入星海音乐学院音乐教育专业研究生,并担任第29届世界音乐教育大会音乐会交替传译员QQ:737409238

05年商务部在职冯明入学时单纯的因为相信电影埃及王子中的插曲“When YouBelieve”中Who knows what miracles you can acheieve,when you believe,justbelieve!”执着追求,刻苦练习,08年成为中国商务代表团高级口译员,常年跟随部级领导频繁出访世界各国QQ:629811014

09年华南农业大学电子商务专业黄志平口译礼仪双课程学生利用口译技巧顺利通过剑桥商务英语BEC高级,并保送企业管理专业研究生,利用假期翻译国外文献助老师整理国际课题

QQ:362628482

09年中山大学黄若川口译礼仪双课程学生立志涉外工作用努力与脚踏实地谱写神话 保送清华大学国际关系专业研究生QQ:827522252

10年广东商学院经济学专业大二郭雅琼运用口译技能高分获取上外高级口译证书受推荐出色完成连州国际摄影年展开幕式翻译、学术讨论酒会、颁奖典礼等多场现场交替传译客户好评如潮愿长期交往合作,受法国维拉普斯摄影博物馆长夫妇邀请,前往法国进行口译实习QQ:81627216

.....

谁需要学礼仪?

这是一个两分钟的世界,第一分钟让别人认识你,第二分钟,让别人喜欢你!

评论
加载中…
留言
加载中…
扬帆计划
加载中…

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有