我们的队伍：靓丽的青春年华

我们的酒店管理专业

行进中呼喊

合影留念

欢乐嘉年华特色表演活动系列：

入场仪式

入场式表演

异域风情

厚街四大五星级酒店系列

嘉华大酒店夜景

喜来登国际大酒店

左为在建的“厚街大酒店”，右为喜来登，两大酒店俩俩相对。

（少了一张富盈酒店的，后待补上）

 美女系列

In the waiting-room

在候诊室里

　　In Worcester, Massachusetts,

　　在伍斯特，马塞诸色州

　　I went with Aunt Consuelo

　　我和姨妈康苏罗一起

　　to keep her dentist's appointment

　　去她的牙医那儿就诊。

　　and sat and waited for her

　　在医生的候诊室里

　　in the dentist's waiting room.

　　坐着等着她。

　　It was winter. It got dark

　　那时是冬天。天黑得

　　early. The waiting room

　　很早。候诊室里

　　was full of grown-up people,

　　满是大人

　　arctics and overcoats,

　　保暖鞋和大衣

　　lamps and magazines.

　　灯光，以及杂志。

　　My aunt was inside

　　我的姨妈在里面

　　what seemed like a long time

　　似乎待了很长时间

　　and while I waited I read

　　而等她时我开始读

　　the National Geographic

　　国家地理杂志

　　(I could read)

    Elizabeth Bishop：伊丽莎白·毕肖普（1911—1979），美国女诗人，1911年生于马萨诸塞洲的伍斯特市。她是继艾米莉·狄金森之后美国最杰出的女诗人，曾获普利策奖和全国图书奖，毕肖普的一生是在漫游和流浪中度过的，曾数十次在加拿大、美国和拉丁美洲之间南来北往，或者横渡大西洋去欧洲。在有生之年，她即被称为“诗人中的诗人”。美国人对她的崇拜，甚至达到了这样的程度：在二十世纪后五十年，没有任何一位艺术家，在任何一种艺术媒介里能够比毕肖普更重要（纽约时报）。

    毕肖普的诗歌以梦幻般的敏捷和丰富的想象力著称，注重精确的观察和细节描写，对平凡事物进行超现实的探索，于日常生活中有独到的发现。她使用的意象非常准确，达到真实反映生活的效果，也表现了她敏锐的智慧和非凡感。诗作用词精准、老到，对形式技巧的把握大胆而又稳健，自发的激情、玄思的幽冷与描绘的确切往往可以在她的手里获得完美的平衡，功力可谓炉火纯青，平常的诗人很难企及，其诗歌火花四射的技巧和千变万化的形式使人赞叹不已。毕肖普完全是靠精湛的诗艺奠定了自己的地位。

Visits to St. Elizabeth's 《访问圣伊丽

■街角

熙熙攘攘的人流中

很少有人注意到街边一角

一个疯女人，蹲着身体

玩弄着自己的脚趾

其实她并不脏，只是穿得太破旧

当她似笑非笑之时

过往的小青年

有的多看了她几眼

有的还对她吹起口哨

不知道在她生命中发生了什么悲剧

她抬头望人的眼神

有种穿心的疼

4.7

■之后

在欲望被暂时填满之后

在万物沉睡之后

在中心解散之后

在谎言被揭穿之后

在鸟儿逃离天空之后

在道路曲折延伸之后

在古老的族群消失之后

在道德束手无策之后

在乡村被迫改变之后

在城市主动污染之后

在聚会狂欢之后

在酒精

    射门诗社作为梅州客家地区比较活跃的、有组织的、社员大多在珠三角生活工作的民间诗社，它是中国坚持时间最长的民间诗报（刊）之一，它集结了一批诗歌爱好者，这是客家人的诗歌，客家人的心灵居所。我加入的时间不长，十年之前，我还没出现在射门诗报上，但二十年后的今天，我荣幸地得到了黄焕新、黄新桥、薛广明、黄世钊等射门老一辈的指导，我与他们的友谊跟诗歌联系在一起，虽然大家平时很少相见，有事只在QQ上联系，但有一份浓浓的诗情是真实存在的，这是一份没有任何利益与交易的友情，它没有价格，所以弥足珍贵，也是无价之宝。我珍惜这种友谊，虽然很平淡，但君子之交淡如水，也许这就是它的魅力所在吧。

    这次《射门特刊》出得厚重、大气、精致，很有分量，很值得收藏。谢谢老黄，谢谢编辑们，在南方经济大潮的腐朽中，我幸庆找到了这种组织，还有一个心灵的寄所，此生无憾矣。

    选了我17首和一篇读诗杂言，这是刊物选我最多的一次。

感谢南都、感谢我们的好记者丫丫

    东莞美食之于外人，名声最大的莫过于东莞腊肠和厚街濑粉。如果你对东莞美食的了解仅限于此，那未免有点可惜。东莞人富裕，但同样讲求实惠，所以在饮食方面素来没有“阳春白雪”和“下里巴人”的高低之分；东莞人群多而杂，本地人口一百多万，外来人口多达六七百多万，造就了本地美食深得民心、外地风味星罗棋布的饮食格局。今天重点介绍一下东莞传统小吃和东莞特产。

1.东莞腊肠

    东莞腊肠短而粗，传说始创这种腊肠的原是个矮仔，他挑着长的腊肠上街叫卖，因人矮，有的腊肠拖到地上，沾上很多泥沙，不受顾客欢迎。后来，他便想办法，把腊肠制得短而粗，在炮制方法上又与众不同，他挑担上街，人们老远就看见那粗大的腊肠，并嗅到腊肠的特别香味，从此生意兴隆，再不用沿街叫卖了。至今人