Cash for Carbon

Climate Change, Migration and Environmental Refugees

Accounting for Greenhouse Gases

The Rise of the Renewable Energy Age

從運城出發驅車行進了大概20公里的樣子，我們來到解州關帝廟前。這是一個不大的小廣場，起初以為那個更接近路口的火神廟就是關帝廟，有些遺憾，因為太小了。但是轉過這個小廣場，眼前豁然開朗，巨大的石雕和威武的山門映入眼簾。這里就是山西人津津樂道的關帝祖廟了。所謂祖廟者，天下第一也。

在這塊阡陌縱橫、交通便利的運城盆地，以歷史悠久、文明古老、史跡遍地、物華天寶、人杰地靈而著稱于世。在這其中，就有三國名將關羽。

上周去山西运城出差，和当地招商局的同志讨论交通基础设施建设的事项。第二天为了考察项目的现场，我们一行驱车沿着晋南崎岖的山壑向三门峡方向行进。经过解（hai4）州的关帝庙，我们在中午时分进入与三门峡市一河之隔的山西平陆县，那个曾经发生过“为了六十一个阶级兄弟”的感人故事的地方。

中午，平陆发改委在一个宾馆宴请了我们，我们谈笑风生，畅想项目完工会会给当地经济带来怎样的变化，如何使晋南的资源和产品以最近的距离向南方输送。对于美食，那更是没的说。山西的面食绝对是迷人的。因为这里接近河南，有些菜色又与河南相似。比如，河南人把胡萝卜擦成丝，果上干面粉，上屉蒸，之后用蒜和醋调成汁，蘸着吃。这么简单常见的东西，却有一番别样的美味。平陆的菜式非常相似，只是蒜汁中加入了晋南人喜欢的辣子，醋也是山西的老陈醋了。实在太好吃了，我又吃多了。真是没有出息。

从三门峡回运城的路上，肚子咕咕叫个不停，不是饿的，好像是要闹肚子的前兆。没有理会。直到晚上十点多钟，还在机场等待本应九点二十起飞的国航航班的我，实在撑不住了，飞奔进厕所。更糟糕的

作者：欧洲改革中心主任查尔斯•格兰特(Charles Grant)为英国《金融时报》撰稿
2008年6月19日 星期四 
 
在美国主导的国际秩序转向多极化之际，自西向东的实力转移是显而易见的。但这个新兴体系的本质还极不明朗。它将是一种建立在国家实力扩张基础上的竞争体系呢，还是一种由国际规则来框定的合作体系？

罗伯特•卡根(Robert Kagan)在其新著《历史的回归与梦想的终结》(The End of Dreams and the Return of History)里，预言的是第一种可能性。他预计，各个大国拥有的不同政治价值，将会决定各自的联盟关系。因此，对政治自由主义的共同反感，可能会让俄罗斯与中国结合在一起，组成威权政体轴心。它们将面对一个民主政体轴心，其组成国家将会是美国、欧洲、日本，也许还有印度。

许多欧洲人不喜欢这种均势政治。他们相信，气候变化、能源安全、

中华人民共和国国务院副总理王岐山为英国《金融时报》撰稿 
 
能源、环境问题是事关人类生存与发展的全球性课题，也是中美两个能源生产和消费大国共同关注的焦点。以可持续增长为主题的第四次中美战略经济对话即将在美国举行，这对于推进中美两国能源、环境等领域的合作具有重大而长远的意义，不仅符合中美两国的共同利益，也有利于保障全球能源安全，促进世界可持续发展。

中国政府高度重视能源资源节约和生态环境保护，致力于建设资源节约型、环境友好型社会。在节约能源方面，坚持开发节约并重、节约优先的方针，主要依靠自身力量解决快速发展中的能源需求问题，能源自给率始终保持在90%以上，能源利用效率不断提高。1980—2007年，以年均5.4%的能源消费增长支撑了年均9.9%的经济增长，万元GDP能耗由3.39吨标准煤下降到1.17

昨天晚上9点多，朋友打来电话，说央视二套在播放有关碳排放交易的内容。可以我没有赶上。今天从网上找来链接和大家分享。可惜这个报道中错误比较多，可能会给整个市场带来不正确的信息。作为中央媒体不应当出现这些错误。首先，记者兄弟们要把功课做足，做细。既然谈这个事情，基本概念不要错，否则贻笑大方。其次，对于被采访对象的说法和观点，应当声明不代表央视的意见。不提就形同默认，一旦别人说错话，央视不得不替他们背黑锅。不值。

几个明显错误：

1. 《京都议定书》控制的温室气体不包括SO2，但是央视的旁白将“包括CO2和SO2”。尽管CDM的想法源于美国的SO2排污权交易，但是这毕竟是两回事，不应当搞错。六种温