《情深深，雨蒙蒙》演完了，没想到在看了N次之后，我们还是会哭，有人说女人三十豆腐渣，眼看我们也是准豆腐渣的年龄了，可是现在眼里的H₂O还是不减当年，尤其是依萍跳海和陆老爷子去世这两段，那叫哭的一个字——惨！说起这部剧中的人物，对他们的感情还真是很复杂。

依萍——坚强勇敢，爱憎分明，很有个性的一个人，她自己形容自己“是一只带着刺的刺猬”，可是为了心爱的人书桓不受伤害，她宁愿自己忍受痛苦把身上的刺一根根拔了，留下一个个洞。当书桓在身边时，这些洞完全会被书桓所填满，当书桓要弃依萍而去时，这些洞又会汩汩冒血，让依萍完全失去自我，甚乎生命。依萍很善良，她疼爱母亲，照顾接济李副官一家，帮可云治病。父亲死后，依萍回到了大上海，担起了照顾全家大大小小的重任。这时感觉她的歌声实在好美，古有“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”，可用到依萍身上完全就应改为“商女也知亡国恨，无奈才唱

1、刚过去的一段时间里你最开心的事情是什么? 
   去山西玩了一次，以后终于可以说，我也出过省了，呵呵

   说起来长这么大第一次出省是不是有点丢人啊

2、刚过去的一段时间里你最难过的事情是什么？　
   不算初恋的初恋，其实也不是难过，应该说是'茫然'吧

3、将要到来的日子里最大的心愿是什么？   
   能够做一个幸福的小女人，有人保护，怎样任性都可以（有点难哦）

4、如果现在可以让你随心所欲去旅行，你想去哪？　 
   法国、瑞典，想象中是两个浪漫自由的国度……

5、你最满意自己身体哪个部位？与别人初次见面你会先注意他（她）哪个部位? 
    

Pride  and  prejudice  傲慢与偏见

Violence : 狂热，激情

The violence of her emotions shocked him. 她强烈的感情令他震惊。

Reproach : 耻辱

The appalling poverty of this remote region is a reproach to the well-fed politicians in the capital.

Cross someone’s lips : 提起

Flatter oneself : 自以为，自吹

He flatter himself that he would win. 他自以为可以得胜。

一朵昙花只开三个小时
却用尽了它的一生江阴博客
生命的意义在于生命的质量
而不于生命的时间

遇到你真正的爱人时
要努力争取和他相伴一生的机会
因为，当他离去时，一切都来不及了……

遇到可相处的朋友时
要好好和他相处下去

    若不坚强，就无法生存下去。若不柔韧，就无法生活下去。

    只有习惯这个怪物能驾驭人的生活。

    人们活着是为了寻找活着的理由。

    人生并没有想象的那么困难。只不过有时候必须忍受不能忍受的事情，缺少不可缺少的东西。

慰安妇 

Wartime sex slavery /  “comfort women” (文章中根据语境所译)

议员

lawmaker

不具约束力的

Nonbinding

明确的

unequivocal