加载中…
个人资料
院子
院子
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,774
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
分类
评论
加载中…
留言
加载中…
一起混的

小丫头

怎么形容呢?不好形容,我自己知道就成了

海盗小右

女王,我错了

玩具

一个很奇怪的男人,不好形容……

丁丁

大学好友之一,好人啊!!!

XX

没猜错一定是那个鬼丫头

妹妹

moing

21CN的姑娘

央's 小镇

她敢起个新鲜名字嘛

青女

老朋友了,好久不见

某人

她还是来了,一个让我必须用微笑掩饰痛苦的人

访客
加载中…
好友
加载中…
博文
(2007-06-25 18:21)
生病,休养中
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-21 22:38)
 
就这样
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

枕头

 
这个泡沫塑料枕头,内含感应器,当它感应到鼾声的时候,就会轻轻振动,打断打鼾的进程。
关于如何“打断打鼾进程”,我们的理解是:

第一种可能:

我们知道(你们真的都知道吧),当身边的人鼾声如雷的时候,给他翻个身,就能有效的减轻打鼾症状。
所以这个枕头可以稍微干扰一下打鼾人,让他在睡梦中翻一个身。
这种可能体现了低效率。

第二种可能:

我们知道(你们真的都知道吧),当身边的人鼾声如雷的时候,给他翻个身,就能有效的减轻打鼾症状。
所以这个枕头可以把打鼾人震醒,逼他收声,翻身。
这种可能体现了粗暴和不人性。

第三种可能:

我们知道(你们真的都知道吧),当身边的人鼾声如雷的时候,给他翻个身,就能有效的减轻打鼾症状。
所以这个枕头可以把打鼾人,身边的那位伴侣,震醒,让伴侣帮打鼾人翻身(附送第四种可能:把伴侣震醒,然后伴侣用脚踢踢踢把打鼾人踢醒,或者用手指戳戳戳把打鼾人戳醒,喝令其翻身……)。
这种可能体现了家庭暴力,不走寻常路,九曲十八弯,和脱裤子放屁。

总结:这样的产品并不是第一次出现,不过我最激赏(我也很激赏『激赏』这个词)的就是,它的感应敏感度可调,而且还可以记忆学习使用者的鼾声,防止在使用者发出其他啾啾啾嗯嗯嗯声音时误触发。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-19 22:37)
   最近忙,没工夫更新,活动完了一并处理了
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-14 22:28)
 中译本《车田正美大战托尔金》 

今晚洗澡回来看到群里有位“方脸的眼镜美男”在推书,我第一眼都没当回事,心想红糖日月不在别人推网络小说都不合老子口味理他做甚……可是很快就发现自己错了,人家是在推实体书。
------------------------
推荐人:我强烈推荐一本书,《动漫创意产业论》,中野晴行著,甄西译,新闻出版署动漫创意产业推荐读物。里面几乎每一个译名都是错的,如果翻译也有“邪神”的话,一定就是这本了……  
路人一:好贵,要三十多块……  
路人二:《乱马1/2》是《镶格窗1/2》…… 这个,这个思维是怎么扭出来的啊   
路人一:欄間的假名也是らんま  
路人三:说明译者一定很清高  
(随着推荐的力度不断增强我慢慢的惊到了……)
推荐人:这个作者,在漫画的后面特意加了括号,注明“漫画(动漫)”  
路人五:注得好,要不谁知道镶格窗1/2是什么  
路人六:在哪儿看的到,我想知道喜欢的漫画被翻成啥了  
推荐人:龙珠叫飞龙卡通  
路人四:一定有日方相关人士被赠送了此书,难道他们没有当场黑线么……|||  
推荐人:日本人又不懂中文  
推荐人:明天的丈叫明天的颚,千叶彻弥叫智场铁屋  
路人七:翻译的人大抵不懂日文  
推荐人:翻译者是新闻出版署日本处处长,有诸多译著作品
路人一:这些译名必定是署长一番推敲酝酿才诞生的,这其实是一种幽默么…… 
路人六:地球人都知道的圣斗士呢  
推荐人:圣斗士星矢是汉字,所以他翻对了  
路人五:莫不是用金山快译译出来的吧  
推荐人:金山的想象力有这么丰富么……  
推荐人:《介子一刻》,相聚一刻……  
推荐人:GUNPRA翻译成“赌博者”,还注明(坎特伯姆的塑料玩具)   
推荐人:《根性小青蛙》翻译成“坏脾气凯撒”……   
推荐人:《超级警察马里的星期日》,超级玛丽兄弟……  
推荐人:“……此后流行的美形迦罗热……” 他说的是美形chara热潮  
推荐人:著名游戏《天龙座探索》系列,这是DQ系列  
推荐人:“法体弓与小田健共同创作的《皮卡德的围棋》”  
路人四:法体弓?
推荐人:堀田由美  
推荐人:车田正美的《指环王2》,这是铃声响起时2  
推荐人:对了,前面有版署署长做的万言序,其中提到我国年青一代的漫画家,有一个叫便雅悯,后面还特地加了括号,(BENJAMIN)  
推荐人:“超时空要塞显微镜”……………………   
推荐人:“……名声大振的高桥留美子、柴门文罗(柴门ふみら)” 丫居然把代表“等”的ら当成名字的一部分给翻进去了……   
--------------------------------------------------------------------------------------

原文由 Flyingleaf 发表:

某读者(北京)

  这是一本好书,中野晴行是日本漫画出版业的权威学者,他的治学态度严谨,富有学术创建。这本《动漫创意产业论》是作者10年的呕心沥血之作,对日本漫画有兴趣的人一定不能错过。 
  除了创作者的学术水准,另一个不能错过本书的原因就是本书令人销魂的翻译。虽然封面上只写着译者:甄西,这一个名字,但我完全有理由相信,还有一个替身使者藏在甄西的先生身后,那就是——金山词霸。 
  我不能批评这本书的翻译有多少多少错误,本书在很多方面的翻译不是错误可以形容的,而应该评价为极富创造力和诗意的。 
  例如:《机器猫》是《铜锣领带》; 
  鸟山明的《阿拉蕾》是《官方报告:不景气》; 
  安达充的《TOUCH》是《感觉》,《ROUGH》是《粗暴》 
  (回忆起《ROUGH》刚开头,安达充非常欠的那段对“ROUGH“这个单词的解释,这样的翻译好像也不无道理呢!!); 
  《足球小将》是《陆军上尉的双翼》; 
  《乱马1/2》是《镶格窗1/2》…… 
  这样的翻译实在是,阿咧……。 
  实在是感谢,书中的大部分书名和人名后面都列出了日文的原文,否则,我会以为我看到的是一本讲中国漫画的论著。 
  除了金山词霸,我还没有见过这么有想象力的翻译工具。即使是曾经偶尔私下嘲笑过的台版、港版漫画的译名也远远没有达到如此境界。或者,只有几年前的那部《天鹰战士》差可匹敌吧。 
  这本书的不能错过之处,翻译要大过原作,这在引进图书中也算一朵奇葩了吧。  

-------------------------------------------------
大体上就是这样吧,反正这本书如此之好,连便雅悯都出现了,不看实在太可惜,求扫描,求手打,求盗版。付资料

ISBN:9787801736451 
出版时间:2007-5-1 
出版社:国际文化 
“论述漫画产业,《动漫创意产业论》在日本国内肯定是第一部书,在亚细亚圈大约也是数一数二的一部书,在世界范围恐怕亦是为数不多的一部书!

----------------------------------------------

邪神大作终于有下载了,感谢不能公开指名道谢的战友扫图,感谢不能公开指名道谢的战友分流。

下载1:http://download.yousendit.com/661AD8237951F5ED
下载2:http://www.filesend.net/download.php?f=a02e8f63c1b6a87a8854c5d1f53e0d32
下载3http://www.mediafire.com/?9i4ogdpdyvp

考虑到也许有人懒得自己下载看或者是对前面提到“销魂”翻译心存疑问?特献上部分黯然销魂图……阅读要动脑筋哦!
























 
 

作者名:
法体弓              [堀田由美]
高河弓蛾           [高河弓] 
优城正实           [结城正美]
智场铁屋           [千叶彻弥]
道原活身           [道原香津美]      
金成阳三郎&左唐文箭  [佐藤文也]
藤泽通类           [藤泽亨]
楳图数大           [楳图一雄]

咱来第二波!
杂志
巨大连环漫画
骄小连环漫画
大型连环漫画烈酒
前锋派大型连环漫画
自我陶醉漫画
连环漫画夹心糖
大型连环漫画葡萄酒
COIMC新型男子汉
月刊康康狂想曲
家用电子计算机四格王国
周刊连载漫画未开垦处女地



作品
袖珍怪物
绶带骑士
超时空要塞显微镜
会说笑话的鬼太郎
小伊特S
快杰哈雷毛利
蒙面骑手
带孩子的狼
桐一赞歌
机器人便衣警察
凡尔赛的蔷薇
安德生故事
瞄准第一位
阳光一般的灿烂

肌肉大师
美味新甫
花之飞鸟一行
这就是白鸟丽子
幽游白皮书
瀑布(这个最汗。。居然把射门翻成瀑布)
敢死的拓
千与千寻的神秘失踪
在拳击场上的赌博2
指环王2(这两个名字居然是同一部作品)
大坂金融道
(动画)星星的声音


作者
吉田童夫
柴门文罗
植田真白
鸟明山
尾濑明罗
小林实
美内铃枝
川口海字
藤原我武威
森川乔治
意大帕西马萨希洛(日本人会取这名字吗。。。。)
卫藤广雪
洗泉类


另外
叶尼库斯公司。。(游戏公司)

总的大体看了一下,发现这翻译太牛B了,遇到英文的就直接拿来用,遇到片假名就强行翻译过来,不管是什么,最搞笑的是龙珠,英文的就看的懂,直接写,变成片假名了就变成飞龙勇士了,囧
人名和书名如果是汉字就直接拿来用,如果有片假或者平假字,就强行翻译,只要音读起来相同,不管名字顺不顺口,也不管之前有没人翻过。我敢说,他翻这个的时候绝对没上网,单用字典或者金山词霸翻的,不然的话网上一搜就知道流行翻法了。
除了漫画名词外,一些其他名字的,只要是片假名的,他几乎都是强行翻,要么音译要么有意思的就凑进去,最搞笑是上面那个作者名字,意大帕西马萨希洛这原名是片假,他不会把片假转成平假再转成汉字,强行音译,板桥雅弘就变成这么一个奇怪的名字了。。。。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
WII
(2007-06-10 22:10)
 
  文章开始之前,先放张照片,至于为什么,我自己心里清楚。
 
  终于还是把WII抱回了家,至于PS3,估计几年之内不会考虑买了,等到工资可以轻松上6K的时候,以及D普及的时候,马上就入。
 
  体验了一下WII,感觉怎么说呢……没有想象中的有趣,而且发现自己压根不知道该玩什么,机器还没有升级,很多东西不敢玩。我可不想刚买回家就砖头了,那样我妈会杀了我的。
 
  工作进行的不顺利,原本以为会很轻松的事情变的很麻烦,算了,周一老实跟同事说吧。早知道就不那么着急和他说了……这……肯定要落埋怨了……我对不起你……
 
  天气越来越热了,人也变的躁动了起来……
 
  拓展训练?对不起,那真是陪领导玩,结果领导还没玩开心
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-07 22:40)
标签:

绽放

项链

 
    闭目想象一下:

   一个炎热的午后,你在路上走着走着,biaji,迎面走来一个身姿窈窕线条流畅细吊带裙细高跟鞋的妙龄34C,你一下子就被她吸引住了。你注意到她的胸前垂着一个精致的小玻璃瓶吊坠,坠子里插着一支小花。在这朵俏丽的小花映衬下,那一大片肌肤显得水嫩娇艳,每一处线条都完美无缺,充满诱惑。你目不转睛的盯着她看,于是在你们擦肩而过的时候,她向你微微一笑,美目嫣然,白玉兰的清凉香气迎面而来,然后你就在林荫路上high得飞了起来……

   ——从白日梦回到现实的时候,我老泪纵横:这才是真正的和谐啊,为了社会的发展,妙龄34C一定要戴着这种花瓶项链多出来走动走动……记得一定要穿很低胸的裙子哦~

   这种手工玻璃项链,Blossom Pendant ,玻璃瓶坠子4cmX1cm,纯银项链40cm,由多伦多的 Izik Levy 设计,妙龄女郎们可以往里面灌点水,然后摘朵喜欢的小花插进去。由于特殊的开口设计,小瓶子里的水并不会因为女郎们正常的走动泼洒出来。而需要换水的时候,把瓶子倒过来轻轻摇晃即可。

   [消息来源:notcot]
   [Blossom Pendant]直行不通请绕道

   好想看看细吊带低胸妙龄东方34C戴上它是啥样,呜……

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-05 22:27)
标签:

迟到

  现在每天困的越来越早……我真是年轻人!真是!但是为什么我就不能熬夜呢……靠……
 
  现在每天的主旋律就是工作,不是因为我有多热爱工作,而真是每天忙到不行,因为我的工作都是要花点时间才能完成的,所以每天就显得特别紧张……现在还欠了同事两篇文章,不过应该有个俩小时就能搞定……我现在写官稿花的时间越来越少了,真是进化了……
 
  今天上班差点就迟到了,平时快到单位的点,今天还没到西单,但是真是给我郁闷坏了,好在车里不挤也不太热,不然真死的心都有了。至于为什么堵车……据说今天是某位已故领导人出殡的日子……我真眼瞧着灵车从我眼前开过,整个长安街为了他交通管制啊!其实这位领导人生前也许有不小的贡献,但是死了死了的还是给广大劳动人民添了个麻烦,落个埋怨,真亏……
 
  昨天的OP又是感人的一集,所以昨天才特地跑上来发那么一张图。日本人煽情真的是很有一套,他们知道男人会因为什么感动,女人会因为什么落泪。而且分寸把握的非常非常好,屡试不爽!不知道这些漫画家们在构思和创作这些桥段的时候自己有没有感动的落泪呢?
 
  萌就是芳心未艾……我操……您真牛X
 
  说到这个我又想起某位专家了……其实中国很多的事业啊,学术都挺好的,就是毁在这些所谓的专家身上了。真是什么都不了解还什么都敢说,然后还真就有人信,还真就有人花大把大把的钱请这些人传播废话和歪理邪说,要我说,某些专家比法O功毒害大了去了。我真……算了,人家有学历,你有什么……白菜。
 
  下面说说45年后……其实我记得我原来写过相似的东西,这次是看了机器猫剧场版的最后一集时候想到的,当45年后的你真的有机会重新过一天小时候的生活的时候,那种感觉真的不是现在这么想能想的到的。其实不用那么久,只要现在让我会到6岁的时候,可能我已经会感动的痛哭流涕了。有些东西真的是失去了以后才知道它的珍贵。
 
  最近听说网络暴民又出现了,具体事情我就不唠叨了,反正是引起了网络公愤,然后暴光住址电话的,示威的,恐吓的,漫骂的就全出来了。有人就觉得奇怪,为什么现在人那么容易激动,其实很简单,平时每个人在生活总都在极力的压抑自己,很多情绪没有了出口。就堆在那里,然后由于网络这个东西的特殊性,一般情况下也没人知道你是谁,干什么的。所以人们在这里暴露的就是本性或者说是本能。然后再加上起哄效应和惟恐天下不乱的心理。自然人就变的暴躁和可怕了。其实也无所谓,就让他们闹吧,没人搭理他们自然就不闹了,跟小孩子一样,人来疯……
 
  去健身房已经快半年了,成绩还是有一点的,至少现在在力量上增加了不少,不再像当初那样全身到处都软绵绵的。现在已经能开始看出肌肉的形状了,虽然还不是很明显,但是也算是没白辛苦。呵呵,训练是看见自己肌肉棱角分明的,心中还是很开心的~
 
  我真宁愿我没看见……但是我还是看见了……10月……一个月攒500!
 
  最后还是要在这里给自己的社团做个小小的广告,所有来我这里的朋友都帮我去投一票,谢谢了,随便哪个人都可以~
http://cosplay.chinacomic.com.cn/toupiao/vote2_20075117102851.asp?id=53&albumId=92#
 
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-04 23:16)
   今天挺累的,也挺忙的,不想多说什么了,就是上来祭奠一下梅丽号。
至于这个题目,明天解释,睡觉
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-06-03 22:21)
  这几天没精神,什么都不想干,就想在家里呆着,也难得在家里能休息一下,希望明天上班能有个好状态吧。
 
  终于还是决定买WII了,是不是一时冲动现在还不知道,不过我真不是拿他用来健身的,那东西健身效果肯定没有健身房好。听说马上就要涨钱了,真是……什么世道,什么都涨钱。
 
  停顿了一阵子的海盗3游戏再开,终于见到周润发了,不过和实际的差距还是很大的。其实对这个电影没什么大感觉,会去看完全就是跟风。至少在听大家讨论的时候不至于一头雾水。目前进度已经到了章鱼的嘴了……也就是预告片看见的沙漠,后面还会出现什么就不好说了,反正据说老周是壮烈了……
 
  昨天一气看了3处房,哥哥的房子地段很好,但是格局不好,而且装修才刚开始,还看不出什么样子来,二大大家已经快完成了,一水的白色……真晃眼,如果不经常收拾的话估计用不了多就整个屋子肯定就变的很脏……姐姐家据说也快装完了,说实话,真没看出来……可能他们所谓的装修是不包括买家具什么的吧,反正没铺地板就觉得整个屋子的装修才刚刚开始,爹妈都很诟病他家的三个柱子,要我看没什么,人家自己喜欢,有什么的……不过看完了以后对房子和装修都没有了欲望,好麻烦啊……一群人为了装修被闹的人仰马翻的,将来说不定房子还会出什么质量问题,说实话,北京真不是人住的地方,真不明白为什么这么多人还打破头的想进北京……大哥大姐们,你们图什么啊!
 
  保安上了北大的讲堂讲《论语》,然后据说还要出书。结果公众没怎么样,专家们先愤怒了……觉得他玷污了神圣的讲堂,觉得他是抄作等等。其实要我说来专家们愤怒的原因更多的是因为一个保安抢走了他们的饭碗,他们害怕的是总有一天老百姓会明白其实这些所谓“专家”的所谓渊博的“知识”以及独到的“见解”其实也不过如此,一个保安可以做到,一般老百姓也可以做到。说到抄作,其实我更觉得是北大在抄作,而不是保安。如果不是北大想提高暴光率,你就是弄死他他也不愿意随便找个平民百姓上去讲课。那真是北大,不是菜市场……
 
  突然对汽车产生了欲望,不过也是间歇性的,自己都觉得不实际,按我现在的收入,有车都开不起……所以还是算了,看看哥哥姐姐们的车解解谗算了。而且已经将近一年没有动过车了,真要给我个手动档,能不能开起来还是回事呢……
 
  下周要进行素质拓展,据说很累,不过看时间表也没什么,无非是些无聊的游戏,增加一下大家相互的认识罢了。不过早上6点半起来跑步这个让我有点不能接受,不过算了,穿个方便的衣服,跑去吧,就当全天健身房了。]
 
  做销售真的很赚钱,这个我不得不承认,不过这也要看个人的能力,我是自认为没有做销售的潜力。有的时候拉不下脸来。呵呵。不过无所谓了,等真的失业那一天再想办法吧,现在先混着。
 
  我竟然疯了想去成考……算了,现在什么地方都要个文凭啥的,没个大本真不好弄。本来有机会去腾讯的,不过现在看来是没希望了,主要是不想去摧残自己,我不是那种喜欢用命来换钱的人,有钱了没命有什么用……最后还不是把大把大把的钱捐献给了国家医疗事业……倒不如活的健康一点,虽然可能物质上不能达到某些标准,但是至少我不用接受过多病魔的折磨啊。世界就是这样公平,得到什么就一定要失去什么。
 
  开始慢慢的讨厌一个人,一个原来我很信任的一个人……可能是因为最近的一些事情和她有些利益上的冲突,虽然表面上并没有什么,但是心里已经开始有些不舒服,有些事情还是不要做的太明显比较好,而且和我说话的口气最好能注意点,我真是不想你麻烦才没离开的。另外最近在构思一场交易,也就是人们传说中的黑幕。不过能不能黑的起来还要看大家的意思,毕竟是要有代价的。这个代价要大家一起去承受。
 
  我真不能熬夜……真不能
 
  其实还是有很多乱七八糟的话想说,但是都记不大清楚了。对了,经常的去麻辣烫据说15号之前就要拆了。发了工资第一件事就是要去吃最后一次!好了,就这样吧,休息,休息了
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有