I always heard the entire life flash in front of
your eyes the second before you die.
我常听说人在死前的一刻,他的一生会在眼前重现。
First of all
首先
that one second isn't a second at all.
那一刻不只是一刻那么简单。
It stretch on forever, like an ocean of time.
它一直延长下去,像时间的海洋一样。
for me,It was lie on my back at boy scout camp,wathcing
falling stars.
对于我,那是在童军营躺在地上,仰望天空看着流星。
and yellow leaves from the maple trees that
lied our street.
又像是从我们街道两旁掉落的黄枫叶。
or my grandmother's hands,and or her skin seem like
paper.
或是我奶奶的手,上面的皱纹好象皱纸一样。
and first time I saw my cousin's brand new fire bird.
又像我第一次看见我表哥的斩新的火鸟汽车(他最喜欢的)。
and Jenny ...and Jen