你注定是个通俗的女生
把仅有的花季
都一瓣一瓣地洒落在
生命的路上
你才甘心
有谁这样等你
扮酷似的在某个巷口
只为曾萍水相逢过
甚至把柏拉图式的信
填满注释与痴情
那跳动着蓝色的火焰
墨迹流动的纸张
使你的身心慢慢下沉
仅仅是为你吗
那年的不期而遇
那逐渐陌生的
熟悉的声音
那稍纵即逝的面影
都被尘封保鲜着记忆
每一次的悸动
必定是枝头的一枚花片
载于春天恩怨的风中
那一袭伶仃的味道
已迷漫多年走过的甬路
你的天空总是堆积云翳
保留最温柔的部分
为花季的枯槁降落梅雨
一种期待从内心深处生长
向你作青春般的昭示
为这季节的满怀淋漓
你会把另一页纸张
缀满如水的汉字
叠成飞鸟的形势
小心翼翼地寄出去
注释你的将来
逾越流逝的过去
之后的物礼
仍是闪动微波的日记
之后的诗是痴迷
是花季的声音蔓延至今
之后的人
仍然是你自己
你是一个通俗的女生
你执著的信念
总有一种温柔的伤害
如影随形
你的行囊已经沉重
心荷的日记满载着
艰辛的履历
有一种情感是难以言传的
雨季开始在青春的路上
设下艰巨的里程
你的足音和背影
是一过即逝的
看上去很酷
我一眼就看见
李的手里挽着她
随上课的铃声
涌进教室
她还是穿米色风衣
令我熟悉
李把她推给我
说这是我的情人
情人就情人
我心中没有鬼
还怕夜半敲们声
倒是李这个小帅哥
神秘兮兮的
朝我笑笑
就一下把她推进
我怀里
宽大的课堂是条舰艇
水手们一律听船长
讲海上知识
惟有我用剩余的目光
偏去看她
听她敞开花季的声音
倾听雨声
她是谁
你的来信
总能突破冰雪的重围
沿着高速公路
穿越楼群和大厦
即使是高山与河流
也无法阻挡她
那种能使整个冬天温暖
一触便感到真实的是
你的来信

英 语:i love you
法 语:je t’aime,je t’adore
德 语:ich liebe dich
希 腊语:s’agapo
犹 太语:ani ohev otach(male o* **male),ani ohevet otcha (male o***male)
匈 牙 利:szeretlek
爱 尔 兰:taim i’ngra leat
爱 沙 尼 亚:mina armastan sind
芬 兰:min rakastan sinua
比 利 时佛兰芒语:ik zie u graag
意 大 利语:ti amo,ti vogliobene
拉 丁语:te amo,vos amo
拉 托 维 亚:es tevi milu
里 斯 本:lingo gramo-te bue’,chavalinha
立 陶 宛:tave myliu
马 其 顿:te sakam
马 尔 它:inhobbok
波 兰:kocham cie,ja cie kocham
葡 萄 牙:eu amo-te
罗 马 尼 亚:te iu besc,te ador
荷 兰:ik hou van jou
捷 克:miluji te
丹 麦:jeg elsker dig
阿 尔 萨 斯:ich hoan dich gear
亚 美 尼 亚:yes kezi seeroom yem
巴 伐 利 亚:i mog di narrisch gern
保 加 利 亚:ahs te obicham
西 班 牙加泰隆语:t’estim
克 罗 地 亚:volim te
阿 塞 疆 语:men seni serivem
孟 加 拉:ami tomay bhalobashi
缅 甸:chit pa de
柬 埔 寨:bong salang oun
菲 律 宾:mahal kita,iniibig kita
印 度 古 吉 拉 特 语:hoon tane prem karun chuun
北 印 度 语:main tumse pyar karta hoon
印 度 尼 西 亚:saja kasih saudari
曰 本:kimi o ai****eru sukiyo
朝 鲜:tangshin-i cho-a-yo
爪 哇 语:aku tresno marang sliromu
老 挝:khoi huk chau
马 来 语:saya cinta mu
马来西亚:saya cintamu
蒙古语:bi chamd hairtai
尼泊尔:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu
波斯语:tora dost daram
他加禄语:mahal kita
南非语:ek het jou lief ek is lief vir jou
加纳:me do wo
埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(formen)
阿拉伯语:ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to afemale)
瑞士德语:ich li b dich
克里奥尔语:mon kontan ou
豪萨语:ina sonki
肯尼亚班图语:nigwedete
马达加斯加语:tiako ianao
印度阿萨姆邦语:moi tomak bhal pau
南亚泰米尔语:tamil n’an unnaik kathalikkinren
印度泰卢固语:neenu ninnu pra’mistu’nnanu
泰国:ch’an rak khun
乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyarkarta hun(man to woman)
越南:em ye’u anh(woman to man) anh ye’u em(man to woman)
新西兰毛里语:kia hoahai
爱斯基摩:nagligivaget
格陵兰岛:asavakit
冰岛:e’g elska tig
阿尔巴尼亚:t dua shume
俄罗斯:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu
塞尔维亚:volim te
斯洛文尼亚语:ljubim te
西班牙:te amo,tequiero
瑞典:jag lskar dig
土尔其:seni seviyorum
乌克兰:ja vas kokhaju
威尔士:rwy’n dy garu di
亚述语:ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male tofemale)
你说,总有一天我们会彼此忘记;那么,在忘记之前,请允许我继续沉沦!

一只花瓶与另一只花瓶
相对居于组合家具中
已经摆放了三年
还有继续摆下去的可能
这蓝底红花的瓷瓶
因其朴素和平常
而不断地接受灰尘
就像颗清瘦的心
无法拒绝日渐沉甸的情
普降的月光慢慢地
忘记曾环绕她的梦
蓝瓷花瓶并非花瓶
最初买回来的动机
是因为她盛满的酒
现在酒早已喝干
因此也失去她的意义
被另一种形式所代替
简单地成为她自己
这蓝底红花的瓷瓶
因其朴素和平常
等我再度瞩目她时
才显得平凡与端庄
在午夜的灯光下
像个睡美人
每周日子不再是
七个小矮人
轮流陪伴我
只是心灵有约
才像个白雪公主
怀揣诗集走向河边
听脚下滑出屡屡清音
勿需倾听
很远很远的地方
有着你
念我磐石之上的坐姿
以及深沉
思考同一条河水
为何不会异地相逢
无止天籁之中
想一个远在天涯
未曾谋面之人
踩着一排排意象
站进我的诗行
盼日落月升
有匹白马是王子
潇洒热烈地
步入我梦
直到接近睡醒
都不肯睁开眼睛
打开日记
我的履历该记下
一段纯真热烈的文字
谁能相信这一页
跳动着蓝色的火焰
墨迹流动的纸张
使我的身心慢慢下沉
仅仅是为你吗
那年的不期而遇
那逐渐陌生的
熟悉的声音
那稍纵即逝的面影
又被你的一纸飞函打开
我尘封保鲜过的记忆
那一次的知遇
必定是枝头最后一枚叶片
载于深秋恩怨的风中
那一袭伶仃的味道
已迷漫我多年走过的甬路
为何你的天空总是堆积云翳
最温柔的部分为我保留
为我的枯槁降落梅雨
一种期待从你的内心深处生长
向我作春天班的昭示
仅仅是为那一次的知遇
为你这一纸满怀淋漓
我会把另一页纸张
缀满如水的汉字
叠成飞鸟的形势
小心翼翼地寄给你
他注释我的将来
逾越流逝的过去
之后的物礼
仍是我闪动微波的日记
之后的诗是痴迷
是花季的声音蔓延至今
之后的人
仍然是我自己
站在窗前 你来自南方的信
无声的从我手中滑落
我清瘦的思想 在树枝上
随风舞蹈 雨季的天空
我并不比你更富有些
谁知我独占落魄之梦蝶
一次次訇然下跌
时间的工匠一直将我雕琢成
宁静的塑影 我目光游移
洞穿云壁 我看见你玫瑰的脸
以某种姿态呈现独有的光辉
周身满现实的株帘
你烁如星光的眼睛
在我竭尽的注视和安抚中再生
仿佛一首悠远的歌缓缓下坠
那曾经令我向往的故事
正曲曲折折萦绕你青青的四季
那迷惑我们的是什么
那阻挡我们的又是什么
扣问爱情我还不敢触摸
倾听你恪守花季的河堤
习习波澜流过我的发际
友人们从我身边走开各奔东西了
他们侵占块块芳草地甜蜜而歌
而我把语言埋在童贞的地下
终日无声 只有诗常常一触即发
事实上我必定举步维艰
退让的土地已成风景
穿越楼群高筑的时空
六月之尾 我在北方以北
装束成妩媚的侠女
脚踏柔柔青草 满怀欢喜
向着绿色长城一路跑去
水的声音天香般溢远
淡黄的野花点缀着草地
浑圆的夕阳别在山顶
这样的情景我已倾慕很久