|
标签:文化 |
童年,总有那么一个夜晚,立在露湿的石阶上,望着透过梧桐升起的圆月,天真成了碧海,白苍苍的一弯月,望得人一心的单寒。谁说月是冰轮,该把它摘来抱温着,也许残秋说法不会因月色而亦显凄冷了。离枝的叶掌悄然飘坠在多苔的石上, 窸窣幽叹着,俄而听见高空洒落的雁声,鼻尖便无由的酸楚起来。后来忆起那夜的光景,只好以童梦荒唐自解。真的是荒唐么?成长的经验并不是很快意的。
中文版:
你死了,呼吸僵硬,不再惧怕为邪恶所击伤,不再为深渊所烦恼,你燃烧的肉体终于得到解脱:生命,像一块被玻璃精心制作的土地,那么容易为莽撞的牛儿踩碎。你的肉体被焚灭之后,灵魂压住的翅膀,得到自由了。但路程是天堂的路程吗?
你死了,我们为你默哀,为你准备棺木、坟墓,为你献上一束你所钟爱的樱花!你生前喜欢万人俯首的荣耀、夜晚的宁静,但它们没有与你同眠;你这只不幸的迷途的羔羊!
你死了,一个没有灵魂的羔羊,灵魂,已被蛆虫吞噬。你仍需要些什么?你的脉管,接进枯死的树皮,再也流不进世界为你准备的厚礼——
生命,那是一个奢侈的代名词
它的内面,有花有草有世外桃源。
“飞翔吧----