虽然已经很适应日本的生活了，虽然可以毫无障碍的和日本人交往，虽然几乎全盘接受日本的文化，但内心深处不时涌动的漂泊感和文化陌生感，使我下定决心坚决不做第一代移民，所以我选择了回归。

 

 因为环境变化造成的种种不适，因为不堪忍受混乱的秩序，回国之后发现自己在日本时膨胀的爱国热情在逐渐冷却，对自己的文化属性的认同感也在慢慢地减退，正如以前我转发的《脑残的海外爱国者》中作者一针见血指出的那样：身在海外的所谓的爱国者爱的可能只是这国的躯壳。想来确实如此，在国外，我们是少数群体，在外国人的眼里，更多的时候我们代表的不是某某个人，而是背负着“中国人”这个群体概念。公平也罢不公平也罢，我们的社会文化属性早就被周围的本国人界定好了：做好了，日本人会说“###真棒，你们中国人就是聪明”；做坏了，人家照样有评论“中国人就这样，做事不认真”。为了个人，也为了这个被界定的文化标签，我们必须更加出色的做好每件事，个人荣辱事小，丢中国人面子事大。所以在国外生活，对自己的社会文化属性（Identity）的认定显得尤为重要，不夸张地说，这是我们在国外生活的根基。这不是因为我们要认定自己属于何种文化

 时间过得很快，转眼间从日本回来已经两个星期了，除了忙着在北京找房子之外，最大的感觉就是不适应，这也是老生常谈了，在这里就不唠叨了，只有慢慢克服。

 

 一个月前海运寄出的行李昨天到了，我的手表也从东京时间调回北京时间，我确实回来了。生活环境改变了，但漂泊在不熟悉的城市这一生活形式没有改变，所有的一切都要重新来过。刚去日本的时候，虽然知道会困难重重，但还抱有50%的幻想和憧憬，为了这50%的希望我坚持了下来。现在虽然也有希望，但我知道了重新开始一段生活有多困难，所以此时的我少了一分勇气，多了几分恐惧和不安，对适应北京的生活和工作，我没有足够的信心。

 

 选择是最难的。可我就是这样一路选择着一路走到了今天：去日本留学或留在中国工作；大学毕业回国或继续攻读研究生；研究生毕业后在日本就职还是回国发展；坚持在日本的公司工作下去直至拿到永住资格还是回国就职于跨国大公司；选择天津的事务所彻底回家还是选择其他地方的事务所继续漂泊……不喜欢面临选择，但每走一步我都希望自己可以有所选择，选择是痛苦的，但有的选总比无可选择主动得多，生活可能就是在创造选项、面临

今晚晓风明月，我有千言万语想对你慢慢倾诉。

明天我将踏上归途，望着手里的单程机票，此时我是如此不舍得与你惜别。

 

八年前我初到这里，

为了适应你，我竭尽全力，于是我也牢骚满腹，甚至曾经憎恨你；

八年后我要告别这里，

为了记住你，我思绪如潮，于是我也泪满衣衫，甚至不舍得离去。

 

东京，你让我留恋不已，是因为你的繁华，更因为我的付出。

感谢你为我见证了八年的青春岁月，

在这里，我撒下汗水，播种青春；

在这里，我流下泪水，饱受艰辛；

在这里，我留下笑声，积累收获；

在这里，我落下足迹，印证人生。

 

再见了，东京！

八年的时间，足以让我爱上你，

再见了，东京！

八年的时间，也足以让我对你的爱成为永恒，

我对你所有的爱恋都寄托给今晚的清风和明月，

再见了，东京，我爱你！

 

                           

 闻名世界的电器街---秋叶原今天再次成为媒体竞相报道的头条，但主角既不是高级精致的家用电器，也不是代表“萌”文化的动漫人类，而是25岁的加藤和他制造的杀人狂事件。星期日中午12点左右，光天化日之下，就在秋叶原这一繁华的步行街中心，加藤挥舞着手里的凶器向行人砍去，现场的恐怖不难想象。截止到目前为止已有7人死亡，10人受伤，这在日本绝对是重大恶性杀人事件。凶手加藤当场被抓获，杀人的理由居然是“因为活累了，厌世了，所以来秋叶原杀人，赶上谁算谁”。日本的安全神话就此破灭，日本人开始感叹世风日下。

 

 网上充满了“应该立即判处死刑”的言论，和前不久“应该慎用死刑甚至废除死刑制度”的社会舆论形成鲜明对比。发生了恶性事件，出现了十恶不赦的罪人时，社会舆论乃至制度就发生180度的大转变，是不是太轻率了？要知道这也是人命关天呀，尽管是对待犯人。对待死刑制度我一直存有疑问，通过法律程序判处一个人死刑，将夺取（犯）人性命制度化、合理化，对于结束一条生命来说是不是权利过太了？法律的权利真的可以大到剥夺人的生命的程度吗？杀人犯固然十恶不赦，但判处死刑绝不是唯一的法律解决手段，而且未必是最好的

 记得8年前刚来日本时，朋友看着身边的日本年轻主妇的悠闲生活，不无羡慕地说“做个日本女人真幸福，不用上班就有钱花，还能做自己想做的事，看人家活得多滋润呀！”。尽管日本女人开始接受高等教育，开始逐渐“进出”社会，但女人，特别是结了婚的女人就应该呆在家里这一传统观念依然根深蒂固，大多数日本人仍然信奉已婚女士就应该留在家里当“主妇”。女人社会地位的低下，和日本标榜的先进民主国家的理念极不相称。

 

 和日本人一说到日本女性社会地位低下这一问题时，他们就会把一切都归结为历史传统。不可否认封建传统确实打压了女性的社会地位，但日本女人不争气不上进也是不争的事实。在这里我没有鄙视日本女人的意思，但是我接触的大多数日本女孩儿都数金玉其外败絮其中的类型，脑袋里除了吃穿化妆以外空空如也，嫁个有钱的男人当主妇是她们最大的理想，至于上名牌大学接受高等教育的目的，也无非是为了混个好教养更容易地钓到金龟婿。先不要说日本社会不对女性报有太大的期待，她们自己就心甘情愿地认为自己是无能者，甘当家庭主妇。我自认为不是女权主义者，也不认为家庭主妇有什么不好，但是经济上要依赖于他人的想法实在是一种

 随着时间的流逝，灾难正在逐渐地扩大。国内的受灾情况、救援工作几乎占据了日本的各大报纸、电视新闻、网络新闻的头条。虽然对“豆腐渣工程”、灾民哄抢食品等负面新闻也进行了报道，但到目前为止可以说日本的新闻媒体还是比较客观的，日本政府和日本人对待此次灾难的态度令人感动，所以我决定将回帖翻译进行到底。当然，恶意重伤的留言也不少，但我决定把这个空间留给善良和良知，因为对正在遭受灾难的人们来说，鼓励和祝福才是最需要的，这也是我目前唯一能做的。

 

 有些唠叨，但还是要说明在先。

 1. 新闻、回帖出自日本雅虎 Yahoo Japan ＜四川大地震＞中国、日本を初の人的援助受け入れ国に決定 （中国决定第一个接受日本救援团）， 新闻发表时间为日本时间5月15日14：03，截止到16日23：00回帖数超过3700条。

 2. 回帖引用除了做了格式上的修改以外，内容绝无改动。回帖发表时间后的点数表示此条留言的支持程度。

 3. 蓝色字体是我

 日本各大媒体几乎在同一时间及时地报道了四川大地震的消息。我要向国内朋友介绍的是颇具影响力的Yahoo Japan上的日本人关于此次灾难的回应，截止到发文时间为止，关于中国大地震、四川省だけで死者約1万人（中国大地震、仅四川省死者逾万）这一消息，回帖数超过2400条，这对Yahoo Japan BBS来说无疑也是个天文数字，其中大多数都是鼓励灾区人民、督促日本政府迅速展开协助救援工作的回帖。由于数量过多，我只能摘抄少数具有代表性的回帖加以翻译，以表示我对此次灾难的关注和担心。

 

 关于回帖引用和翻译的几点说明：

 1. 回帖引用除了做了格式上的修改以外，内容绝无篡改。回帖发表时间后的点数代表此观点的支持程度。

 2. 蓝色字体是我的翻译，红色字体是我的主观感想。

 3. 翻译内容力求最大限度做到忠实原文，但水平有限，如有出入，敬请指正。

 短短4天的黄金周结束了，我也患上了“五月病”。因为玩儿得太尽兴了，所以很疲惫、对接下来的漫长的工作日倍感煎熬，情绪也就随之比较低落，这就是所谓的“五月病”的病因和症状。

 

 好在可以整理照片唤起美好的回忆。这个黄金周我们又去山梨县的丹波山露营了（在以前的博文《我们在东京挺好的---露营篇》中有所介绍）。虽然时期尚早，但丝毫没有影响到我们的兴致，还是那么好玩儿。露营回来后又去了台场购物观光。对了，还饱尝了一顿“和牛”日式火锅。

 

   

我们的露营地----山梨

此文為转帖，原題《这国实实在在是我们的》。作者：青山龍人、自称北京老教授。

 

最近看到激进民族主义的表演，深受刺激。

特别是那些闹得最欢的海外“爱国人士”，他们大骂别人搞分裂，骂别人是汉奸，可他们自己已经“分裂”了出去，跑到美国、加拿大、澳大利亚建起“中国城”。他们这些人在皇帝的时代，被视为弃民；在毛太祖的时代，是“投敌叛国”。他们真要爱国，为什么不废掉他们洋国公民身份，撕碎绿卡，回国来接受党的英明领导，承受中国特色社会主义的雨露阳光？按他们爱国的标准，他们中有的人是双重的背叛：先是背叛了生养他的祖国，投奔了被他们所视为的“敌国”；然后又背叛了他们所属的洋国，声称爱他们所属的洋国的“敌国”。

这些“爱国者”应该知道，如果你得到了某个洋国的公民身份，你就不再是“中国人”，而只是“华人”。你应该爱你所属的国，对它尽义务，做贡献，这是做人的起码道德。如果你对故土还有感情，请你帮她从野蛮走向文明，而不是为虎作伥，拉着她坠入黑暗；如果你