月亮当空

而我背对着她

我的影子

变得格外矮小

其余的

或许缩到哪里

在不安地取暖

我踏着自己的影子

它却不留在我身后

我也是某种影子

只是不知道

那遥远的光来自哪里

         悼念恩师巴·布林贝赫

仰望天空

今天与以往不同

是一次默哀仪式

我不低头

因为你的位置

让我坚持仰望

弓在过去 

箭也可能向着过去

时间围着飞鸟而走

一次突围

或者一次箭

那是飞鸟的全部

据传说，马头琴最初是一位叫苏和的贫穷小牧童怀念死去的白马而做的。心爱的白马被横行霸道的王爷射杀之后，他悲痛欲绝。有一天晚上，小苏和梦见白马对自己说：“用我的筋骨做琴吧，这样我们会永远在一起”。

这次托梦，暗示了另一种草原的开始，那就是在两根弦上的草原，她也许更辽阔。这是世界上第一把马头琴的诞生。梦和现实，如此交融在一起，使世间多了一种质朴而神奇的乐器。关于马头琴的传说，应该还有很多，但这个说法最打动我，它让我相信，那凄美的声音原来是源自一个非常具体的生命。应该知道，这个传说不是在传递与马头琴制作有关的信息，而是让你想像马头琴是如何让一个生命获得永生的。

看过电影《哭泣的骆驼》的人一定不会忘记，那峰抛弃幼子的母骆驼逐渐被马头琴声和女主人的歌声感化，突然落下眼泪，开始喂孩子的情景。琴师，是特意派人从很远的地方请来的。那种音乐与母爱产生共鸣的一瞬，神秘而温暖，超乎人的想象！很多头一次看到这情景的人，都不会相信那是真的，觉得只是出于电影的情节安排，可是，在草原上的牧民看来，那是再自然不过的事情。“劝奶”这个充满诗意的传统，在游牧世界里源远流长。用特

1.梦

梦，有方向

人睡醒时

一不小心

转了向

梦了什么

便全然忘记

2.树木

树木有两个方向

一个向天 一个向地 

树木是天地幽会的那一部分

所以叶子会轻轻地摇曳

闭着眼睛

看见了上帝

眼睛微微睁开

上帝却不见了

睁大眼睛

能否看到上帝

那是思考题 

译自谷川俊太郎《二十亿光年的孤独》

天空展开单个手臂

三朵云

还有这些

仅有的词语

恩雅的土豆

　　恩雅的祖先是种土豆的。

　　用恩雅的歌声把土豆串起来，

　　到了月亮还有余。

　　但他们都吃光了，

　　只留下月亮，

　　让恩雅去轻轻地唱。

　　整个爱尔兰岛像土豆，

　　贝尔法斯特正在发芽。

骆 驼

　　你在向天行走

    不需要