加载中…
个人资料
方方
方方
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:5,486
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
访客
加载中…
好友
加载中…
博文
标签:

杂谈

分类: 文化悟语
来北美这么久, 中文越写越钝. 英文还未达到令自己满意的境界. 只是英文简单的词汇可以用来表诉忙碌,却又简单的生活.

现在用了北美最盛行的facebook.只言片语,汇报简单的状态, 简单的心境.

不知不觉中, 无法自如地用中文表达复杂的情感, 或复杂的论点. 不中不西的我, 代表着一群人的困惑.

还在漂流着, 速度显然已放缓. 终于可以歇口气眺望. 发现自己兜了一大圈, 心还在停留那个既熟悉又陌生的彼岸.

希望我的Aydan不会象我这样左顾右盼. 其实,简单才是幸福.


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 亲亲宝贝

 

'On Not So Rosy Days'

May 2009, at W.


Quiet, puzzled, confused

You stood by my lap

Giving a little tap

On my arm

 

Looking at me gently

Eyes welled up with tears

I saw on your face fears

 “Mama, Mama…”

 

Hearing your little footsteps

Like little drumbeats—“boom--,boom—”

You were racing to the other room

“Baba, Baba…”

 

Fleeting by

Were City lights

At dark nights

Becoming blurry…

 

Suddenly, a laughter

Broke my wild thought train

Then an innocent tune

With baby tone

 

I turned around

You smiled

Big and wide

In your dream

 

Your mouth tipped up

Like a half moon

Accompanied by the naughty stars

Winkling, twinkling, afar

 

阅读  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

育儿

April 2009, Winnipeg

To Benjamin


Little Benjamin

Just started crawling

To the bathroom

To the living room

Setting in the kitchen


Chasing cats

Pulling fur

Cats mowed

Ben smiled.

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2009-05-28 23:02)
标签:

育儿

分类: 亲亲宝贝
没有忘记这个小天地. 谢谢那些还惦记着方方的朋友.

转瞬,我的小猪已经两岁了.当妈妈的幸福和辛苦, 苦心经营着成功事业和完美家庭,许多片刻,瞬间顿悟,很难付于笔端.

不过,快乐着,忙碌着,偶尔的疲惫,被小猪Aydan带来的惊喜冲淡了. 随后,忘却了不快.美丽的点滴,伴随美丽的相册,沉淀下来,封存在美好的记忆里,在快乐和伤感时细细品味.

这便是我两年多的总结汇报.找到了登陆名和密码,终于找到了组织.

我的小猪1岁时


2008年12月于San Francisco. He is a little man now!
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-01-02 02:32)
标签:

育儿

分类: 亲亲宝贝
今天是圣诞节。转眼四个月过去了。往年的这四个月是最疯狂的时候--除了教课,做研究,还要带博士生,完成旧的课题,展开新的项目,每天披星戴月地回家,疲惫却充实。。。

这是一年最盛产的季节。忙碌会令人淡忘寒冬的凛冽,减淡节日特有的怀旧伤感。每年的圣诞,都会与G逃离此时的城市--这个张灯结彩,万家灯火的城市,这个节日气氛被商家过分炒作的城市,这个远离亲人的城市。我们会逃离到另一个城市,也许有旧时的朋友,也许有明媚的阳光,也许有熙攘的人群,也许有酒店大堂里冷清的钢琴声;也许与陌生的人群擦肩而过,也许探索陌生而新奇的都市风景。然而,此时的我不会彷惶,不在迷惘。这便是我们多年的  routine

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

I did not pay attention to the English word “priority” till in my early twenties in the graduate school in North America. The hectic schedule for a doctoral student forced everyone to grasp the meaning of “priority” and master the skills of prioritizing everything---which article to read first out of 20 articles assigned for a particular week; which paper to devote your most attention and efforts to out of at least five papers assigned in a particular semester. Priority doest not just mean the order of doing things. It also means dedication and devotion you are willing to pull off for a particular task if it is on your top priority list.

But how do we set up our priorities? Are they the outcomes of pursuing yearnings of our hearts and emotions? Or are they dictated by the needs and expectations of others? If we always truthfully follow the priorities driven by our internal system, rather than by social demands, interpe

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
七月,浩浩荡荡地又回家了。夏日的酷热令人有些窒息。热闹的人群,拥挤的街道,大脑变得缓慢而笨拙。熟悉而又陌生的一切快速在眼前晃过,还未来得及体味,归程已近。回到恬静的城市,夏日温和,阳光明媚,天空湛蓝;却又开始怀念那份热闹和拥挤。也许边缘人的心态大致如此—so unsettling.

在国内见到旧友新朋,回来后又接待了几个国内来的客人。交往中才发现,长期在北美,自己已变成了个透明人,所思所想,不加掩饰,脱口而出,有时吓坏了友人。咱们中国文化讲究含蓄,像煲汤,时间越久,味道越浓;话慢慢说--友人循循善诱,我顿悟。在西方,初次见面可以透露底线,cut the chase, 讲究效率,直奔重点,这是文化商业交往中的主旋律;而在中国,在繁忙的你来我往中摸索底线,在你来我往的重复里体味游戏规则;这些社会交往应酬的确对人的耐

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

忙着招待來訪的親友和享受風和日麗的夏天﹐今天終于可以靜靜地完成我的班芙游記。

在班芙的最後一天我們去了Gondola(這個詞的英文原意是威尼斯的水上輕舟 ﹐在這兒的意思是纜車)﹐把遊人帶到硫磺山的頂端賞景。露易絲湖的美麗妖嬈仍歷歷在目﹐硫磺山這個名字並讓人沒有太多美好的暇想。 原想放棄這站早點回卡爾加裡的中國城小憩﹐G

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

貪心的我來班芙還有正事。必須做兩個報告﹐還要與同行溝通交流(networking). 原本不想去組織的篝火晚會。心飄飄的﹐散散的﹐醉醉的﹐卻要高談闊論地講科研和教學。懷着抵觸的情緒來到了篝火晚會的大帳篷﹐躲在外面與IVEY的兩個學生聊天﹐突然看見了牛仔舉着我們的晚餐走入帳篷﹐我頓時興奮起來。

Beef Ham carried by cowboy

http://s2.sinaimg.cn/orignal/4986ee29d0331777a87e1

晚會的節目其實很有特色。最精彩的就是世界呼拉圈冠軍的表演--

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

來班芙一定要去露易絲湖 (Lake Louise) 。可以取快捷﹐開高速﹐一個小時就到了﹔或是慢悠悠地﹐沿着小路開去﹐一路的風景﹐一路的好心情。小路上時時有拓寬的停車點﹐專門給遊人停車拍照。初夏的加國就是這麼美﹐陽光溫和地普照﹐碧綠的河水綿延着青山﹐山尖的積雪就是這點睛之筆﹐令這夏日冰山的美麗那麼晶瑩﹐那麼迷人。不斷閃動着鎂光燈﹐卻無法再現那美景﹐那心境。。。       

en-route to Lake Louise

http://s14.sinaimg.cn/orignal/4986ee295b21eefa8722d

smile with wild goats

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有