来自网络
兰兰篇,感谢HIDE大人提供的翻译
阿斯兰:哎呀,不是那边啦,基拉!你在做些什么啊!
[阿斯兰:检查好了下一道工序之后,便去看看基拉做的怎么样了,结果发现他又在作些不着
边际的傻事。]
阿斯兰:我不是说过接续在280E里的是529G的么?喂,好好看着设计图。
[阿斯兰:才刚刚开始接面,怎么就犯这样愚蠢的错误,想叹气的应该是我呀。]
基拉:这种东西我真的是搞不懂啊。
阿斯兰:你并不是懂呀。基拉你呀,明明知道该怎么做,只是不好好做罢了。总是这个样子。
哎~~
[阿斯兰:我为什么非要来帮助被功课搞得焦头烂额的你啊?没这种道理的。请求帮忙的不是
基拉么?他到底认为是谁把事情搞得这付样子的啊?
阿斯兰:快点把那边改正过来,把左边的搞定。
基拉:嗯。
[阿斯兰:不要摆出一付要上刑场的样子啊。我知道你讨厌MICROUNIT制作的呀。所以功课刚
布置的时候及之后,都有好好问你'没关系吧。''有没有在做啊?'这种时候,你总是说
'没关系。''正在做。'这是怎么回事啊?算了,我又不是不了解基拉。尽管有些不详的预感。
阿斯兰:没有做?一点点都没有做?
基拉:嗯~~~