疯狂忙碌了一周，每天都在拼命给客户打电话，拓展培训业务。想起公司刚刚开始的几个月，因为没有很多业务进账，难免有些心烦气躁，不过最近情况好了很多，刻意的调整心态，让自己平静下来，更加耐心了。毕竟，路要一步一步走，事要一件一件做，专心做该做的事情，功课做到，想要的结果自然会出现。付出与收获是成正比的，我坚信。

 

周五的晚上，夜来的更早了，路灯初上。慵懒的从办公室里走出来，建外SOHO的大街上人并没有想象的多，一个人安静的走着，迷茫着晚饭到底吃什么。最后决定吃碗热腾腾的面条，走进了味千拉面，灯光明亮，让人胃口大开。找了张桌子坐下了，周围都是一对一对，或者一帮一帮，我显得格外异类。一碗素面进肚，居然意犹未尽。回家的路上，路过“国贸烤翅”，心血来潮，决定放纵一下，来点烤串，一瓶啤酒，感觉非常过瘾，非常平民。烤翅，骨肉相连，红薯，吃了个过瘾。餐馆里独自一人的又是我一个，周围的人三五成群，喝着酒，抽着烟，吃着肉，好不惬意。

 

孤独不是一种好受的滋味，不过我突然发现，其实孤独也可以是一种美丽。想想多年以后，有了家庭，孩子，事业等等，一个人独处的生活只会存在于记忆里了，那也是一种生活状态，也是一种美丽境遇。任何事情，换个角度，可能感受完全不同。活在当下，体味当下，无论是何种状态，都有值得珍惜回味的一刻，都是人生不可或缺的一部分。享受孤独，享受幸福。

昨天上网下载一些视频资料，作为英语培训课程的内容，无意中发现了“苏珊大妈”的视频。前一阵子英国选秀节目中，“苏珊大妈”成为绝对黑马，用她天籁般的声音征服了英国及世界。带着期待，我看完了她参加比赛的视频。怎么现在才看，我拍着大腿感觉超级遗憾！！！仅仅两天时间，我看这段视频不下50遍，欲罢不能！

 

苏珊(Susan Doyle)大妈47岁，没有结婚，没有子女，没有工作，只有小猫相伴。视频中，能够看到，所有观众包括评委都没有把她放在眼里，甚至冷嘲热讽。她的淳朴，自信，能量，热情，通过她的歌声完美的展示在世人面前。她也许并不是歌唱技巧最好的，但我相信她一定最执着，最热情，最坚韧，最动情。从她打开歌喉的那一刻，我被震撼了。我不能自己的热血沸腾，拼命鼓掌，振臂欢呼，甚至热泪盈眶，完全沉浸在苏珊大妈铸造的音乐和精神世界里。我的心弦，和她在同一个频率上剧烈的振动！多么难得！只有一个在精神上，意志上，达到相当高度的人才可能具有这样的魔力。不可思议！

 

观众被折服了，评委被折服了，世界被折服了，我也没有例外。我也终于明白，一个能有超凡热情与自信的人，无论做什么，一定会成功。成功只是非凡内心世界所呈现在外部世界的一个表现而已。苏珊大妈，感谢你给我的灵感！感谢你带给我的力量！你的热情与自信，我已经感同身受！I will follow your footsteps!

最近刚刚为企业做的英语培训。培训，我最热衷的培训。成就感非凡！和大家分享！

Tiger,

 

So your putts didn't fall today,

So you didn't win the PGA Championship,

So Y.E. Yang played extremely well today,

So your 15th major title will come at a later date,

So your 14-14 record when leading after 54 holes in majors failed to stay perfect,

So your heart will ache for a little while,

So ......

 

SO WHAT!

We know you will come back a even stronger man! Way to go, Tiger! Keep fighting! FedEx Cup is still left for you to claim! Even more importantly, 2010 is all yours to win! Gear up, here comes Tiger!

今天，一个有趣的乘车经历让我看到了北京的哥可爱的一面。

 

下午，我打车去建外SOHO。我属于比较爱聊的那种，随口问了句。

“师傅，今天活怎么样？”。

“一般般。而且又换了俩轮胎，460又没了。”

“你们公司不管这个？”

“公司？公司除了管收钱，其他都不管。”

“怎么会这样？”我替他不平。

“没事，其实我还挺感激公司的。”

“感激？为什么？”

“好歹让我有个营生。”他说的很轻松，丝毫没有很多的哥那种冲天的怨气。

“我真是很欣赏您的心态！”我由衷的说。

“自己觉得开心就好。”停了一下，他又说：“你看我，虽然就是一个开出租的，什么都不耽误。英语也学了不少。”

“是吗？”我立刻来了好奇心。

'Traffic lights, turn right.'

'Welcome to Beijing.'

'Please take your receipt.'

'Take care.'

'See you next time.'

这位可爱的师傅立刻给我表演上了。虽然带着中国口音，那种熟练程度、自如状态让我这个学英语的都不禁佩服。

“既然咱干这行，就干好了。学点英语，是个本事，乘客开心，我也快乐。”

”态度决定一切。”我的脑海里想起了Earl Nightingale在Lead the Field中提及的成功要素之一。同样的一件事情，有人痛苦和抱怨，也有人喜欢与享受，不一样的态度，不一样的现实。

'Good luck!'下了车，我也用英语表达了我的美好祝愿。

'Thank you!'的哥微笑着。

 

一个普通的的哥，有着超越普通的心态与热忱，对我来说又是一堂生动的励志课程。这位不知姓名的的哥，感谢你带给我的启发与灵感！祝你一切顺利！

在很多人的眼里，金钱是万恶之源。这种观点不仅仅存在于过去，也存在于文明的现代社会。抛开金钱是否罪恶不说，在现在这个高度商品化、市场化的世界里，无论你痛恨金钱，还是喜欢金钱，金钱的重要性恐怕没有人能够质疑。我们生活的方方面面无一不需要金钱。从饮食、衣服、房子、交通这些基本生活需求之外，还有教育、娱乐等等，金钱的影响无处不在。

 

我非常同意《富爸爸，穷爸爸》里的观点，金钱绝对是双刃剑。金钱可以让我们富足，也可以让我们堕落。金钱也让芸芸众生又爱又恨。太多的人在无法获取自己渴望的财富之时，退而求其次的安慰自己，“要那么多钱干什么？够花就行！”这句话的背后，看似非常超脱，实际带着多少无奈。有多少人不希望自己更加富足？有多少人不希望自己更加自由？“够花就行”？我们的钱真的够花吗？房价飞涨、物价飞涨、医疗费用飞涨、教育费用飞涨，我们每月的工资什么时候真正够花过？而且，再仔细想想看，生活里多少争吵、不悦、痛苦、失望源于“金钱”？恐怕在半数时间以上。整日为钱发愁的日子，即使心态再好，很难想象是完全幸福快乐的。

 

反省自己过去这些年的成长经历，我觉得再也不能漠然坐视，我们对金钱的观点一定要改变。金钱本身并不罪恶，通过非法、肮脏的手段获取金钱才是真正的罪恶。利用自己的聪明才智，通过自己的勤奋努力，去获取金钱不但不罪恶，而且非常光荣。能够获取足够的金钱，积累更多的财富，过上更富足的生活，做一个自给自足的公民，甚至还能够帮助别人，这是金钱真正的意义所在。

 

每个人都有权利过上富足的生活，而富足在很大程度上依靠金钱。为钱发愁的日子让人无奈，让人抓狂。要想真正获得经济上的独立，财务上的自由，就是要获得更多的财富，而这就需要打破以往旧的观念，改变以往旧的做法，正确的认识金钱，沿着正确的方向追求财富。相信大家也都明白，要想积累更多的财富，获得真正的财务自由，仅仅打工是远远不够的，必须要大胆创业，大胆冒险。祝愿所有志同道合的创业者们成功！

以前在大学学英语的时候，英音是大家模仿的目标。不过，随着美国文化大举进犯中国，美音越来越有影响力，大家讲英语的时候或多或少都有点“美音”。美音一个最重要的特征就是[r]这个卷舌音，如果拼写里有r这个字母的时候，一般会发卷舌音，就像北京话的那种绕绕的口音。比如：

1、hear, fear

2、hair, fair

3、poor, sure

4、fire, hire

5、painter, picture

 

以上单词拼写里都带着字母r，所以在美语里顺理成章就带卷舌音。不过这个卷舌音在中国人里有泛滥的时候，即使没有r，也会发成卷舌音，显然就不对了。中国人最常见的[r]泛滥的情况主要有以下几个词：

1、famous

2、campus

3、because

4、China

5、idea

6、money

7、quota

 

上面画线的字母，有很多人都发成卷舌音，听上去非常别扭。所以，清楚卷舌的规则，会让你的美音更加地道！加油！

 

I can do it! Let me show it!!!

我行我秀成功英语！

 

最初创立海创汇智的时候，确定把翻译和商务英语培训作为主要的两个业务，属于我的兴趣，也是特长。这样的业务结构，从起步甚至长远发展来看，还是非常平衡与互补的。翻译包括笔译和口译，口译的项目每单金额不小，属于高价值的业务，不过由于季节性较强，现金流不够稳定。笔译的项目虽然每件金额不特别高，但是稳定性好，现金流比较稳定，和口译形成互补。此外，对于商务英语培训，由于针对企业客户，也是属于金额大，但是稳定性弱的业务。不过，无论什么业务，进行恰当的定位相当重要。

 

中国的翻译市场目前竞争激烈，鱼目混珠，良莠不齐。由于入行门槛低，很多急功近利的翻译公司把整个行业的水准拖下地狱，拖入无休止、无底线的价格战之中。仅仅北京就有400多家翻译公司，虽然我没有挨家挨户去调查，不过从很多方面了解到的信息是，高水平的翻译公司还是凤毛麟角。所以，目前中国翻译市场的问题不是翻译公司太多，而且高水平的翻译公司太少！考虑再三，虽然翻译竞争激烈，我还是觉得很有信心开拓自己的翻译业务。只要能够保证翻译的品质，一定会有我的一席之地。而且，前些天和某个潜在客户的一次交流让我更加坚定了打造翻译精品的决心。

 

一天，我和一个公司的负责人在电话上洽谈业务。他问我是否能够承担笔译任务，我说当然，这是我们的业务之一。他就问我价格，我说中译英400/每千字。他当时惊讶的不行，停顿了半天，语重心长的对我说：“王先生，你知道吗？我和那么多的翻译公司打过交道，他们的报价从来没有高过100。而且我们一般用翻译公司报价是80。你们公司的报价也太高了。”我就非常坦然自信的告诉他，“我不知道其他翻译公司报价100，能够拿出什么质量的翻译。至少目前我的客户都接受400这个价格，而且非常认可我的翻译水平。”这个生意没有谈成，我也一点都不遗憾。客户的要求和我们提供的品质不匹配，所以就没有什么好谈的。这个客户群根本就不再我的目标市场之内。

 

我越来越清楚，翻译是个辛苦活。而且是个非常需要功底的创作过程。翻译业务一定要走高端，才会有更好的回报，现在中国与世界接轨，有越来越多公司和机构对翻译的品质也要求越来越高。翻译这块蛋糕，只会越来越大，只要做得好，一定有的分。定位低端无非就是走上恶性竞争之路，不是我的特长，更不符合公司的长远利益。虽然创业初期确实很难坚持这样的定位，有时候眼看着有活来，无论什么价格，真是想赶紧拿下来，不过仔细考虑一下，确实需要耐心、需要坚守，因为一旦价格杀下来，你在客户的眼中就会贬值，再提高就很难。所以，坚持高品质，坚持走高端才是根本的出路，而且这也正好属于我的特长，符合我的条件。今后，低价竞争肯定诱惑不断，但坚守高端才是公司大计。挺住！！！

前些天和朋友讨论人生目的老问题，发现其实现代人越来越迷茫，越来越彷徨，“三无人类”已经成了流行趋势。我总结的三无人类就是：

 

无人生目标（不知道为啥活着，天天想着生活的意义，就是找不到）

无兴趣爱好（不知道自己到底喜欢什么，仔细一想，好像就喜欢睡觉、打游戏）

无优势特长（不知道自己有啥特长，干什么都拿不起来）

 

无人生目标的问题似乎尤其严重，不知道自己要什么的人不计其数。很多人总有个错觉，认为追求事业的人才需要目标。其实，要想找到合适的人，过上想要的生活，得到想要的家庭，这些都可以成为目标。成功的人士，无论事业成功，还是家庭成功，都有一个共性的特点，那就是以目标为导向。简单的说，多数情况下，最后获得某个成就，实现某个梦想的人，一定早就有明确目标的人。没有目标的人，也根本不可能实现某个目标，因为他没有任何思想或行动指导他往这个方向努力。奥巴马当上了美国总统，就因为一直把当总统当一个目标。那些想都没有想过成为总统的人，也自然没什么戏。当然，想当总统的人很多，奥巴马一定是那个愿望最强烈，行动最高效，信心最坚定的。

 

很多成功人士都会说“坚持你的梦想”。我相信这话不是瞎忽悠。实现梦想的人是因为有梦想，没有梦想的人没啥好实现的。

 

所以从现在开始，不要再做三无人类，做三有人类吧！别糊里糊涂过日子！！！

最近在看一本Subway（赛百味）创始人写的书，叫《小公司做大-15个商业成功法则》，觉得书中很多东西让我感同身受。
 
书中有很多成功的案例，成功的经验，其中一点我非常赞同。那就是，创业的时候，不能想的太多，比如市场、盈利模式、规模等等，有一定的调研，差不多就行了，重要的是不停的去做，不停的犯错误，不停的修正方向，还没有动手就否定很多做法是不明智的，因为我们永远不可能预见没有发生的事情。这个过程中间的学习经历才是最重要的。从长期看来，这些磕磕绊绊都将是无尽的财富。这本书里的很多成功人士都是这样的。他们在创业中间翻了无数错误，经历了无数艰辛，也有没钱吃饭的时候，但是扛到最后，所以成就了别人不能成就的东西。

这也让我思考我的公司如何发展。我总在想，也许我的创业强度还是太不够了，太温和，太被动，太缓慢，太不疯狂。假设现在完全没有收入，没有业务进账，没有人脉资源，眼看着就没有钱吃饭了！怎么办？这个时候是不是什么顾虑都没有了？什么面子都不要了？什么都豁出去了？我觉得这才是应该假设的境况，这种状态才是应该有的状态。既然决定做了，就拼命。要不就不做。人，只有置之于死地，才能绝地反击！才能激发出最大潜能。
 
所以，当别人开始觉得你疯狂的时候，庆祝吧，因为你离成功更近了，你选择了卓越，放弃了平凡！跟我一起疯狂！