가격에따른세금계산,,从价计税
가보,,传家宝
가세율표,ad valorem tariff,从价税率表
가스기름,gas oil,粗柴油
개략검사,spot check,粗略检查
개략적무역차액,,粗略贸易差额
개산견적,approximate estimate,粗略估计
개산견적서,approximate estimate,sheet,粗略估算单
경기부양,business propping,刺激、推进、促进经济活动
경기앙양,reflation,刺激景气
경기앙양책,reflationary measure,刺激景气措施
경기자극정책,r
기업,business promotion,创立组织
기함기,flag,船籍旗
나프타,naphtha,粗汽油
나프타,naphtha,粗挥发油
난선,,船只失事
납세영수증,,串单
납세영수증,,串票
네트로스,net loss,纯损
네트웨이트,net net weight,纯净重
네트트랜스퍼,net transfer,纯转让资金
단합입찰,,串通投标
당소개봉,open here,此处起封
당소개봉,open here,此处打开
덱,deck,船面
도
독촉장,demand note,催款通知
독촉장,reminder,催单
독촉장,reminder,催询单
동기조사,motivation research,促动因素调查
라프카고,rough cargo,粗货
마대,gunny bag,粗麻袋
망가지기쉬운,fragile,脆的
매주임의선적,shipment at seller’s option,船期由卖方决定
명료도,,传声清晰度
무리변통,scrape together,凑集款项
무리변통,scrape together,凑钱付款
미수도화물명세서,under livered cargo list,催提货单
바우처&
부대비용,incidental expense,从属费用
부두,,船埠
불합격품,throw out,次品
불합격품,throw out,次货
브리지,bridge,船桥
브리지,bridge,船楼
비디오테이프,video tape,磁带录像
비품명세서,bill of store,船上用品税单
빈도수계열,frequency series,次数数列
사극,stimulation,促进
사직,,辞退
사직서,,辞职书
사진전보,phototelegram,传真电报
사탕수수제품비율,,锤度
선급평정,ship’s classification,船级评定
선급협회,ship classification society,船级社
선기국,flag country,船旗国
선기운송업자,flag carrier,船旗承运人
선기특혜관례,flag preference practice,船旗优惠惯例
선내작업비,under deck stowed,船内理货费
선내하역료,stevedorage,船舶装卸费
선내하역비,stevedorage,船内装卸费
선내한루,ship’s sweat,船舱潮湿
선대,,船台
선대,fleet,船队
선대수리,fleet
선박,ship,船只
선박계정,ship and vessels a/c,船舶帐户
선박관리료,husband age,船长付给船舶管理人的佣金
선박국,country of registration,船舶注册国
선박국적증서,certificate of ship’s nationality,船籍证书
선박등록부,shipping registry
book,船只登记册
선박등록증명서,certificate of registry,船牌
선박보험,hull insurance,船壳保险
선박보험증권,hull policy,船休保险单
선박비용,disbursements,船上开支
선박비용보험제한약관,disbursements warranty,船舱费用保险保留
선수,bow,船首船身簸动
선수,bow,船头
선수,fore part,船的首部
선수루,forecastle,船首楼
선수루갑판,forecastle deck,船首楼甲板
선수창탱크,forepeak tank,船头存水舱
선수흘수,draft forward,船首船首吃水
선용품,bunker oil,船用品
선원,ship’s crew,船员
선원명부,crew list,船员名单
선원불법행위보험,barratry insurance,船不法行为保险
선원불법행위조항,barratry clause,船员不法行为条款
선원
선장면장,master’s license,船长执照
선장선불금,cash advanced to master,船长借支
선장수입신고,captain’s entry,船长进口申报
선장수입신고서,captain’s entry,船长申报单
선장수입신고서,master’s entry,船长进口申报单
선장용선하증권부본,captain’s BL copy,船长提单副本
선장용선하증권부본,captain’s copy,船长提单存根
선장용선하증권부분,captain’s copy,船长副本
선장의불법행위,barratry of the master,船长的不法行为
선장항의서,captain’s protest,船长
선주유치권,ship owner’s lien,船主的留置权
선주증명서,certificate of ownership,船东证明
선주책임,,船东责任
선주책임보험,protection and indemnity insurance,船主责任保险
선주책임제한,,船东责任限制
선주협회,ship owner’s association,船东协会
선창,hold hatch,船舱
선체,hull,船体
선체,hull,船壳
선체한루보험약관,ship’s sweat clause,船壳潮汗保险条款
선측난간,ship’s rail,船舷栏丁
선측도,delivery at the ship’s sid
수직적분업,vertical international specialization,垂直分工
수직적분업,vertical international specialization,垂直式国际分工
수출촉진,export drive,促进出口
수평사고,lateral thinking,从多方面考虑
순결손,net deficiency,纯亏损
순경제적이윤,pure economic profit,纯经济利润
순경제적이익,pure economic
profit,纯经济利益
순계예산,net budget,纯预算
순교역조건,net terms of trade,纯贸易条件
순금,fine gold,纯金
순도,fineness,纯度
순도증명서,,纯度证明书
순량
