博文
|
标签：杂谈 |
这几天我突然发现，事情终不会遂人愿。
You can't always get what you want
有的东西，你不争取自然得不到。有些东西，你就算争取了也未必能得到。有些东西你以为你付出了，可是依然不会有回报。
居然花了我这么多年来了解这些。
我会慢慢把这边废弃掉。日记这会是最后一篇。也是唯一一篇。以前的我会全部删。
歌词或者翻译或者转贴或者一些创作我会留着。
以后这里不会再是“蔻的心情驿站”，或者“心情垃圾桶”什么的。
有的东西，你不能和别人分享。因为这些东西只有你一个人明白，只有你一个人知道有多痛。好像是病入膏肓，外表看不出来，内里却早就腐烂了。
其实我还是一如既往地孩子气，不是么？
只知道木楞地反击。笨拙且不具杀伤力。
You can't always get what you want
有的东西，你不争取自然得不到。有些东西，你就算争取了也未必能得到。有些东西你以为你付出了，可是依然不会有回报。
居然花了我这么多年来了解这些。
我会慢慢把这边废弃掉。日记这会是最后一篇。也是唯一一篇。以前的我会全部删。
歌词或者翻译或者转贴或者一些创作我会留着。
以后这里不会再是“蔻的心情驿站”，或者“心情垃圾桶”什么的。
有的东西，你不能和别人分享。因为这些东西只有你一个人明白，只有你一个人知道有多痛。好像是病入膏肓，外表看不出来，内里却早就腐烂了。
其实我还是一如既往地孩子气，不是么？
只知道木楞地反击。笨拙且不具杀伤力。
Well, the
songs you sung spiraled and hung round like echoes or ripples on a
pond
你唱的歌宛如水面的涟漪般涡旋
So you circled the globe spent a year on the road without ever going home
你环游世界一年却从未回家
More than a couple of days then you leave right away
超过几天，却又立刻离开
Run to a girl you barely know
寻找那个你几乎不认识的女孩
But you like how she sings and you can't help but think
但是你喜欢她唱的歌，你情不自禁地想
That there is something that she knows and could teach you
也许她能教你什么
Well, you're sleeping in that southern state
于是你寄住在那南方城镇
where the bars are filled with people you can't hate
那儿酒吧里的人和蔼可亲
But try as you try and you still can't relate to them
但是你不管怎么努力，也没有办法融入其中
You drink that whiskey down as they ask you
你喝下整杯的威士忌，他们问你
Are you who you say you a
你唱的歌宛如水面的涟漪般涡旋
So you circled the globe spent a year on the road without ever going home
你环游世界一年却从未回家
More than a couple of days then you leave right away
超过几天，却又立刻离开
Run to a girl you barely know
寻找那个你几乎不认识的女孩
But you like how she sings and you can't help but think
但是你喜欢她唱的歌，你情不自禁地想
That there is something that she knows and could teach you
也许她能教你什么
Well, you're sleeping in that southern state
于是你寄住在那南方城镇
where the bars are filled with people you can't hate
那儿酒吧里的人和蔼可亲
But try as you try and you still can't relate to them
但是你不管怎么努力，也没有办法融入其中
You drink that whiskey down as they ask you
你喝下整杯的威士忌，他们问你
Are you who you say you a
|
标签：曼联 |
分类：About ManUnited |
嗯，第一次用sina的视频，试试看。
其中提到的：
训练最积极的——斯科尔斯
速度最快的——C·罗纳尔多
最会开玩笑的——费迪南德
技巧最出色的——C·罗纳尔多
声音最大的——加里·内维尔
最（不知道这里Hard怎么处理好，容易生气？难相处？）的——鲁尼
跳舞最好的——费迪南德和C·罗纳尔多
跳舞最糟糕的——他自己
品味最差的——很难说
在浴室时间最长的（我发现怎么国外访问都喜欢问这个问题啊- -|||）——他自己还有萨哈（萨哈更长一些）
（突然觉得他的口音很像一个人……只是我想不起来是谁了- -|||）
（非常小声地：对C罗的褒奖也太多了点吧- -|||）
其中提到的：
训练最积极的——斯科尔斯
速度最快的——C·罗纳尔多
最会开玩笑的——费迪南德
技巧最出色的——C·罗纳尔多
声音最大的——加里·内维尔
最（不知道这里Hard怎么处理好，容易生气？难相处？）的——鲁尼
跳舞最好的——费迪南德和C·罗纳尔多
跳舞最糟糕的——他自己
品味最差的——很难说
在浴室时间最长的（我发现怎么国外访问都喜欢问这个问题啊- -|||）——他自己还有萨哈（萨哈更长一些）
（突然觉得他的口音很像一个人……只是我想不起来是谁了- -|||）
（非常小声地：对C罗的褒奖也太多了点吧- -|||）
三联生活周刊：互联网翻译家
一群“网络翻译家”出现了，有单枪匹马在博客上翻译自己喜欢的作家的，也有几十、成百甚至数千人规模的志愿者团队，他们将目标指向“中文互联网之外的一切精华”。2002年，20岁的韩斌第一次从书店买到一本中文版的《哈利·波特与魔法石》，从此对那个魔法世界迷恋得如痴如醉。与英国的“哈迷”相比，他与哈利· 波特的第一次亲密接触晚了5年。2007年7月21日，作为资深“哈迷”的他参与了中国网络上最张扬的一次民间翻译行动，在《哈利·波特与死亡圣器》(简 称“哈7”)英文版全球同步发行后的9天内，他所在的“霍格沃茨翻译学校”就将700多页的“哈7”翻译成了中文，而人民文学出版社的官方中文版要在3个 月后才推出。
2007年，《哈利·波特和凤凰令》在德国卖出50万册，成为首部登上全德畅销书排行榜的英语情节类著作，就是靠 1000位平均年龄16岁的哈利·波特迷，在自己的德文网站“哈利·波特行会”上通力合作翻译的结果，按照网站发起人、柏林电脑程序员博尔德·科曼的话 说，就是:“我们这样做并不仅仅是尽可能早地让德国的‘哈
Chapter 3 - Haligh, Haligh, a Lie, Haligh
You said you hate my suffering
And you understood
And you'd take care of me
You would always be there
Well where are you n
OMGOMGOMGOMG
唯一的感想。
天哪。
天哪。
我前几天还在看他的《骑士传说》呢。
（猛然想到River Phoenix。）
天哪。
A/N：耽美，BL，R for Language。
（本来想过Holland是个女生这件事情，为了让文章更顺畅一些……但是鉴于这篇文章的意义，我还是不想改这个名字原来主人的性别了……）
Chapter 2 - Lover I Don’t Have To Love
Now it's two o'clock.
The club is closed,
Ambition Lyrics
Artist(Band):Doves
So ambition cuts you down
Ain't a love as perfect
Everybody knows it
Something drove you down
Something as good
Something new
Somebody good
Our ambition cuts us down
There's not a love that's perfect
But I, I live in hope
Somebody good
Somebody new
Something as good
Something that's mine
Ain't a love that's perfect
Everybody knows it
Ambition cuts us down
Artist(Band):Doves
So ambition cuts you down
Ain't a love as perfect
Everybody knows it
Something drove you down
Something as good
Something new
Somebody good
Our ambition cuts us down
There's not a love that's perfect
But I, I live in hope
Somebody good
Somebody new
Something as good
Something that's mine
Ain't a love that's perfect
Everybody knows it
Ambition cuts us down
