加载中…
个人资料
一深
一深
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:88,956
  • 关注人气:247
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
公告
 
海从来不为别人工作,它只呼吸和想。 
 
这个时代,在等待你,去反对它。——《絮语集》
 
有关心并索要我自印作品集《礼物》的朋友请看这:http://blog.sina.com.cn/s/blog_48907c5a0100lscb.html。书只免费赠送给值得拥有它的朋友。可以留言或者纸条留下地址。

 (除注明为转载外,均为原创。包括图片在内,转载请联系nhnihao@163.com


图片播放器
评论
加载中…
链接

寸言士

著名王大婶

艾艾一湄

便宜小冯了

贺念在诗生活

孟庭苇

当年田野上的歌声

Ereignis

Heidegger research

小引

天色阴沉,就是赞美

张执浩

喂,老张

宝林

平生,他又开始张牙舞爪了

朵渔

看朵渔继续追蝴蝶

娜些人 娜些事

一见面就给买奶茶的副刊大姐

黎日

该叫老黎了

王芬

小囡学姐

王琦

不觉流水年长

亨利的师兄

阿森纳铁杆fan

超群

坚毅的,铿锵的,永远年轻并掷地有声的

访客
加载中…
好友
加载中…
博文

德国当代桂冠诗人杜尔斯·格仁拜因(Grünbein经典情诗选译(五首)

 

贺念

 

——献给寸言士

 

 

按:

杜尔斯·格仁拜因(DursGrünbein)是当今德国毫无争议的桂冠诗人。他从90年代初开始,直到当前,几乎不间断地获得了德国各种诗歌和文学奖项。他以长期多产的同时质量甚高的诗歌作品描绘了一个在新的时代面貌下德国人真实而内在的心灵世界,因此享有德国“国家诗人”的美誉。相较他在当代德国文学界的成就而言,汉语对他的诗歌及其思想的译介仍是滞后的。

在我最近学习的空闲,借来了图书馆能找到的他全部的诗集阅读了一番,留下了深刻、美好的印象。我欣喜终于在当代,找到了一位将德意志人特有的深邃的理智和带着时代脉搏的情感,通过一种在诗艺上具有新意同时站得住脚的形式感的语言而进行了一种和解式的精

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
分类:

雪,火焰

——给寸言士

下雪的时候

你的名字叫

小妹妹

昨天,我还以为将它写在雪里

明天经过的时候

挖出来的是一串清脆的早安

“喵喵”

今夜,你睡着了

你睡着的时候,名字叫小妹妹

我在今夜的雪原里呼啸过它

我伴着你均匀的鼻息呼喊

那些树枝上安静的雪片

也会随着它间歇地呼吸,醒来

飘落我的窗前,落成一句南方的呓语

我不再去悬崖边踱步,不再无谓地咆哮

我会在回家的路上遇见其他回家的人

他们看见我呼叫的声音穿过一道窄门

穿过你的胸腔

那一排洁白的肋骨

在你跳跃的心脏周围

在火焰的蓝色地带,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

荒诞

白纸

加缪

分类: 时光
今天早早躺下,竟然失眠了。很奇怪,脑海里一直回旋着多年前刚上武大时一个暑假看过的加缪的一个短篇小说,名字似乎叫《画家约拿》。是图书馆借的一本极破的封面都要掉了的人民文学版《中短篇小说集》。其中《局外人》当然是极经典名篇了,铅笔圆珠笔一道道杠,常到骇人处,看见旁边他人“英雄所见略同”的批注还会心一笑。

然而此书末尾一篇极少被人提及的《画家约拿》却给我留下了至今挥之不去的印象。它讲了一个荒诞的故事:一个画家告诉他的朋友,他要把自己关在阁楼里画心中一幅牛鼻的画,他的朋友负责定时给他送饭。每次去的时候,都看见这位画家激情昂扬,奋笔疾画或者若有所思。很久之后,这位画家出关,告知大功告成。然后这位朋友上了阁楼,发现那幅画空空荡荡,没有落下任何一笔。

这个故事其实用加缪的西西弗推石头上山的人生哲学或许大抵可以解释:人生的意义就来源于对荒诞和无意义的承担。但为何最后那是一幅空画呢?它是否比任何有内容的画都更“好”呢?我很不喜欢“一切皆空”佛教式的解读。

今天,我愿意把它理解为:画家其实画了很多画,但都被他盖在
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
阅读海德格尔“黑色笔记本”——海氏政治迷途的反思

贺念


近日读了一下当下热炒的今年新出版的海德格尔“黑色笔记本”(收录在全集94,95和96卷),以及它的编纂者Peter Trawny的新书《海德格尔与犹太世界阴谋论之谜》。“黑色笔记本”整个文本是海德格尔从1931年到1975年写在自己喜好的黑色的笔记本上的哲学运思记录,本来并不是为了发表的,但海德格尔在晚年同意在他全部其他的著作出版完成后再将此出版。今年已出版的这三册笔记作于1931年到1941年,这只是全部内容的“第一系列”。

这一文本的诞生引起了欧洲和美国各方广泛的关注和争论,而焦点都是海德格尔在其中所展现出来的“反犹主义”立场。其实在近1200页的笔记中,这一问题完全不是关键词,将分散的涉及反犹言论的内容算在一起大概一共有两到三页。这些言论主要是在30到40年代,从50年代起,海德格尔与阿伦特在德国重逢后,海氏的笔记本中就再也没有出现反对犹太人的言论。

敏感的地方主要集中在以下四处:

1,“犹太人长期以来按照
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2014-01-01 05:03)

逻辑,经验与语法


逻辑运用的基本单位是句子。对一个句子的逻辑形式分析历来有两种,一是主谓逻辑(或词项逻辑),由主项,谓项,量词和联词(“是”或“不是”)构成,如“所有SP”,所有金子是黄的,所有人是动物,它表达SP之间的种属关系或性质关系。这是亚里士多德开创的。

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2013-10-10 19:34)
标签:

有感

苹果和橘子的故事

分类:
我该如何爱你

——给寸言士

今晚的闪电一点也不喧嚣
那些悬在夜空中的树根,你看
像我愤怒的胡须正在老去

山顶的那棵树
随着长椅旁另一棵树
在黑色的风暴中,无声地弯下了腰

我该如何爱你
除了辘辘饥肠,我只有苹果般的颧骨
爱你橘子似的脸窝

嘴唇里吐出的风暴
扫荡屋顶和山头,只为寻找另一个嘴唇
直到晚霞映在你银光闪闪的手指

到夕阳里来
让草原牵着你的脚回家
河流洗去你隐藏的泪水

寂静之中,我在旷野里醒来
睁眼看见云朵
它们不用追逐,它们拥有整片天空

贺念 2013/8/22 南德艾城
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

低吟

自由

分类:

黑夜未到,黄昏将尽


——写给“时光之家”


你不解。

一头栓在地里的牛,为何牵着绳索,狂奔了整晚?


劳动的人播种了草莓,吃到的是土豆和黑泥。


你不解。

人为了填饱自己来到世界,可吃饭这件事,为何比活着还复杂?


忙碌的人遇不见海鸥。如果海鸥一直飞,海风会慢慢将它吹成蓝色。


朝露与夕露,认识但并不相逢。

大提琴对钢琴说,

低吟是昨夜挂在窗户上的雨。


昨夜的雨里有梦,梦

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

初夏

阳光

分类:
雨中,忽然看见我的倒影

——给寸言士

黑夜睡着之后,是你醒来
昨晚青草的耳语化为清晨的露水
橡树下的长椅
在被阳光坐满前,等待行人的经过

初夏,你脱下了红棉袄,愁绪
却在你白裙的花边上更加荡漾
我用它梳理你的睫毛,在你头痛时
轻按你的脑勺,发誓要将它赶走

街道的恋人是咖啡馆
而花园只为鸟鸣而开放
列车曾带你在窗外穿过一座城市
而只有远去的河流,知道青苔的模样

阳光,倾斜在六月的黄昏
雨,滴落在艾希施泰特的鼻梁
像一句炸开的湿漉的德语问候
像那一年,你的手,在纸上写下的字句

我停下了脚步。雨中,忽然看见我的倒影
一个幽暗的荒瘠之地,黝黑,惊恐失措
任由落下的雨滴将它灌满
像那一个初夏,你走进我的怀抱,一片蓝天落在了大海

2013/6/12 贺念写于端午
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2013-03-02 00:51)
标签:

转载

王大婶除了偶尔拔萝卜,买白菜,也还时而写字炼句。
原文地址:我的一些诗作者:寸言士

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
标签:

投我以木瓜报之以琼琚

分类:
赠贺念

质明乍薄暮,
亭午忽异暝。
长昼徐入夜,
恁君教时倾。
寄书雁云里,
纷雪如纸屏。
寒墨沉暖翠,
念与故人听。

寸言士 2013.2.14 于枳城
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有