| 分类：世界各地 |
Wednesday,June 20,2007 Posted: 10:16 BJT(0216 GMT)
China's Ministry of Finance said Tuesday that, starting July 1, the country would cut or eliminate export tax rebates for 2,831 commodities representing 37 percent of the total number of items listed on customs tax regulations.
A ministry spokesman said the move was one of a basket of measures to suppress overheated export growth and ease frictions between China and its trade partners.
The country will abolish export tax rebates on 553 'highly polluting products that consume heavy amounts of energy and resources' such as salt, cement, and liquefied petroleum gas, said the spokesman.
Tax rebate on exports of 2,268 commodities which 'tend to cause trade frictions' will be reduced, he said.
The country will scrap the export tax for ten commodities inc
| 分类：Spanish |
[翻译]
我保证。
[答案]
You have my word
[翻译]
你搞不定事情的。
[答案]
You can't get things done.
[翻译]
别岔开话题。
[答案]
You're on the way out.
[翻译]
我们还是重归于好吧。
[答案]
We can put this behind us.
[翻译]
我们这是在浪费时间。
[答案]
We're just burning our time
[翻译]
让我们把事情搞大。
[答案]
Let's go big.
[翻译]
你嘴巴不干净。
[答案]
You got a foul mouth.
[翻译]
我们惹到什么人了。
[答案]
We're pissing someone off.
[翻译]
我们按计划行事。
[答案]
| 分类：Translation |
创新精神 be innovation-minded; to have a creative mind
大专文凭 associate degree (conferred to junior college students)
代培生 trainee on contract
带薪分流 assign redundant civil servants to other jobs while allowing them to retain their original rank and benefits
待业人员 job seekers
待遇优厚的工作 a well-paid job
单亲家庭 single
parent family
定向培训 t
| 分类：心情随想 |
| 分类：世界各地 |
| 分类：Spanish |
一些短语
preparar + n. + para + inf为什么事情做准备 venir + a + inf（来做某事）
estar + listo + para + inf准备好了干某事
ser +形容词+ inf；要干什么事情怎么样
ayudar + a + alguien + {en + n.}o{ a + inf} 帮助某人干某事
estar + ocupado + en +algo忙于干某事
deber + inf;应该干某事 preferir+inf; 令愿，更爱干某事
volver + a + inf; 重新干某事
| 分类：Spanish |
命令式：coge, coja, cojamos, coged, cojan
entender: entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden (como encender)
convenir: convengo, convienes, conviene, convenimos, convenís, convienen(como venir)
atravesar: atravieso, atraviesas, atraviesa, atravesamos, atravesáis, atraviesan
divertir: divierto, diviertes, divierte, divertimos, divertís, diviert
