Mr. President, Ladies and Gentlemen,Good afternoon!

     主席先生，各位来宾，大家午安！
     Before I introduce our cultural programs, I want to tell you one thing first about 2008. You're going to have a great time in Beijing. 

     在我介绍我们的文化节目，首先我要告诉你一件有关于2008的事，你将在北京度过一段美好的时光。

     China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of ancient football. The game was very popular and women were also participating. Now, you will understand why our women football team is so good today.

     中国有自己的体育传奇。回到宋代，大约11世纪，人们开始玩一个叫蹴鞠的游戏，这被看作是足球古老的起源。这个游戏很受欢迎，妇女也来参加。现在，你就会明白，为什么我们的女子足球队这么厉害了。

《鱼儿》

（任元颖 上海戏剧学院附属舞蹈学校 编导：万玛尖措）

第八届桃李杯 民族民间舞 A级少年甲组 剧目