“五仁”包括杏仁、核桃仁、花生仁、芝麻仁和瓜子仁等，均具有滋养肝肾、润燥滑肠的功能。“五仁”也泛指各种干果。

甜杏仁为滋养缓和性止咳药,主治咽干、干咳。

核桃仁有顺气补血、止咳化痰、润肺补肾、防治头发过早变白和脱落等功能。核桃仁富含的蛋白质为优质蛋白质，它是维持生命活动最基本的营养素。其所含磷脂成分能增加细胞的活性，对保持脑神经功能、皮肤细腻、促进毛发生长等起重要作用。所含的多种不饱和脂肪酸(内有亚油酸)可降低胆固醇，对预防动脉硬化、高血压、冠心病等非常有益。

花生历来有“长生果”的美称，花生仁中含有丰富的脂肪、卵磷脂、维生素A、维生素B、维生素E以及钙、磷、铁等元素。经常食用花生仁能起到滋补益寿的作用。

芝麻仁能补肺助脾，润肠通便，益肌肤。

瓜子仁含有丰富的矿物质、维生素和不饱和脂肪酸，能促使细胞再生，防止动脉硬化及冠心病。

此外，松子仁也具有很高的营养和药用价值，它含有人体必需的多种营养。经常适量吃松子仁，可防止胆固醇过高而引起心血管疾病。松子仁中所含的磷脂对脑和神经系统也大有裨益。

秋季润燥要因人、

    杭州仰宋食品有限公司简介

 

    杭州仰宋食品有限公司，位于南宋故都、闻名世界的花园城市——中国杭州，地处世界著名的良渚文化遗址保护区，主要从事淡水鱼制品、腌腊肉制品、熏烤肉制品、酱卤肉制品和茶制品等传统产业的经营。

    “仰宋食品”坚持以“承江南文化，奉宋代佳肴，仰【宋五嫂】品牌，福消费者之口”的经营理念，以发掘、弘扬中国传统饮食文化为目的，加以现代先进生产技术和设备的运用，不断推出具有风味特色和保障消费者食用安全的产品。公司始终坚持“以质量求生存，以信誉求发展，以管理求效益”的宗旨，不断提升产品质量，为我们的消费者提供“绿色、健康、文化”的安全食品。

    我们不断开拓创新，努力打造引领消费时尚的中国绿色食品品牌；

&

一

11月，和朋友起了个大早一起去天安门开升国旗，完毕后，从天安门这边往广场走时，朋友一声感叹：“天安门毕竟是天安门，广场上的鸟都与众不同”。过隧道一看，原来他口中与众不同的大鸟是风筝，顿时无语。

二

邯郸去北京的火车刚启动，后座一乘客大叫：“别开别开，等我去买盒烟”。整节车厢笑声一遍。

 

建空白面板，写入源代码后保存就可以了。记得在下放“显示源代码”处打勾后写入。OK了。

　　随着哈根达斯和上海光明乳业率先在中国推出了抹茶冰激凌和抹茶牛奶，国人对抹茶的兴趣也越来越高。打开阿里巴巴,可以看到有十几家公司在销售抹茶(Matcha)，抹茶(Matcha)的信息大约有20多个页面，600条以上。但是深入调查以后，可以发现目前市场上所见的抹茶(Matcha)几乎都非真正意义上的抹茶(Matcha)，只能称之为绿茶粉，其原料基本上都是普通的炒青，使用的是金属粉碎机，无一例外的都是瞬间粉碎法。
　　　　　　　抹茶 　　　　　　　日本绿茶粉 　　　　中国绿茶粉
原料 　　覆盖蒸青春茶 　　　　　覆盖蒸青春茶 　　　普通炒青茶
加工工具 天然石磨 (低速、低温) 球磨机 (低速、低温) 粉碎机 (高速、高温)
生产量 　40克／小时　　　　　　 约8000克／10小时 　几～几十公斤／小时
细度 　　20～2微米 　　　　　　　50～10微米 　　　　180～75微米
色 　　　色翠绿 　　　　　　　　　色绿 　　　　　　　色黄褐
香 　　　清香浓郁 　　　　　　　香味略差 　　　　　　火香较浓
味　　　　 味甘　　　　　　　　　 味可 　　　　　　　味苦涩
泡沫 　　　丰富 　　　　　　　　　差 　　　　　　　　　

　　近几十年来，人们对茶叶的认识已经大大加深，对茶叶功能性的物质本质也有了深刻的了解。在抗生素、生长激素的毒副作用日益遭到质疑的今天，茶多酚以其独特的生物学功能和“绿色”本质越来越深入到人们的饮食生活中。
　　普通茶虽然含有极高的营养成分、但是茶叶里真正溶于水的部分仅仅为35％，大量的不溶于水的有效成分都被人们当做茶渣扔掉。实验证明，吃茶比之喝茶能够汲取更多的营养，一碗抹茶里的营养成分超过30杯普通绿茶，所以日本茶道的老师们几乎无一不长寿天年。变喝茶为吃茶不仅是一个饮食习惯的改革，同时也是适应快节奏现代化生活的需要。近年，日本的日中友好交流协会联手上海宇治抹茶有限公司大力推出“变喝茶为吃茶”的口号，积极向大众提倡科学、经济、简便的饮茶方法。
　　抹茶(Matcha)含有丰富的人体所必须的营养成分和微量元素，其主要成分为茶多酚、咖啡碱、游离氨基酸、叶绿素、蛋白质、芳香物质、纤维素、维生素C、A、B1、B2、B3、B5、B6、E、K、H等，微量元素钾、钙、镁、铁、钠、锌、硒、氟等近30余种。
　　抹茶(Mat

　　抹茶(Matcha)源于中国隋朝，兴起于唐朝，鼎盛于宋朝，至今已有一千多年的历史。“碧云引风吹不断，白花浮光凝碗面”。是唐代诗人卢仝对抹茶的赞美，诗句中对抹茶泡沫的形状、颜色做了描述和赞美。
中国自明代以来，开始流行冲泡饮茶，中国抹茶茶道遂告失传，中国古代文明的结晶――茶磨也随之绝迹，中国抹茶(Matcha)形成历史断代，成为中国茶人心中永远的痛。相反，九世纪末随遣唐使进入日本的中国抹茶(Matcha)，在日本却得到了发扬光大。日本人将品茶与宗教哲学、社会道德、品行修养融为一体，将饮茶上升到“道”的高度，独具特色的日本茶道现已成为日本的国粹，引为国宾之礼，誉为日本之最。

　　什么是抹茶(Matcha)？抹茶是用天然石磨碾磨成微粉状的覆盖蒸青绿茶。

1．抹茶(Matcha)的栽培――覆盖
　　抹茶(Matcha)的原料是碾茶，碾茶仅用春茶制作。除了严格的肥水管理以外，它的制作有两个关键词:覆盖和蒸青。春茶在采摘前20天必须搭设棚架，覆盖芦苇帘子和稻草帘子，遮光率达到98％以上，也有简易覆盖，用黑色塑料纱网覆盖的，遮光率只能达到70～85％。实验证明用不同材质、颜色的物品给茶遮光产生的效果

翻译原则：
        先小后大
     中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号
     而外国人喜欢先说小的后说大的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后
     例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，您就要从房开始写起，Room 402,      Unit 4,Building 3, No.34. Luoyang Road, sifang District, Qingdao City, Shandong Prov, China
    友情提示：你的邮政编码一定要写正确，因为外国信件中间的几道邮政环节都是靠邮政编码区域投递的。
     邮局分信时以邮编为主，一般采用机器分检，邮编只要不错都可正确投递到本地邮政局,到时你可以去询问。
    常见中英文对照
    ***室/房 Room ***
    ***村 *** Vallage
    ***号 No.***
    ***号宿舍 *** Dormitory
    ***楼/层 ***/F
&nbs

    2008，对中国人来说也许注定是经历考验的一年。5月12日，我们很多人通过各种途径或多或少都感受到了地震的威力，据国家地震台网测定，北京时间5月12日14时28分，四川汶川县（北纬31度，东经103．4度）发生7．8级地震。这次地震强度大、范围广，人民生命财产受到严重损失。灾区群众的痛苦和面临的巨大困难，深深牵动着我们每一个人的心。灾害无情人有情！中华民族素有济贫扶危的传统美德。生命是可贵的，大地无情，人间有爱，为了灾区群众早日战胜灾害，走出困境，重建家园。奉献一份爱心，温暖一个家庭，送上一份真情，点燃一份希望。

　　为了帮助灾区群众渡过难关，全体朋友们要行动起来，进一步弘扬中华民族“一方有难、八方支援”的传统美德。我们倡议：“伸出我们的双手，奉献我们的爱心”，以捐款方式为灾区困难群众提供关怀和援助，为灾区生活秩序的重建贡献我们的力量。您所捐助的每一元钱都饱蕴着无价的爱心，都将化成一屡屡阳光，汇成一股股甘泉，给厄运中的人们以无限的力量。我们的心连在一起，就是一座爱的堤坝；我们的手牵在一起，就是一座情的长城！因为您的援助，受灾群众将有更多温饱、失屋者将得