杨年熙(发自巴黎)

　　今天，全球共有29座大图书馆委托美国网络搜索公司谷歌(Google)将其全部或部分收藏数字化。哈佛、斯坦福、普林斯顿、康乃尔等美国名校的图书馆固然如此，欧洲的牛津(英国)、马德里(西班牙)、冈城(比利时)和洛桑(瑞士)亦未后人。最新加入的是法国里昂大学图书馆，该馆的50万本收藏将通过谷歌上线，开放查阅。

　　照理，这是一个充分利用数字革命而将知识全面民主化的好消息，但如此一来，谷歌有一天不就成了图书的最大收藏机构？能够任凭这家以商业利益为上的公司介入国家的文化资产管理吗？喜欢辩论的法国人又开始争得面红耳赤，其中也确实有一些影响深远的重大问题值得三思。

　　这首先是个政治和文化象征意义的辩论。法国国立图书馆(BNF)前任馆长壤内奈坚决反对和谷歌签约，现任馆长哈訢的态度完全相反，开始和谷歌谈判。法国总理菲永，文化部长弗雷迪克·密特朗也觉得不妨顺应潮流，既不必将图书数字化“妖魔化”，也不要太过于“天真”。

　　法兰西研究院教授、历史学家夏狄耶认为，各方观点若太过同质化，难免“混淆可信度或正确性的等级”，何况以后世世代代将越来越被大量数字化的

 

 

 

 

 

                       纸上谈兵之迦太基巴卡家族

 

    我们这里要讨论的是迦太基的巴卡家族。在著名的布匿战争期间，该家族对整个整个战争的走向起着导向性作用，并在一定程度上影响着整个西方世界的进程。在历史上，对他们的评论从来就对分两极。

    巴卡，英文写法为Barca，腓尼基语中“雷霆”的意思（多么强大的一个词）。在古老的传说中，巴卡家族是迦太基的建立者、狄朵女王的直系后代。在面对埃涅阿斯（特洛伊王子，据称是罗马人的祖先）的背叛时，狄朵自杀身死，她立下诅咒，希望后代中能够出现一个可怕的复仇者，用血和火追逐埃涅阿斯的后代。巴卡家族最初似乎是作为议员世家存在的，他们是贵族，在迦太基元老院实力雄厚。根据腓尼基人的传统，迦太基的两大支柱产业是商业和农业，他们的商船遍布地中海各个口岸，甚至还完成过环非洲航行（据称是迦太基海军人员汉诺奉埃及王室之命完成，未有定论）；而农业也在地中海和煦的阳光下生机勃勃。两种不同的经济支柱，造就了

毕业已经一年，但本人仍属萎弱的少爷，仍是寄生虫，无能力独立解决事情，心智发育滞后。今天看了《斯巴达300壮士》，他们才是真正的男人。我这样的，人家的十分之一都不算。

就在安农察看战场时，在夜间支援步兵进攻交叉路口的第40营的一个连长，用无线电与他联系并告诉他，他准备进攻交叉路口。安农立即率领3辆在当夜刚修好的坦克参加进攻。他们沿着师侦察部队在当夜走过的由西向东的路线前进。在安农从运河方向沿提尔图尔公路进攻的同时，连长盖比上尉从南面实施进攻。结果，他们占领了交叉路口，发现该地区已完全构成反坦克防御阵地，有坦克、反坦克导弹和数百名装备有反坦克火箭筒的步兵。此外，公路路肩上都埋没了地雷，因而任何企图绕过公路上的已毁坦克的以军坦克，都会触雷爆炸，数百条反坦克导弹导线在公路上纵横交错，就象一个掉下来的巨大蜘蛛网，埃及坦克就在“中国农场”的堤坝后面20-30码处进行射击，这一切都说明那天夜间的进攻遇到了怎样的困难。现在清楚了，安农旅之所以能率领各装甲营在夜间通过交叉路口，是由于埃及人被突然袭击惊呆了，但他们很快就清醒过来，并重新又组织了起

哈勒维部队显然遭到了伤亡，但他和他的士兵都拒不放弃伤员。他企图在两挺重机枪的掩护下，让部队带领伤员交互跃进着撤出战场，但就在他们缓慢而艰难地向自己的防线运动时，埃军装甲部队向他们逼进，封锁了他们的退路。在随之发生的战斗中，以军被全歼。在内森重新组织他的部队时(全营共有24人阵亡，18人负伤)，他的密友把他叫到一边告诉他，阵亡者中有他的兄弟。

这一伞兵营的经历以及它所遭受的损失。说明了以色列国防军的一个弱点，而这同时也正是它的一个主要力量所在。该营是一个很早建立的，具有光辉战斗传统的营，而这种传统在许多青年人中已被视为传奇。多年来，全营形成了一个大家庭，在一定程度上也是一个俱乐部，人们争着参加该营。贝特·哈什塔

第十五章 渡河作战

恰伊姆·赫佐格 [以色列]

[出自《赎罪日战争》]

 纸上谈兵之扎马决战

    “我谨希望各位，能够为了保卫养育我们的祖国，迦太基的光辉以及大家深爱的女人，将仅有的一点勇气，投入到明天的残酷战斗中去。是的，我们也许会输------你，我，他，可能会独自死去，但一定会有人活着离开战场。很多年后，人们在谈到今天的我们时会赞美迦太基的第二次复苏。同样，人们也会为我们的明天落泪，为迦太基感慨。不过我更相信人们望着那片沙地，他们高歌他们欢笑，他们会说：‘看哪，那个俊美的小子回来了，满载着战利品、罗马人的鲜血，还有一个真正军人的荣耀！’”
--------------------------汉尼拔于扎马决战前夕。

    扎马决战是第二次布匿战争的尾声。在经历了意大利和西班牙境内诸多战役后，一个年轻的罗马将军：普布利乌斯.西庇阿把战火燃烧到了迦太基，汉尼拔从意大利返回故土，两国决战扎马。命运没有眷顾疲惫的汉尼拔和他那些迟暮的战友，这次迦太基彻底失败了。
    西庇阿同其他罗马将军一样，没有和汉尼拔在意大利正面作战。也许他对当年坎尼的惨烈记忆犹新，毕竟自己也险些丧身在迦太基军队刀下。西庇阿最终

特洛伊的忧伤-----Dido’s Lament（狄朵的悲歌）

　 在网上无意中发现的，似乎是一首爵士乐，脱胎于珀塞尔的《狄朵与埃涅阿斯》选段：《当我沉睡于地下》,马克希姆也曾以此作钢琴曲。迦太基和罗马的仇恨延续千年，难道竟因爱情而起？这位公主和后来的索福尼斯芭一样，高贵而智慧，独立而决绝。我对迦太基女子的好感，向来远大于那些迦太基男人们（巴卡家族除外）。

 

  　特洛伊最后的夜晚
　　在一片风烟四起的火光中
　　那座本是固若金汤的城
　　陷落在希腊联军的木马屠城计中
　　美貌的特洛伊王子帕里斯因为他自私的爱情
　　断送了他的祖国他的父兄还有他的人民
　　在仓皇逃亡的人群中
　　年轻的特洛伊王子　埃涅阿斯
　　担当起了重新复兴他国家的重任
　　
　　他步履蹒跚的背负着他年迈的父亲
　　导领着追随他的人民
　　按照阿波罗的神諭：
　　＂寻找你们古老的母亲去吧
　　　那里是特洛伊后裔将要居住在那里
　　　并将其他民族降为臣民＂