成都同声传译－翻译培训

详细信息请访问： http://www.tytranslate.cn/tynews/news2012971.htm

成都通译翻译培训官方网址：http://www.tytranslate.cn

语种：英语培训

• 考试类：英语翻译,商务英语
• 地址：望江路1号中海广场7层5-6号

双语主持--第17届VOLVO中国高尔夫公开赛新闻发布会！

文章来源: http://www.tytranslate.cn/tynews/news2011778.htm

2011年3月1日，第17届VOLVO中国公开赛在成都麓山国际乡村俱乐部召开新闻发布会。成都通译翻译公司为本次高规格的新闻发布会提供双语主持人和翻译工作。今年VOLVO中国公开赛首度移师“天府之国”四川成都，将于4月21日至24日在麓山国际乡村俱乐部掀起战幔。赛事总奖金再次大幅增长，达到2000万人民币(约300万美元)的历史新高。　自2004年VOLVO中国公开赛加入欧洲巡回赛以来，冠军均落在外国球员之手。今年，面对哈灵顿、加西亚等世界顶尖选手的挑战，以中国顶级球员梁文冲、张连伟为代表的本土选手将力争有所突破，让冠军奖杯留在中国。4月的麓山高手云集，必将上演一场激烈的龙争虎斗。出席今天发布会的领导与嘉宾有：国家体育总局小球运动管理中心副主任、中国高尔夫球协会副主席李大正，沃尔沃盛事管理公司高尔夫部总裁艾瑞森，沃尔沃集团传讯与品

交替传译--“2011友好之春—田园蒲江”元宵活动17日举行

文章来源 成都通译翻译: http://www.tytranslate.cn/tynews/news2011775.htm

昨日，2011年2月17日是中国的传统佳节元宵节，蒲江县邀请了各国驻成都领事馆外交官及其家人，各国在川商务机构代表、专家、学者和省市领导，参加主题为“2011友好之春——田园蒲江”元宵活动。成都通译翻译公司应邀为本次活动提供全程翻译服务。2月17日一大早成都通译翻译的译员们就在锦江宾馆与外事办公室的参会人员集合后共赴蒲江。 蒲江县精心组织了 “开心橘园”采橘子、“生态茶园”赏茶艺、民俗文化大巡演、焰火和孔明灯燃放等活动，以充分展示蒲江丰富的民俗文化、良好的生态环境、优美的田园风光，让国际友人和市民朋友在轻松愉快的氛围中，欢度这一中国的传统佳节，享受传统民俗文化盛宴，体验浓烈醇厚的传统年味。此次活动让国际友人和市民朋友充分体验采摘橘子美好的田园生活，领略蒲江源远流长的茶文化，以及浓浓的民间闹元宵的年味。

2011年1月27日星期四

成都外商企业新春联谊会在蓉举行！

文章来源 :http://www.tytranslate.cn/tynews/news2011774.htm

日前，由成都市外商协会、成都市投促委和成都市商务局共同举办的“2011成都外商投资企业新春联谊会”在成都仁恒国际辉盛阁国际公寓举行。来自成都的上百家外商投资企业、商协会以及政府代表出席了本次联谊会。成都市外商投资企业协会袁秘书长、成都市投资促进委员会苏处长以及仁恒国际的总经理都在会上做了精彩的致辞，成都通译翻译为本次盛会提供大会交替传译服务。成都通译翻译公司负责人贺晓荣先生也应邀参加联谊会。与会代表兴致勃勃地参观了辉盛阁国际公寓的样板房，并在酒店七楼共进晚餐。

查看全文:http://www.tytranslate.cn/tynews/news2011774.htm

2010年12月29日星期三

成都通译同声传译有限公司—2010企业社会责任与可持续发展论坛在成都开幕！

文章来源: http://www.tytranslate.cn/tynews/news2010770.htm

2010年12月29日，在成都皇冠假日酒店“2010企业社会责任与可持续发展论坛”隆重开幕。本次论坛是由由中国生产力学会、中国国防科技工业企业管理协会、联合国全球契约组织共同主办，四川省政府和成都市政府承办。全国人大副委员长蒋正华、中国生产力学会会长王茂林、四川省委书记刘奇葆、联合国秘书长行政办公室资深顾问佛雷德杜比等出席大会并致辞。成都通译翻译公司为本届论坛提供大会同声传译服务。

当前，随着后金融危机时代的到来，以及面对全球气候变化的日益严峻，世界各国都在为实现“绿色复苏”进行着谋篇布局，大力推进节能减排，推动以低能耗、低排放为标志的经济转型。这既是生产力发展的内在要求，也是世界各国实现可持续发展的战略选择。我国作为最大的发展中国家，能源与环境问题近年来也越来越突出，根本转变发展方式、坚决实行节能减排和经济结构调整、构建生态文

同声传译—2010企业社会责任与可持续发展论坛在成都开幕！

查看原文: http://www.tytranslate.cn/tynews/news2010770.htm

2010年12月29日，在成都皇冠假日酒店“2010企业社会责任与可持续发展论坛”隆重开幕。本次论坛是由由中国生产力学会、中国国防科技工业企业管理协会、联合国全球契约组织共同主办，四川省政府和成都市政府承办。全国人大副委员长蒋正华、中国生产力学会会长王茂林、四川省委书记刘奇葆、联合国秘书长行政办公室资深顾问佛雷德杜比等出席大会并致辞。成都通译翻译公司为本届论坛提供大会同声传译服务。

当前，随着后金融危机时代的到来，以及面对全球气候变化的日益严峻，世界各国都在为实现“绿色复苏”进行着谋篇布局，大力推进节能减排，推动以低能耗、低排放为标志的经济转型。这既是生产力发展的内在要求，也是世界各国实现可持续发展的战略选择。我国作为最大的发展中国家，能源与环境问题近年来也越来越突出，根本转变发展方式、坚决实行节能减

2010年12月22日星期三

成都通译翻译同声传译—东风日产供应商年会在成都举行！

文章来源: http://www.tytranslate.cn/tynews/news2010768.htm

东风日产供应年会（供应商全体大会）今天在成都娇子国际会议中心水晶厅隆重举行。这次盛会是继2009年在贵阳、2008年在海南三亚举办之后又一次来到四川成都。

成都通译公司因业务需要，现招聘现场英语翻译5名（限男性），要求如下：

1.       能胜任现场口译和文字翻译，有翻译资格证优先，有口译培训或翻译经验者优先。

2.       语言流利，善于沟通和团队协作，服从管理，具有职业道德。

3.       吃苦耐劳，有强烈责任感，能胜任高强度工作。

项目地址：四川省西昌冕宁

工程名称：水电站设备安装调试

上岗时间：3月底或4月初

工作时间：预计1年到1年半

待遇如下：

1.       月薪5000元。

2.       另外支付住房补贴以及公司购买、医疗保险、意外伤害险等。

3月10日前投递简历到

tyzhaopin@126.com

电话：13880007529  85291288

等待通知面试

详情来源:http://www.tytranslate.cn/tynews/news2011777.htm

2010年四川省翻译工作者协会学术年会暨首届科技翻译学术研讨会12月18日在风景优美的罗浮山温泉会议中心召开。

省民政厅郭加里主任、商务印书馆及《英语世界》魏令查副社长参加并发表讲话，省译协张梦太会长做年度工作总结报告，连真然副会长宣布《译苑新谭》学术论文获奖名单，张一鸣副秘书长、罗世芳副秘书长、李志民主任、曹明伦顾问、李江顾问等省译协领导、翻译界知名学者参加并为获奖作者颁奖。

上午李志民主任主持，除领导发言和颁奖外，江丽容理事介绍了宜宾译协工作，朱宪超理事介绍翻译服务工作形式，贺晓荣理事（四川省译协(http://www.catti.sc.cn ) 培训部副主任，成都通译翻译机构 总经理）介绍实践平台对翻译培养的重要性。

下午张一鸣副秘书长主持，各界翻译专家学者分享了获奖的优秀学术论文。

省译协理事会员们在会议以及席间自由交流，相互讨论，加深