这首歌,是在我看CSI-LV时第一次听到的,当时的感觉是那么的叹惋、失望和厌倦,虽然听不懂歌词。作为背景音乐,场景是一位如花的年轻女孩,遭遇谋杀,CSI人员为查明真相,对她进行尸检。她静静地躺在台桌上,那么的安静,那么的美丽。。。
通过Google,我找到了完整的歌词,但歌词的翻译,似乎并不能完全表述清楚我的那种感觉。于是决定自己翻译一部分,也不知道是否是原作者的最初主题。
歌词及翻译(部分意译)
All around me are familiar
faces
worn out
places
worn out
faces
周围都是熟悉
权证:是指标的证券发行人或其以外的第三人(以下简称发行人)发行的,约定持有人在规定期间内或特定到期日,有权按约定价格向发行人购买或出售标的证券,或以现金结算方式收取结算差价的有价证券。
权证实质反映的是发行人与持有人之间的一种契约关系,持有人向权证发行人支付一定数量的价金之后,就从发行人那获取了一个权利。这种权利使得持有人可以在未来某一特定日期或特定期间内,以约定的价格向权证发行人购买/出售一定数量的资产。
持有人获取的是一个权利而不是责任,其有权决定是否履行契约,而发行者仅有被执行的义务,因此为获得这项权利,投资者需付出一定的代价(权利金)。权证(实际上所有期权)与远期或期货的分别在于前者持有人所获得的不是一种责任,而是一种权利,后者持有人需有责任执行双方签订的买卖合约,即必须以一个指定的价格,在指定的未来时间,交易指定的相关资产。
从上面的定义就容易看出,根据权利的行使方向,权证可以分为认购权证和认售权证,认购权证属于期权当中的'看涨期权',认售权证属于'看跌期权'。现举一个认购权证的案例(见表1)。
不论阅历几何,回首时,总是怀念少年时的情怀,那是一种尊重。读书时每有感触总是凑几句打油诗来抒发一下,现在看来其情真切,就收集过来吧。
【暮春登太上说经台感作】
道也渺渺几人知,
古贤妙悟法自然。
函谷青牛优游去,
遗得道德烁古今。
非是台阔可纳众,
只因玄奥从此宣。
我辈登临意恍恍,
恐负盈盈长者情。
--游道教圣地周至楼观台
【水库经行】
春草尚浅浅,
杨柳未成荫。
纵经幽谷里,
得闻几声啼。
终见碧波荡,
浩然空我心。
轻撒一掬水,
负手风中行。
--扶风县北有水库,因惆怅而行。
【月夜遣怀】
踏月归来人尽眠,
楼台闲倚聆秋虫。
昔时不解昭文恨,
今始会得五柳弦。
--秋日叹知己者寡而作。
【清明幽梦】
拂开去周遭烟云
现象:
/var 空间经常被占满,经检查是 /var/log/maillog 和
/var/spool/postfix/ 占用了大量空间。
手工清空 /var/spool/postfix/ 目录的 active/、defer/ 、deferred/、incoming/
等目录后,很快又有大量邮件进来。
分析并解决: