1983年，陕南安康在百年不遇的洪水中遭受了灭顶之灾，死亡870人，经济损失4.01亿元。那是一场天灾，但更是一场人祸。这次洪水屠城是安康人心中永远的痛。20年后的陕西渭南发生了更大的水灾，但人民的生命和财产却得到了最大程度的保护。1983年7月31日，陕西省南部汉江边的安康县城遭到一次毁灭性的洪水灾害。当晚8时30分，流量达31000秒立方米的江水在早存隐患的城堤上冲开决口，几丈高的水头从不同方向向安康老城袭来。顿时，人口密集而又地势低凹的安康老城房倒屋塌一片汪洋。

　　是天灾　亦是人祸

　　洪水袭来前，机关单位忙于撤离自己的职工和家属，大家都各自逃命和搬运自己的财产要紧，没有人组织群众撤离，更没有人挨家挨户通知和动员撤离……8月1日1时，安康段汉江流量达37000秒立方米，最高水位高出安康老城防洪堤1~2米。

　　洪魔来势汹汹　国务院紧急指示

　同时萧笙的回忆录当中也记述了一件翁美玲一直视自己为中国人而骄傲的逸事，虽然一直在英国长大的她，但是骨子里面却相当传统保守，同时也特别重视中国妇女的“从一而终”的观念。萧笙在文中回忆到：有一次，他和翁美玲一起在夜店宵夜时，领座一位政府高管仗恃欺人，周围的人纷纷躲避怕惹祸上身，可是翁美玲却挺身而出，该高官对翁美玲大讲英文，翁美玲立刻瞪大双眼对他说：“我是中国人，我不和你讲英文！”最后搞得这位仁兄相当尴尬。