缅甸若开邦古都妙乌
缅甸若开邦古都妙乌(Mrauk U),是西元1433-1784时期的妙乌王朝的首都。
若开邦(Rakhine
State)是缅甸的一个邦,位于该国西部,与孟加拉接壤。首府实兑(Sittwe)。在巴利语中“若开”有食人魔之意。若开邦大多数居民信仰上座部佛教。但由于历史原因,有四分之一的人信奉伊斯兰教的罗兴亚人(Rohingya),他们被指责是来自孟加拉国的非法定居者,不享有公民权。
觉醒、觉悟和涅槃有何区别?
问: 经常看见awakening
[觉醒]、enlightenment[觉悟]、nirvana[涅槃],这几个词被替换使用。它们是否真的可以互换吗?
如果不是,它们之间有什麽区别? 了解这一点重要吗?
答:
Awakening和enlightenment,这两个词都被用作巴利文/梵文bodhi一词的英译。菩提尊者[Ven.Bodhi]或许可以说对这个词具有专门的兴趣☺,他选用
enlightenment,因爲巴利圣典中bodhi一词经常与光的比喻相关。我选择awakening,既因爲它最接近bodhi的巴利词根的涵义,也爲了避免与十八世纪European
Enlightenment[欧洲啓蒙运动]中的用词混淆起来。
Nirvana是彻底自由。Bodhi是趣向它和发现它的体验。两者区别