进字幕组已经一个月了,片子已经翻了10多集了,轻音到6,极上也到6。
刚刚翻了极上的6,居然才用了两个来小时。好兴奋。
想想4月份刚接片子的时候,那简直了,每天都胆战心惊,手忙脚乱的,找那么多人帮忙才能勉强5小时弄完。而且,刚开始的时候听不完的地方特别多,我记得在学校的时候,跟曾萍一起数打星号的地方,有12,3处,那时候虽然也知道自己听得很差很差,但数完是十处左右,心里觉得也还行。今天听得自己感觉挺顺利的,从头到尾数下来,才2处。

嗯,是进步。以后坚持下去,一定会有更大进步的。加油~!
我要奋斗--奋斗2 加 速录员(2009-04-29 15:29)
今天在家愣是哭了一天,都是看奋斗2看的,正好看的是钱小样他爸瘫痪那。
哭过之后,又想了很多。
当初章鱼说他看奋斗,我说我看不了,我受不了看见米莱,一看见他我心就疼,很疼。
章鱼说:哦,我从不看里面的感情戏,有感情戏就快进,略过。我只看徐志森。从他的身上学做人学做事学成熟。
我还记得那天跟章鱼电话的主题就是说我不够成熟,像小孩。当时他跟我说看奋斗滤掉感情戏的时候,我一下有些害怕了,轻微的。因为从没发现,原来他这么成熟,这么理智,理智到让我一下感觉有些隔膜。我天生害怕理智型选手,因为跟他们接触我会感觉有压力,很拘束,不能幼稚,不能散漫,要有理想,要规矩。
今天看我的青春我做主时,赵青楚这个人深深吸引了我。我决定了,如何做一个熟女,将是我今后一年的课题。她的生活很成熟,无可挑剔,是我所向往的。她做事有分寸,事业成功,但又不死板,她也会去酒吧,去歌房,但却让人说不出厌恶,反而觉得她很懂得生活,很会拿捏分寸,我应该好好学学。这时,我才终于体会到章鱼说那话时的感觉,体会到他所说的成熟,所渴望的成熟。
这戏里,有些话说得很好。人的成长有时就需要那么个机会,不一定什么时
九天之上的视觉盛宴(2009-04-24 14:28)
2009年4月16日晚6点 平生第一次坐飞机 一个人 从大连到北京 去复试
2009年4月22日早8点 从北京回丹东
章鱼这孩子很贴心,给定的都是靠窗的座位。
没想到,从飞机的玻璃窗望出去,原来是这样的风景。
去的时候感觉很新鲜,透过窗户看到地上的城市好精致,好可爱,我想到了学校图书馆里的大沙盘。
后座坐着一个可能是中韩混血的小孩,声音好可爱,一路上很调皮的吵着她的妈妈,一口完美的美音让我好喜欢。
快到北京的时候,天有点黑了。太阳好像挂在跟我一平的地方,不知那是山还是云。夕阳的余辉把天边映得好漂亮,像是晚霞,又不像晚霞。后面的小女孩说得很对,说那不是彩虹吗?不光有红色,还有黄、绿、蓝、橙...
的确好美...
不过,看到这个时,我并没有觉得太过欣喜,毕竟,在地面上,我也看得到夕阳。虽没有这么多的颜色,但景色还是差不多的。不过,我的心情倒是一直很不平静。第一次嘛,总些有些悸动。
李国刚大哥来机场接我过去的时候,一路上跟我说了很多。谈到坐飞机的感受时,他说,如果是白天,有云的话,那可就漂亮了。那云彩就像一团团棉絮,松松软软,感觉好舒服。只可惜我来的是晚上。当时就
春天了 心散了(2009-04-11 10:55)
到今天北语也没出复试名单,一直也没好好准备复试,总是净不下心。
这两天天气突然暖和了,好舒服。坐在自习室,终于也有了一点安心的感觉,觉得想学习了~~
可是,昨天坐在501,看到阳光星星点点散落进来的时候,舒心之余,脑袋里闪过同样的画面:去年的这时候。一样的阳光,一样的暖洋洋。不经一个冷战:时间真的过得好快。
下午的时候,有同学去拉开窗帘,阳光更是大把大把的洒落进来,思绪又有些迷离了...
操场上好多学姐学长在卖书卖家当,也有趁着空当进货来卖的,学校里好热闹,我也跟着好兴奋,我多数时候是喜欢热闹的吧。但是,热闹的另一面,离别的悲伤又丝毫没有褪色,大家的悲伤谁也不比谁少。回寝室的路上,望向操场,好多好多穿着学士服的人在拍照。在欢笑;转过头,就连男生宿舍门口都有人在掩面而泣,或抱头痛哭...不忍心看下去,我扭头就往寝室走...真的是没勇气看下去...
现在的我还没太多心情去感伤这些,因为有复试在这压着我,有新入学新环境的憧憬在激励着我,它起不来,所以还好,这种情绪还没有泛滥。真是不知道,等到一切都平静下来,我这个怀旧的人...要怎么去接受。彻底的离开某个人,离开一群人,离开大连...我怎
写于3月5日
昨天下成绩了。
怀念一下查成绩的情景吧:
早上八点钟就心神不宁的醒来了,偷偷打开电脑包,心情很异样。怕寝室的姐妹知道我要查成绩,但事实上她们之前就知道我今早要查分。但只觉得心里很怕,不知道一会查完了应该怎么回应她们,要是不好的话怎么去接受她们的安慰...好纠结。
静静地,不出声,来到论坛,找到网址。进去,依旧没有更新,最上面赫然几个大字:
2008年硕士研究生信息发布系统。
据说是等到出分时,那个2008就会变成2009。
回到论坛,看看坛里的人都怎么样,自己一个人这么煎熬的等待着一个未卜的结果,感觉心口被压到想窒息。不一定哪个
08已逝 09伊始(2009-01-12 18:55)
08已逝。
终于放下了心头一块石头。09的考研就这样匆匆逝去,一切又归于平静。
心中有些许失落,有些许惆怅。
前天晚上的这个时候,我还坐在黑石礁的KFC里,复习我的单词跟语言学,努力想去抓住考研最后的小尾巴。坐在那窗户边,耳边音乐流转,人声起伏,心中滋味是百转千回。其实早已看不进去多少书了,坐在那,脑袋里不断浮现出这最后的日子里大家一起在229、231学习的情景。有我,有毛毛,杜芝林,姜银姬,子殷,有时候还有张杰,陈峰,大玉...我问毛毛政治看到哪,毛毛跟我说语言学都忘了,我跟姜银姬要糖吃,跟杜芝林一起讨论政治题,互相串材料一起印一起看,看不进去了大家再一起唠会嗑...那一情一景就像幻灯片一样在我脑袋里一张张变换,此刻萦绕心头的,只有留恋不舍,而当时的苦当时的泪,在现在回忆起来都已微弱的甚至寻不见踪影。我想,这样的心情以后应该都不会再有机会感受了,大家一起为着一个共同的目标互相鼓励互相帮助,痛苦打折了,疲惫打折了,很温馨很满足。
还记得元旦那天,很多同学都出去happy了,我睡到9点半多爬起床,戴上许久不戴的隐形眼镜,刷了刷许久不刷的眼睫毛,换上一身蛮中意的装束,背着我的大背包又来
青春 谁也留不住(2008-09-15 15:13)
刚才本来是在学习,可是不经意间瞥见镜子里自己铺过淡淡妆面的脸,一下子觉得好害怕,起身去水房统统洗掉,回头坐下,刚才内心的恐怖才有所消减...
学校里又来了一届新生,同学们总是自嘲地说,“咱们这帮老女人完喽,看人家那皮肤,一看就知道不是一个年龄段的~~...”本来我还很无视这些嘲讽,我觉得自己还很年轻,尤其是这颗心。我从来没把自己当作大人看,虽然很多时候我在做大人做的事在学着承担责任,可我从不觉得我比谁老,我觉得我跟那些大一的在外表上没有任何差别。
但就是刚才那一瞥,一下子让我怕了,从内往外的怕。镜子里的我,毛孔似乎有些粗大,皮肤不是那么光滑了,眼睛虽然画的很晶莹透亮,可是一下就觉得那不是我自己的眼睛,只是伪装出来的。大家常说,化惯了妆的人,一旦卸了妆,人家都会觉得她很没精神。之前我觉得是因为妆面把人打磨的更好看了,卸了妆只是不像带妆那么流光溢彩,但还是一样青春靓丽。但这一刻,我一下子发现,其实是我自己在自欺欺人,没有人能逃得过时间。25岁是个坎,现在我已经开始往坎边转了,我否认不了,抹杀不掉的。
一下子想到了妈妈,妈妈应该也有过这个时候,像我一样突然有一天发现自己开始衰老,那时
今年的中秋 给我最清爽的快乐(2008-09-15 13:51)
中秋节原本是打算去大连的,章鱼王辉这帮说是一起聚聚。
但我呢,总是很善变,不到最后一秒,连我自己也不敢确定自己的决定是什么,这次也是。决定之前一直在心理斗争,经过反复几个回合,衡量来衡量去,最后小心翼翼决定还是去吧。
于是正常地睡下...
但是第二天,我很不正常的醒来了...
大姐喊我起床,睁眼的时候,丝毫没有任何不适的感觉,抬手想看看时间,看自己该什么时候出发。这一看,楞住了,难道表停了??细看很久,终于确定一定以及肯定,我表没停,现在已经中午了...原来我已经睡去了1/2天...也不知寝室我们仨是咋了,丝毫没有症状的都睡到了这时候,奇了怪了。
反正我是来不及了,索性决定不去了,这个决定终于是最终决定了~
但是嘛,我发现我的日子里总是充满了偶然,今天去不成大连也不意味着我今天注定孤单,我没去,倒是有人跑这面跟我一块过节了,呵呵。
过晌,才子带着他对象来我这玩了,这个下午的经历对我来说好特别,许多年未有的清爽感觉。
自我搬了新校区,他们俩是第一次过来。我领他们大概逛了逛我们学校,就转到我们的主战场了——大连医科大学。听起来很奇怪吧,呵呵,说是过来玩,怎么跑别
(5月6日晚8:00)
突然感觉自己好像陷入了梦境,周围的一切变得那么不真实,看眼前人来人往,嬉戏说笑,好像都无法触及,如同海市蜃楼一般。而我,犹如飘荡在这尘世的一个灵魂,眼前的一切都与我无关。
可能是这两天喝了太多酒,神经有些麻痹,加上很多事太突然,我对现在的自己无所适从。我想跟自己证明,自己还是当初那个很单纯的女孩,但又丝毫没办法找到证据。于是有些怕,怕自己变得不是自己,怕别人误会我所认识的自己,很怕,很乱…
可人儿 我会只爱你(2008-05-02 21:00)
虽然有些时候会对自己的鼻子嘴巴不满意,会羡慕别人的闭月羞花花容月貌,可是如果现在有人跟我说,他可以赐给我一张天使的面容,我想我一定不会要...
即使是一只小宠物跟在自己身边久了,也会有感情,也会很喜欢,何况是自己身上跟了自己20多年的脸颊呢,是不是这个理~
美有很多种,或纤柔,或热辣,或清纯,或娇媚,或可爱,或妖娆。我自知姿色平平,但我也不乏能打动自己的地方,可能只是一个表情,一个动作,但打动我的那一刻,我相信这就是极致,任何一种美都无法与之相比。
看到电视里一位女子做完整形手术,坐在镜子前,看纱布,一层,一层,揭开...
突然想,如果那个女子是我...
揭下纱布,镜子里的我,可能很美,但因为她比原来的我完美,所以也许我可以这样说:原来的我,就是断臂的维纳斯。我不完美,但也许我可爱,我也可以借助不同的妆容让自己拥有不同风格的美丽,就像维纳斯,可以让所有人在脑际将她幻化成千姿百态,飘渺梦幻,而永不落入俗套...
也许,镜子中那个才刚刚诞生的我,会让我觉得有一丝坏,或不柔和,或不易接近,那会是种很痛苦的感觉吧。自己,都无法去接近眼前这最真实最亲密的自己。
想到这里,突然