http://blog.sina.com.cn/syart[订阅]
博文

西川、西渡、张桃洲《关于诗歌的声音》

 

主讲:西川、西渡、张桃洲

主办:上苑艺术馆

主持:程小蓓

时间:2005年7月

地点:辽宁省盘锦市

 

 

程小蓓:这个活动原本是在“上苑艺术馆”建成后的常规活动。年初筹划的内容是《诗和画》,想将散落于世界各地的华人艺术家(诗人、作家、画家、批评家等)邀请来做定期访问、驻馆交流创作,同时就一些大家感兴趣的话题作一些深入的讨论,然后结集成书出版。时遇《中国诗人》主编魏胜吉先生,他建议在“上苑艺术创作中心”未建成前可以先到辽宁省搞一次活动。于是在讨论筹备的演变过程中,就出现了目前这个纯粹的诗歌议题。

议题是否可以从观察者和参预者的身份出发,对文革后三、四十年的中国诗歌发表言论。今天请西川、西渡、张桃洲主讲《关于诗歌的声音》。

 

西川:朗诵,在国外的诗人都必须朗诵。但有不同的情况,俄国诗人不合仄押韵就没法读,当时米沃什“坚决不翻俄国诗人的诗歌”,布洛斯基翻译过很多米沃什的诗,米

上苑艺术馆启动下一年的国际创作计划,继续免费提供工作室与宿舍
  
  国际创作计划上苑艺术馆的常设项目。从2007年开始,每界进驻上苑艺术馆的艺术家包括:诗歌、油画、雕塑、水墨、声音艺术、多媒体、影像、舞台、语言艺术……等,他们在上苑艺术馆进行为期六-七个月的创作与交流。
  上苑艺术馆为多种不同门类的艺术创作免费提供跨界的艺术交流空间、生活空间、创作工作室和展览平台。使其在此创作的艺术家们能从各种不同门类的艺术创作中吸聚原创力,从而扩大视野、刺激感观、完成对自己的挖掘与发现。
  上苑艺术馆下年度国际创作计划现已启动, 倡导“具有创造性与诗性语言特质的,和艺术家生存的现在相关的生命体验为创作准则
我们都应为记录百姓的历史而努力,但不能忽视对宫廷历史真相的追问。
——上苑艺术馆成功举行:历史与艺术对话·丁东、阎长贵、智效民&徐唯辛、郑志岩
 
主  题:
  我们都应该为记录老百姓的历史而努力。但是中国文化的特点是史官文化,怎样叙述中国的历史,尤其是宫廷的历史。作为史学工作者、艺术工作者,如何恢复宫廷历史的真相,在中国仍然是一个大的问题,是一个绕不过去的问题。在这个问题没解决以前,我们不能忽视对于宫廷历史真相的追问。——丁东
  史学家、社会批评家、学者、历史见证人对话艺术家,以徐唯辛等文革题材油画作品为例,谈一谈——艺术如何直面当代历史?在还没有开禁的历史话题里我们的反思、我们的反省,而后怎样用艺术去记录、去表达、去阐述?从警醒、从以史为鉴、从良知的找寻……展开来讨论。
  正常的社会每个人应该是独立自主的,而不是屈从别
上苑艺术馆09跨界艺术活动之六:秦晓宇谈《海子,胡汉合流的诗意》

秦晓宇谈《海子,胡汉合流的诗意》

秦晓宇,诗人、诗话作家,呼和浩特人,生于1974年12月。著有《七零诗话》一书。

     题:《海子:胡汉合流的诗意》
      间:2009524日 下午300
      点:上苑艺术馆图书馆
      讲:秦晓宇(诗人)
人员参与:上苑艺
5.12这天我们点燃一支蜡烛、看一部记录片、倾听一首曲《心的旅程》。

    在5.12四川地震周年祭奠活动这天,我们一起点燃一支蜡烛,同时看一部记录片《都江堰小学地震现场影像实录》、默诵一部诗和倾听一首歌:王海平词曲《心的旅程》

      : 为5.12地震的死难者点燃一根蜡烛,为本可以避免的一些伤亡事故吸取教训,为我们做的每一件事情担负起责任,为后代的平安与幸福尽我们最大的努力……。

天台上的“五·四”——上苑艺术馆09跨界艺术活动
 
 
 
     2009年5月4日夜,二三十位诗人、艺术家汇聚上苑艺术馆天台,载歌载诵地纪念五四运动90周年。鉴于诗人秦晓宇的理工科背景,恰好符合五四运动推崇的“赛先生”,特受邀担任主持人。活动的另一雷人主持是诗人、低雅学者、白天的副教授胡续冬,他主持今天的活动显得更为贴切。首先,他来自五四运动的策源地北大。其次,他曾在网络文化的“五四运动”中担任著名的“新青年”网站的站长,江湖人称胡子。第三,五四新文化运动,尤其是其中的新诗,其始作俑者是胡适,跟胡续冬是本家,就因为这个“胡”字,新诗90年来一直被认为是一派胡言。果然,在他主持的过程中大伙深刻地感受到了新

上苑艺术馆09跨界艺术活动之三:五·青年节用诗、用舞、用歌去表达


     题:没有年龄局限、没有时间局限、没有喜哀局限、没有生死局限……尽管5.12就要到了……

     间:200954日晚730-1030

     点:上苑艺术馆顶部天台

晚会主执:秦晓宇(诗人)

 

黄瑞瑶将与上苑艺术馆驻馆艺术家举行座谈会
 
 
时间:5月8日下午3:00
地点:上苑艺术馆三层图书馆
 
 
        黄瑞瑶小传
艺术家,生于香港,童年习素描、笔墨。曾就读于香港大学、意大利罗马艺术学院、英国伦敦皇家艺术学院。80年代在美国创办Merging One画廊并定居美国。自1997年起担任美国西部《易经》协会理事长。展览地点包括美国、香港、中国、台湾、意大利、泰国、印度、韩国、日本,俄国,是一位在国际上有名望的多媒体艺术家。曾经于洛杉矶Armand Hammer博物馆展出大型装置艺术项目,2005年在香港大学美术馆办过回顾展。黄瑞瑶的作品风格中,我们能看到东方传统与当代西方美学之间的有机平衡。
 
黄瑞瑶出身于书香之家,父

  上苑艺术馆09国际创作计划活动简报

28日驻馆艺术家们到上苑艺术管理委员会成员邓平祥家里作客

 

上苑艺术馆09跨界艺术活动-郭盖声乐作品讨论
 
     这是一部关于2008年的人声作品。
     没有语言。喜怒哀乐到生命的原初——呜呼哀哉吁嘻……
     音符采用中国传统的五声音阶——上尺工六五。
 
  《中国安魂曲》是由郭盖,作曲、作词,曲谱是由中国传统的工尺谱谱成。

国安魂曲》讲座。