http://blog.sina.com.cn/stkanon[订阅]
个人资料
分类
    内容读取中…
评论
读取中...
友情链接
仙四官方BLOG

上海软星为宣传《仙剑奇侠传四》开设的官方BLOG

上海软星官方论坛

上海软星的官方交流论坛

圣灵之心

和朋友一起开设的非公式非主流仙剑同人论坛

访客
读取中...
博文


官方网站11点放出了新的在TGS09上宣传的视频,新动画含有大量剧情对白,按照SE以往的做法,含有大量剧情的宣动一般就是最后一版宣动——昭示着FF13真的近了……
在官站看高清宣动看得内牛满面,主题曲非常有感染力,剧情部分截取了很多人物情绪强烈爆发的场面,感情上十分冲击,而声优的表现着实令人内牛满面! 当然还要配上那精致到不行的表情细节表现……
剧情方面而
开始贴日记和里报告的翻译
和日记简单的文法相比,里报告实在拗口OTZ,里报告翻译的准确度不保证
先贴day 7到day 96的,蓝字部分是里报告,是机关各个成员写的日记
(真是个爱写日记的机关……)
另,里报告我还并未全部打出……

原创翻译,未经许可请勿转载!


Day 7
日志1
到这里来已经第七天了。Saix叫我写日记,说是不用报告也行。但是我不知道该写些什么好。今天被叫去圆桌开会。有第14号新成员加入机关。有一点想起来我自己刚加入机关那天的情景,但果然还是记不清楚。


存在意义
名字可以赋予事物以意义,也就是所谓存在的意义。
为了将新得
终于入手了
为了能一睹小Sora,还是在模拟器上把全关卡完美达成了
(我说你买了正版DS卡到底是干哈的……囧)
先上图



为了能拿到“SORA的觉醒”这个道具,必须Normal任务全部完美通过——就是任务条全部到顶,出现金色的clear字样
普通的打无心收集心、调查世界和
例行警告:本贴是王国之心新作358 Days Over Two的剧透贴,如果你打算亲自玩本游戏,千万不要手贱拉下去看
本作要在完全没被剧透的情况下玩,冲击力才是最大的,才能真正融入剧情。别说我没提醒

(我辛苦忍了一星期不上网看剧透果然是值得的smbugansm




真相……从哪里说起好呢sm003sm

从一开始宣传,本作最大的谜就是机关14号成员Xion。虽然网上有各式各样关于XION的猜测,结果到最后没一个完全猜中的(所以说企划的思路是摸不透的囧
我一直以为她和SORA,KAIRI,NAMINE一定关系密切,实际上她和Namine和Kairi的关系并不大,她只和Sora直接相关
Xion的真实身份是……Sora的copy,是为了复制Sora使用键刃的能力而被机关造出来的人偶,就和《记忆之链》中被科学家Vexen造出来的riku replica一样,她……确切的说是“它”,只
xion, roxas, sora……

…………
…………
…………
…………

……………………………………

……………………………………
从第151天一直打到第277天……
因为一门心思跑主线,没有好好做支线提高能力搞装备,打中盘的某些boss比较辛苦,曾经陷入过两三场绝体绝命的苦战打到手指抽筋,所以今天剧情进度反而进行得慢了(有几个boss的设计够让人吐血,这游戏的难度看来并不低)

关于Xion身份的秘密基本上揭示了80%……她的身份……八九不离十是那样了(虽然还需要等最后的确认),我原来的猜测居然没一个猜中的,其实应该是很容易想到的可能性,却被意外地忽视了……orz

胸口很闷,很难受,也很愤怒
没想到事实的真相比预想的还要残酷得多!

Sora的记忆
Sora的无存的记忆
她的记忆
全部融合在一起只有一个办法

小娜啊……残酷的话为什么总是从你的嘴里说出来orz
CTMDOOXX的机关,全是这帮SB干得好事=   =

…………
不知道该说什么好
睡觉去先=    =

出了新手教学正式开始剧情流程后感觉好了很多
14妹的出现让压抑的剧情气氛瞬间改变
果然正太要和萝莉在一起才萌啊
一口气从Day 22打到Day 151,剧情终于渐入佳境,不过最感动的还是下屏小Sora时不时的出现!
总算不枉费我熬过无聊的开头,能看到Sora死也瞑目
当打某BOSS时突然下屏出现小Sora,那时的心情只能用内牛满面来形容
正版卡在海关,这周末看来是无望到着。于是终究还是按捺不住,找了模拟器先开始玩ROM先orz
原本看了店头PV后荡漾的期待的心情,在看到片头Staff名单Scenario(剧本)是金卷朋子担当的时候,彻底崩坏了 囧丁乙||||||
是说,其实早从一开始对这游戏就没有任何期待,若不是店头PV里的14妹重新吊起了我的胃口,这星期等正版飞过来的日子也不会那么难熬(忍住不看剧透那需要多大的毅力啊囧)
实在没想到……当看到金卷朋子这名字时产生的不好的预感,马上就在游戏里给我实现!MLGBCTMDOOXX!囧丁乙
Scenario为毛不是野岛一成写为毛不是野岛为毛不是野岛啊啊啊啊?!
KH的官方小说已经在金卷这女人手里毁得很彻底了,这回更狠,连游戏剧本都让她来写,我X……虽然我对Roxas谈不上很喜欢,但到底他是Sora的nobody,所以SE你们也没必要把他交到这女人手里这么作践他吧囧囧囧
果然,当初看小说时那种肠子都拧在一起的不适感,358一上来就给我再现,OMG,难道我要在一直捂着胃的状态下玩完这游戏吗 囧丁乙||||||

现在的心情,实乃很崩坏……囧

好吧,作为游戏感想,还是先从头说起,大致玩了1小时的序盘的……新手教学
纯为朋友启发下的游戏之作 囧
请勿较真 囧囧

FF13上海话版

[00:22]香草:整个四嘎塞得阿拉过伐去。伊拉塞国着只要阿拉西特勒,四嘎就为比神功老样子。

[00:32]沙兹:侬看侬看!诶里相就是侬要行咯么事对伐?
[00:35]雷霆:对咯,就了个里相
[00:39]沙兹:物头呃法尔希,嘿

[00:41]军官:阿拉咯四嘎正受到物头四嘎滴威业。物头的十三滴为得影响道阿拉咯上活。个总十三滴一定要统统组忒,没啥好冈厄!


[00:58]雷霆:快滴巴吾!
[01:01]香草:当到伊拉了伐?
[01:03]雷霆:就当到一则。


[01:17]女将军:纳要当心滴!每样家什塞有伊厄用场,勿要弄瓦忒了。


[01:28]雷霆:伐跳伐来塞了!
[01:29]沙兹:喂,慢较跳!


[01:37]斯诺:侬组啥?
[01:38]斯诺的手下:侬啊为哈啦?侬伐死冈要当个赤佬模子吗?


[01:41]雷霆:想冈就冈了秦桑捏!侬就是要冈,每厄路希,得自为得比神功路希厄宁,伊拉塞要把赶测气对伐?!


新浪版,画面有压缩,不过意外地有电影感

GameTrailers.com原版(高清)
http://www.gametrailers.com/vide ... tasy/50338?type=flv

全英文配音,昭示欧美版FF13会在2010年春上市
本版画面是PS3版的(和另外一只XBOX版的区分)
新视频披露了几个新角色的高模形象,并有大量对白暗示剧情
战斗方面,指令变得更加复杂,召唤兽也首次亮相,L姐和奥丁手拉手的镜头实在太萌了XD 可惜这次的奥丁的马似乎被无视了囧
不得不说,英文版配音和日版……差太远了