《刺杀肯尼迪》片尾，凯文·科斯特纳在法庭上长达30分钟的演讲，每次看都让人热血沸腾。下面的内容去除了法庭上一些抗辩、证词，根据国语配音整理，把检察官的演讲摘录如下：

 

    有谁会为埋在廉价墓地里的奥斯瓦多（刺杀肯尼迪的疑犯，逮捕第二天在警局被人枪杀）感到伤心呢？没有。几分钟之内，关于奥斯瓦多的不实报道就传遍了全球。传说出自政府，新闻界的消息来自政府。当局在撒谎，史诗般壮观的肯尼迪葬礼迷惑了我们的双眼和我们的头脑。希特勒说过：越大的谎言就越有人相信。李哈维奥斯瓦多，一个疯狂的孤独的无名之辈，想出风头而暗杀总统，只是一长串名单中的第一个替罪羊。而近年来，罗伯特·肯尼迪（肯尼迪总统的弟弟），马丁·路德·金，凡是想改革想和平的人都是渴望战争的权贵们的眼中钉。这些人也都被疯狂的孤独的个人杀害了。这些没有意义的个人愚蠢行为使我们毫无内疚。我们都成了哈姆雷特，认杀父仇人为亲人，让凶手占据着皇位。
　　
　　肯尼迪和他被害的

 

    以下是奥巴马(Barack Obama)为今晚在芝加哥演讲准备的讲稿：

 

    如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。

 

    这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案；是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。

 

    这是所有美国人民共同给出的答案－－无论老少贫富，无论是民主党还是共和党，无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、原住民，是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人－－我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。

 

    长久以来，很多人

    十月份的北京逐渐转冷了。像很多人买书成痴一样，我也染上了收碟的瘾，所幸现在收碟的80%还能看完，什么时候进化到只收不看就算功德圆满了。数了数今年十月份收的碟，共有53部影视作品，65张碟，大致可以分为新片、经典、大师作品三种。

    新片是按D市标准而言的，其实很多都是去年的作品了，这些片子各大DS都会出，配置大同小异，我只要求有个三区字幕就行了，其他DTS之类的我也不关心，再说我那电脑音箱也听不出DD和DTS的区别。十月份收的新片有《钢铁侠》《莎翁四大喜剧》《天才大爆炸第一季》《前陷风暴》《蒙古王》《绿巨人》《孟汉娜演唱会》《爱情达阵》《请投我一票》《乐队来访》《梅丽莎》《红带高手》《母亲》《文雀》《情非得已生存之道》《不存在的女儿》等，这些碟的配置都一般，但里面有些片子来头不小。比如《前陷风暴》直译为《波弗特》，这个名字或许很多人就比较熟悉了，它获得了今年奥斯卡最佳外语片提名，得奖呼声甚高，可惜最终落败与犹太题材的《伪钞制造者》，片子拿回来我就看了，属于比较沉闷的、带有纪录片色彩的电影，纪录了以色列在黎巴嫩的一个哨所士兵最后几天执勤过程中发生的一些事件，想看

1994年是一个神奇的年份，《阿甘正传》《肖申克的救赎》《狮子王》《低俗小说》《这个杀手不太冷》《活着》《霸王别姬》……无数导演、演员在这一年奉献了一生中最精彩绝伦的作品。1994年9月22日，一个名为《friends》的情景喜剧在NBC电视台播出，此后的十年，它吸引了数以千万计的美国观众。

我在2004开始看《friends》时，它在美国已经落幕，但我的《friends》之旅却刚刚开始。时至今日，我已经把这部美剧看了六遍，却还不觉得厌倦。《friends》的演员不可避免地年华老去，但那些青春的记忆却将随着我对自己青春的记忆长流心中。

    年初先去影院看投名状，后又买了三区版DVD，对比发现差别巨大，一直想整理一下这些差别，但都太懒了。昨天在时光网看到一个网友整理的资料，比我原来观察出来的还要全面，所以以他的文章为基础，再加一些自己的解读放在这儿，算是偷个懒，呵呵。（蓝色是我写的）

   

1.开头字幕港版称：太平天国期间，中国共死亡7千万人，相当于二战期间全世界死亡人数云云，大陆仅以民不聊生生灵涂炭等词句概括。这句话被删除有明显政治考量，还有就是大陆版极力避免太平天国的出现，下面还有很多这方面的修改。

2.纳投名状过程，“兄弟结义，各杀一个外人，以绝后路，从此，兄弟的命是命，其他的，皆可杀”，这是金城武的旁白，这句旁白大陆也有，后面各杀一人的过程就被全部删掉了。此过程约半分钟，金城武不做声地做了，刘德华杀的是开始叫得最欢的人：“兔崽子们，我们怎么招你们惹你们了，不就打你们村儿口路过吗”，只见“庞青云”李连杰面无表情，眼前那被缚的人不断筛糠：“求，求……求……你们把我放了吧……”李连杰手腕一翻露出利刃：“记住我这张脸，

　　我已经在新浪BLOG安家了，欢迎你“常过来看看”，大家多多交流哦。我们可以一起把这里变成共同的心灵家园，像家一样温暖的地方。
　　我会把一些新鲜有趣的东西记录下来一块与你分享，也希望你能够记住我的
BLOG地址，像老朋友一样经常过来做客——你可以把“她”添加到你的收藏夹中，也可以把“她”复制下来告诉你的朋友们。特别希望能通过你，让我认识更多的好朋友。如果还有不了解的，就跟着我一起来看看拥有所有博客知识和维护技巧的博客帮助站吧：http://blog.sina.com.cn/lm/help/2008/index.html ：）

　　我的BLOG地址：  http://blog.sina.com.cn/spielbergfilms