加载中…
个人资料
Sophy-苏菲
Sophy-苏菲 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:105,472
  • 关注人气:763
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
苏菲(Sophy.Chen)
[苏菲个人微信]
[苏菲英语教学微信]
苏菲(Sophy Chen),本名陈丽华,中国英汉双语诗人、翻译家。毕业于西安外国语大学英文学院。
  “苏菲诗歌&翻译网”创办者兼执行总编、中国翻译协会会员
  英语“传奇诗人”,2014年荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)翻译奖。出版英译诗歌集六部

Sophy Chen, Lihua Chen, is a Chinese contemporary poetess andtranslator. The founder of "Sophy Poetry &Translation Website".She is now a chief editor of“Sophy Poetry& Translation Website”, a member of the TranslatorsAssociation of China.
She served as the judge of several International PoetryContests. She was Englsih "Legendary Poet".she won the ChineseContemporary Poetry (2013-2014) Translation Award. She translatedsix Chinese poetry collections into English.
图片播放器
Sophy苏菲的微博
好友
加载中…
访客
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
苏菲的网站平台
博文

The Great Dancer

——To the British Ballet Dancer, Madame Poole

By Sophy Chen, China

As the Chinese old sayings says:
The man is a flower in his 30
But the woman is a pile of tofu leftover in her 30
I doubted it for so many years

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

《苏菲诗歌&翻译》(英汉对照)杂志创刊号全球稿约、预订公开函

Global Notice to Contributors and Booking, the First Issue of “Sophy Poetry & Translation” Magazine (C-E)

为了加强中国和国际优秀诗歌的对外翻译与国际化推广,推动中西方诗人优秀诗歌的互译、互动、传播与交流,现苏菲(陈丽华)个人在中国香港以苏菲国际翻译出版社的名义发起创立《苏菲诗歌&翻译》(英汉对照)国际期刊, 申请语言为英语,刊名:Sophy Poetry & Translation。国际期刊

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

苏菲英译 [浙江]大藏诗2首~中国诗歌系列
Sophy Chen Translation Chinese Poetry Series [Zhejiang]Dazang’s 2 poems

 


▲ 图一( [俄罗斯]Alexei Antonov古典静物油画)

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

“Sophy Poetry & Translation” Magazine is Assigned by the ISSN International Centre

2018/02/04 at 10:03 PM    12 views

“Sophy Poetry & Translation” Magazine is Assigned by the ISSN International Centre

[Global News, Sophy Po

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

Chinese Poetess Sophy Chen’s Original English Sonnets Collection TUBEROSE Published Online Worldwide in American English Amazon

——”Tuberose”A Chinese girl’s English Sonnets

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

原创作者:胭脂茉莉,  翻译:苏菲

2018-01-15  首发“苏菲英语在线”服务号


苏菲英译 中国女诗人诗歌系列(1)

[江苏] 胭脂茉莉的汉语十四行诗

night1

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有