加载中…
个人资料
远方的歌声
远方的歌声
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:25,687
  • 关注人气:48
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相册专辑
加载中…
图片播放器
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
博文
(2010-11-02 01:24)

洛尔卡诗选


作者: (西班牙)加西亚·洛尔卡(Federico Garcia Lorca)
译者: 赵振江

出版社: 桂林-漓江出版社
出 版年: 1999


秋歌 CANCION OTO?AL (DEL 'LIBRO DE POEMAS' 《诗集》A MI HERMANO PAQUITO )


Novie
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 诗学散步

散步诗学:读诗人雅各岱的两篇散文

苏薇星


  内容提要:对瑞士法语诗人雅各岱来说,在现代 世界,特别是战后的世界,写诗意味着对诗歌的合理性、甚至可能性的深思。通过解读两篇写于20世 纪70年代的散文,即《看不见的鸟儿》和《穿过果园》,本文旨在探讨诗人在其散文中发展、深化的散步诗学。这种散步诗学既滋养着作者对外在现象透明超然的 本质的信仰,也强调着这一本质相对人生体验和诗意表达而言的难以捕捉的特质。 


  关键词:菲力浦·雅各岱 诗与散文 散步诗学 


   
  在二战刚结束后的巴黎,新近从洛桑迁居此 地的青年诗人菲力浦·雅各岱穿梭于博物馆和图书馆,在古代西亚的神像、遗物前流连,在苏美尔史诗的断 句残篇中探寻。诗

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
埃姆朗·萨罗希,伊朗诗界的“阿凡提”

穆宏燕
新京报,2006.0922

[关键词] 苏 菲文学  苏菲派  
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

埃姆朗·萨罗希诗歌选

穆宏燕译


看望

死亡
从关闭的窗 户向我张望
生活企图
从门口逃掉

我的灵魂即将穿过屋顶
在一个黑暗而寒冷的夜
床将会
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2010-02-26 04:22)
标签:

埃·萨罗希

杂谈

分类: 外国诗歌

埃·萨罗希诗歌

□ 埃·萨罗希[伊朗]
 穆宏燕/译


  1947年出生于德黑兰。伊朗文化历来崇尚诗歌,民众对诗歌有很高的热情,孩子小学阶段一般就开始接受诗歌的熏陶。在这样的文化环境中,年少的萨罗希渐渐显示出了对诗歌的热忱和写诗的天赋。1966年,19岁的萨罗希成为著名的讽刺幽默报《成功》的一名编辑,并逐渐成为小有名气的讽刺诗诗人,开始在伊朗诗坛权威刊物《撷英》杂志上发表诗歌。1973年,萨罗希进入伊朗国家广播电视部“伊朗今日文学”节目组工作,该工作极大地拓展了萨罗希的文学视野,使他的诗歌创作
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

埃·萨罗希

杂谈

分类: 诗与思

论萨罗希诗歌中的神爱思想

                                                               ——以《一千零一面镜子》为例


 

谢永新

                    &

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
马克斯.雅各布散文诗选


□ 董纪平


马克斯·雅各布(1876-1944),二十世纪初法国著名诗人、散文诗大师之一,生于布列塔尼的一个开小古玩铺的犹太人家庭,1894年前往巴黎,先后当过钢琴教员、画工、售货员、杂役、保育员,并且从事过看相、算卦等职业。在立体主义和超现实主义形成时期,他成为蒙马特尔区的一位重要诗人,在巴黎过着波希米亚人式的生活时,与画家毕加索及诗人阿波里奈等人过从甚密。他于1909年改信基督教,1925年又改信天主教,但他继续摇摆于悔悟与放荡不羁之间。第二次世界大 战期间,他被纳粹投入巴黎附近的达朗西集中营,后来死在那里。

雅各布的作品主要有散文诗集《骰子盒》(1917)、
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

纳富瓦

杂谈

分类: 诗与思




http://www.pkuzone.cn/modules/article/view.article.php/article=4470
要光,就有了光
——夜读博纳富瓦


杨大过 提交于 2007/11/18 17:41 被阅读了20次
作者:greenary Tag:
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

博几煌

杂谈

分类: 外国诗歌




作者:Bonnefoy,Amichai, Bonnefoy,Amichai, 李魁賢, 出版社:桂冠, 出版日期:2003-01-01

    本書選錄法國詩人博納富瓦和以色列詩人阿米亥兩位的詩作。

  法國詩人博納富瓦(Yves Bonnefoy , 1923~ ),於1953年出版第一部詩集《論杜弗的動與靜》即成名,受到注目。他的反概念詩觀,可以說是19世紀末馬拉美知性純詩的接續。本書選譯二十首詩。

  阿米亥(Yehuda Amichai , 1924~2000),出生於德國的猶太人,1936年移居耶路撒冷,用希伯來文和英文寫作,是20世紀以色列最傑出的詩人。對阿米亥而言,詩就是時代的見證,因為他說過:「我們
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

博纳富瓦

杂谈

分类: 外国诗歌




放大
作  者:(法)博纳富瓦
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有