To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild fllower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界,
从一朵野花看到一个天堂,
把握在你手心里的就是无限,
永恒也就消融于一个时辰。
《天鹅》(一)
我想把她放在背上
让她的翅膀休息。我背着她在山下行走,
穿越草原,直到草地的尽头。
这事尚未完成,但我时时
测试臂展,看看能不能,超过她翅膀的两端。
我以我全部的精力
守护着无人践踏的湖边
我常常独自躺在那里,
看着天
蓝天里有永远无法到达的终点。
在命定的时光里,
清洁的仍没有到来
但这不妨碍我嘴里嚼着
青草,远远地避开
摩天大楼与喧哗的大街。
我是否能完成这个心愿?
天上无云,湖上有浪花在轻卷。
很多微风穿过远处的栅栏,
粉色的白
seem to fit in.当你觉得某个地方或场合,和你犯冲,待在那里就是让你浑身不对劲时,你就可以说:I don’t
seem to fit in.
|
标签:friendship |
分类:英文学习 |
永远的朋友
'A friend walk in when the rest of the world walks out.'
'别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。”
Sometimes in life,
有时候在生活中,
You find a special friend;
你会找到一个特别的朋友;
Someone who changes your life just by being part of it.
他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;
他会把你逗得开怀大笑;
Someone who makes you believe that there really is good in the
world.
他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked
door just waiting for you to open it.
他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。
This is Forever Friendship.
这就是永远的友谊。
when you're down,
当你失意,
《侧面》
一丝疲倦,从她领口处的锁骨里流出来。
在桌子后面缩起肩。如果回到某年冬天
一场雪盖住远处的墙头,飞鸟在空中静止。
光线那时
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth
your tears,and the one who is ,won't make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right
beside them knowing you can't have
them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Never frown,even when you are sad,because you never know wh
我问佛∶为何不给所有女子羞花闭月容颜?
佛曰∶那只是昙花一现,用来蒙蔽世俗的眼,
没有什麽美可以抵过一颗纯净仁爱的心,
我把它赐给每一个女子,可有人让她蒙上了灰
我问佛∶世间为何有那麽多遗憾?
佛曰∶这是一个婆娑世界,婆娑既遗憾,
没有遗憾,给你再多幸福也不会体会快乐 。
我问佛∶如何让人们的心不再感到孤单?
佛曰∶